Descarcă aplicația
educalingo
Musterung

Înțelesul "Musterung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUSTERUNG ÎN GERMANĂ

Mụsterung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSTERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSTERUNG ÎN GERMANĂ?

model

Examenul este o examinare a aptitudinii fizice și mentale a unei persoane pentru serviciul militar. Nu au existat numai modele de la introducerea serviciului militar obligatoriu la începutul secolului al XIX-lea. Deja în timpul publicității sclavilor mercenari și mercenari, dar și în ridicarea subiectelor la apărarea națională, s-au reunit. În "Armata Veche", inspecțiile periodice ale trupelor, cailor și armelor au fost de asemenea văzute ca un specimen. Această vizită este aproximativ aceeași cu cea a vizitei de recrutare, actuala "inspecție a companiei". În plus, întâlnirile și întâlnirile sunt, de asemenea, numite "colectare" în echipa de rezervă.

Definiția Musterung în dicționarul Germană

modelarea modelului de inspectare; Model. exemplele de modelare vor supune unui model detaliat unei anumite examinări.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSTERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUSTERUNG

Musterkarte · Musterknabe · Musterkoffer · Musterkollektion · Musterland · Mustermesse · mustern · Musterprozess · Musterrolle · Mustersammlung · Musterschüler · Musterschülerin · Musterschutz · Mustersendung · Musterstück · Mustertuch · Musterungsbescheid · Musterzeichner · Musterzeichnerin · Musterzeichnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSTERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimele și antonimele Musterung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Musterung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUSTERUNG

Găsește traducerea Musterung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Musterung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Musterung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

模式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

patrón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pattern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पैटर्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نمط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

шаблон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

padrão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্যাটার্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

motif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

corak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Musterung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パターン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무늬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mẫu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नमुना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

model
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

modello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wzorzec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

шаблон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

model
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρότυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

patroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mönster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mønster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Musterung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSTERUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Musterung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Musterung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Musterung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSTERUNG»

Descoperă întrebuințarea Musterung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Musterung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Warum ich Homöopath wurde. Eine kurze Musterung der ...
Wilhelm GRABAU. -3-4 4““..4-.-.q--u -. ..q --Eben fo fchlimm ergeht es andererfeits den fogenannten reinen Empirikernf wie fie fich nennenf obgleich es eigentlich keine reine Empiriker geben kaum denn- wie gefagtf fchon das Thier combinirtf ...
Wilhelm GRABAU, 1861
2
Verlangte Antwort auf die fünf Wislicenusschen Fragen ... ...
J. N. Müller. :lich hrher*|ehen, als dieß- Wort, wilchesiuns- dbcijqfaghldaß wir 'von gefiern find und Nichts 'wiffen. daß wir untüchtigfind von uns felber'- etwas. zu denken, als von uns felber, und welches :Allendas 'Wehe zuruft, .die bei fich felbfi  ...
J. N. Müller, 1845
3
Musterung aller bisher mit Recht oder Unrecht für giftig ...
Wilhelm C. Orphal. dennoch gewissermaßen giftartig sind, und uns dadurch wenigstens schädlich wtN>en können. Jede Schlangenart scheint auch ein Gift von besonderer Natur zu haben. , Man hat Beyspiele, daß eine Verletzung mit einem ...
Wilhelm C. Orphal, 1807
4
Das oesterreichische Militaer betreffende Schriften
>^-!5escher Hauptmann oder Rittmeister die Musterung hinkrg««' „ gen in Nechnungssachen , soll als unehrlich der Charge »erluftiget> » und als ein Meinepdiger bestraft werden. .. Hierunter wird verstanden , daß keiner , es seye nun bey ...
5
Waffendienstverweigerung in der DDR: --das einzig mögliche ...
4D AS LEBEN ALS „SPATENSOLDAT“ 4.1 Musterung, Einberufung und Vorbereitung auf den Bausoldatendienst Wehrpflichtige, die in den Baueinheiten Dienst leisten wollten, konnten sich im Prinzip nur auf die Festlegungen in der ...
Andreas Pausch, Rainer Eckert, Uwe Schwabe, 2004
6
Handbuch aller seit dem Militärjahre 1767: als dem Anfange ...
Von untauglichen Dienftpferden. «»»»«augtt- chcnDiensixferd». «^as vom Hoftriegörath« unterm zi.May 1777 hierüber erflossene Normale schreibt Jolgendcs vor: §. l. Außer der Musterung sollen keine anderen Pferde abgeschafft werden, als ...
Karl R. von Bundschuh, 1822
7
In iure& facto gegründete Gegen-Deduction, In Sachen ...
8eprernbri8 anno iöoo. lange Rohr und Pulver- Flaschen im Ampt Arnstadt empfangen. Rudißlcben zc. 4i.Rchr, «.Pulver-Flaschen. Lxttal^ aus denen ^Nen/ die Musterung und Waffen. Gelder in einigen Sächsischen Lehen -Orten betreffend.
... Sommer, 1716
8
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
Da aber dieser Zeit' punkt ungewiß ist, so sott ein solcher Dienstpflichtiger zur folgenden Musterung verwiesen, und/ wenn er auch dann noch nicht tauglich ist, während der 6jährigen Dauer der allgemeinen K»iegsdic»stpflicht solange, bis ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1827
9
Sammlung der hochfürstlich-wirzburgischen ...
Monturund gcsmenTä.. hochfürstlichen «LAlemencs de 20 8ep. ren,als bey Commando und Musterung Gewehrs«« gen ... 52 Art. Bey der Musterung soll je, ^ der, so zum Landregiment g^ Von der Nontur, Gewehr schehene OrcZre und Befehl ...
‎1776
10
Abhandelung von dem vormaligen und heutigen Krigesstaate: ...
den Aufgeboten so wohl der Ritterschaft und Lehnleute als auch der Unterthanen , der Musterung der Vasallen ... so in Teutschlande als in Hessen besonders aus der Geschichte, Urkunden, den Reichs- und Landesgesäzen ... abgeschildert, ...
Johann Andreas Hofmann, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSTERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Musterung în contextul următoarelor știri.
1
Ortsgeschichte Raunheim Das erste Bier nach der Musterung
Ortsgeschichte Raunheim Das erste Bier nach der Musterung. 08.10.2016 Von MARAIKE STICH Ein Haus mit Geschichte ist der Kastanienhof in der Mainzer ... «Rüsselsheimer Echo, Oct 16»
2
Geburtsjahrgang 1998 stellte sich der Musterung
BEZIRK WAIDHOFEN/THAYA. Am 23. und 24. August 2016 fand die Musterung für den Geburtsjahrgang 1998 in St. Pölten statt. Die stellungspflichtigen ... «Tips - Total Regional, Aug 16»
3
In Holzschuhen nach Bersenbrück zur Musterung
In Holzschuhen erschien der Heeker Geburtsjahrgang 1939 zur Musterung 1960 in Bersenbrück. Im Hintergrund bringt Gastwirt Hengeholt die erste Runde Bier ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
4
Vier junge Garser bei Musterung überfallen
Das Abenteuer Musterung in St. Pölten wurde für vier Teenager (18) aus Gars (Horn) zum schmerzhaften Erlebnis. Das Quartett ging nach dem ersten Tag bei ... «Heute.at, Mar 16»
5
Viele Anwärter fallen durch die Musterung
Viele Anwärter fallen durch die Musterung. LUXEMBURG - Die Luxemburger Streitkräfte sind gut aufgestellt, erklärt Minister Etienne Schneider. Doch beim ... «L'essentiel Deutsch, Ian 16»
6
Flieger Kulke: Bei der Musterung
Aaron ist schon bei der Musterung. Er war bereits am Vortag angereist. Es war seine erste Übernachtung in einer Kaserne. „Ich habe eigentlich ganz gut ... «Bundeswehr.de, Dec 15»
7
Bei Musterung durchgefallen: Darum ist die Bundeswehr für Syrien ...
Bis zu 1200 deutsche Soldaten sollen die Luftangriffe gegen die Terrororganisation Islamischer Staat unterstützen. Zusätzlich werden die Bundeswehreinsätze ... «N24, Dec 15»
8
Frankfurter Anthologie: Musterung von Christoph Meckel
So unterwirft das Gedicht „Musterung“ auch seine Leser einer Musterung: bist du fähig, komplementär zu denken, die großen Gegensätze nicht zu verdrängen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 15»
9
Shorts ersetzen die lange Unterhose bei Musterung
Bei der "Musterung" haben lange Unterhosen ausgedient und neue Fitnessgeräte für die Tests kommen zum Einsatz. Außerdem können medizinische ... «Heute.at, Aug 14»
10
Musterung beim Heer macht Führerschein billiger
Bis zu 40.000 junge Männer und jene Frauen, die sich für das Bundesheer entschieden haben, werden bei der Musterung pro Jahr auch medizinisch ... «Heute.at, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musterung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/musterung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO