Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nachbrennen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHBRENNEN ÎN GERMANĂ

nachbrennen  [na̲chbrennen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHBRENNEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHBRENNEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachbrennen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nachbrennen în dicționarul Germană

cu întârziere, începeți târziu. mit Verzögerung, zu spät losgehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachbrennen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NACHBRENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brenne nach
du brennst nach
er/sie/es brennt nach
wir brennen nach
ihr brennt nach
sie/Sie brennen nach
Präteritum
ich brannte nach
du branntest nach
er/sie/es brannte nach
wir brannten nach
ihr branntet nach
sie/Sie brannten nach
Futur I
ich werde nachbrennen
du wirst nachbrennen
er/sie/es wird nachbrennen
wir werden nachbrennen
ihr werdet nachbrennen
sie/Sie werden nachbrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgebrannt
du hast nachgebrannt
er/sie/es hat nachgebrannt
wir haben nachgebrannt
ihr habt nachgebrannt
sie/Sie haben nachgebrannt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgebrannt
du hattest nachgebrannt
er/sie/es hatte nachgebrannt
wir hatten nachgebrannt
ihr hattet nachgebrannt
sie/Sie hatten nachgebrannt
conjugation
Futur II
ich werde nachgebrannt haben
du wirst nachgebrannt haben
er/sie/es wird nachgebrannt haben
wir werden nachgebrannt haben
ihr werdet nachgebrannt haben
sie/Sie werden nachgebrannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brenne nach
du brennest nach
er/sie/es brenne nach
wir brennen nach
ihr brennet nach
sie/Sie brennen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachbrennen
du werdest nachbrennen
er/sie/es werde nachbrennen
wir werden nachbrennen
ihr werdet nachbrennen
sie/Sie werden nachbrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgebrannt
du habest nachgebrannt
er/sie/es habe nachgebrannt
wir haben nachgebrannt
ihr habet nachgebrannt
sie/Sie haben nachgebrannt
conjugation
Futur II
ich werde nachgebrannt haben
du werdest nachgebrannt haben
er/sie/es werde nachgebrannt haben
wir werden nachgebrannt haben
ihr werdet nachgebrannt haben
sie/Sie werden nachgebrannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brennte nach
du brenntest nach
er/sie/es brennte nach
wir brennten nach
ihr brenntet nach
sie/Sie brennten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachbrennen
du würdest nachbrennen
er/sie/es würde nachbrennen
wir würden nachbrennen
ihr würdet nachbrennen
sie/Sie würden nachbrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgebrannt
du hättest nachgebrannt
er/sie/es hätte nachgebrannt
wir hätten nachgebrannt
ihr hättet nachgebrannt
sie/Sie hätten nachgebrannt
conjugation
Futur II
ich würde nachgebrannt haben
du würdest nachgebrannt haben
er/sie/es würde nachgebrannt haben
wir würden nachgebrannt haben
ihr würdet nachgebrannt haben
sie/Sie würden nachgebrannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachbrennen
Infinitiv Perfekt
nachgebrannt haben
Partizip Präsens
nachbrennend
Partizip Perfekt
nachgebrannt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHBRENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHBRENNEN

nachbeten
Nachbeter
Nachbeterin
Nachbetrachtung
Nachbetreuung
nachbezeichnet
Nachbild
nachbilden
Nachbildung
nachblättern
nachbleiben
nachblicken
nachbluten
Nachblutung
nachbohren
Nachbörse
nachbörslich
Nachbrenner
nachbringen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHBRENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Sinonimele și antonimele nachbrennen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nachbrennen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHBRENNEN

Găsește traducerea nachbrennen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nachbrennen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachbrennen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

para quemar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

burn for
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

के लिए जला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرق ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гореть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

queimar por
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জন্য বার্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brûler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membakar untuk
190 milioane de vorbitori

Germană

nachbrennen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

燃え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대한 화상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diobong kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ghi cho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐந்து எரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जळून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bruciare per
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spalić na
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

горіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arde pentru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καίγονται για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brand vir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bränna för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brenne for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nachbrennen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHBRENNEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nachbrennen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nachbrennen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nachbrennen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHBRENNEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nachbrennen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nachbrennen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nachbrennen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHBRENNEN»

Descoperă întrebuințarea nachbrennen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachbrennen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ölmaschinen, ihre theoretischen Grundlagen und deren ...
Das Nachbrennen. Mit dem Abschluß des Brennstoffventils sollte die Verbrennung aufhören. In Wirklichkeit hat man jedoch besonders bei hoher Belastung immer mit dem sogenannten Nachbrennen zu rechnen, d. h. die zuletzt eingespritzten ...
Max Wilhelm Gerhards, 2010
2
Verbrennungsmedizin: Vom Unfallort bis zur Rehabilitation
Die Vakuumtherapie ist ein neuartiges Behandlungskon- zept bei oberflächlich und tief dermalen Verbrennungs- wunden mit dem Ziel, das „Nachbrennen“ der Wunde zu verhindern. Die Hitzeeinwirkung führt zu einer zonenförmigen ...
Frank Wappler, Gerald Spilker, 2008
3
Oekonomische encyklopädie
Nachbrennen, bey den Jägern, wenn ein Schuß nicht gleich, so wie man das Gewehr abdrückt, losgehet, sondern erst einige Zeit hernach, wenn . das Pulver auf der Pfanne schon abgebrannt ist. Dieses kommt daher, wenn ein Schuß schon ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1805
4
Einheimisch- und ausländisch-wohlredender jäger, oder Nach ...
Nachbrennen Zeug umstellet werden/ da dann einige beordert sind, die Windleinen anzulegen/ damit der Zeug nicht um« fallen kann. Nachbrennen, ist dieses, wenn ein Schuß nicht geschwinde loßgehet, und das Feuer auf der Zündpfanne ...
Christian Wilhelm von Heppe, 1779
5
Die Keramik des "Roten Hauses" von Tall Šēh ̮Hạmad, ...
Probe- Probe vor dem nummer Nachbrennen Probe nach dem Nachbrennen in Luft 700°C 1100°C 1200°C MD2878 MD2879 MD2881 MD2902 kalkarmer Ton mit Magerung aus zerkleinertem Kalkspat kalkarmer Ton mit Magerung aus ...
Florian Janoscha Kreppner, Małgorzata Daszkiewicz, Ewa Bobryk, 2006
6
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
Zu beachten ist, dass Verbrennungen „nachbrennen" und damit das primäre Ausmaß unterschätzt werden kann. Dieses „Nachbrennen" kann bis zu 72 Stunden andauern. Klinisch werden Verbrennungen nach Tiefe und Ausdehnung ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
7
Praktisches Handbuch der Buchdruckerkunst für Anfänger
Manche [alien fogar den Firnis ohngefähr über eine Stunde hell brennen l und zünden ihn- wenn er etwawegen fchon abgenommener Hitzef verldfchetwieder an- und glaubenl durch diefes fogenannte Nachbrennen den Firnis noch mehr zu  ...
Christian Gottlob Täubel, 1791
8
Praxis der konservativen Orthopädie
Zu beachten ist, dass Verbrennungen „nachbrennen“ und damit das primäre Ausmaß unterschätzt werden kann. Dieses „Nachbrennen“ kann bis zu 72 Stunden an- dauern. Klinisch werden Verbrennungen nach Tiefe und Aus- dehnung ...
Mark Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann-Alexander Locher, 2007
9
Zen Food: Der ganzheitliche Weg zu Wunschgewicht und ...
»Nachbrennen«. Gut ist auchzu wissen,dass die Kalorienverbrennung nicht gleich nach dem Ende des Trainings aufhört. Ihr Körper ist jetzt so richtig in Schwung, der Stoffwechsel läuft noch eine ganze Weile beschleunigt. Im Durchschnitt ...
Martin und Philippa Faulks, 2013
10
Elektrotechnische Zeitschrift
Nachbrennen" bezeichnet und sie an einer Versuchsreihe näher verfolgt. Hat in einem durch Drahtnetz geschützten Gehäuse eine Explosion stattgefunden (Abb. 6), so werden nach der Explosion an einer, gewöhnlich der unteren, Seite der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHBRENNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nachbrennen în contextul următoarelor știri.
1
Thema der Woche: Kleine Brandverletzungen richtig versorgen
... den Schmerz der Verbrennung und sorgt auch dafür, dass die Hitze nicht in tiefere Hautschichten dringt und es so zum sogenannten "Nachbrennen" kommt. «aponet.de, Dec 15»
2
Stimmt's?: Verbrennt langsames Joggen mehr Fett?
Auch so direkt greift er sie nicht gerade an, allerdings beim Nachbrennen durchaus. - Die Klebebänder haben durchaus eine Wirkung, sie stabilisieren und ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
3
Kaltwasser: Gefährlicher Irrtum bei Behandlung von Brandwunden
Die verbrannte Stelle unter fließendes kaltes Wasser halten, mindestens zehn Minuten lang, um ein „Nachbrennen“ und die Ausdehnung der Hitze in die Tiefe ... «DIE WELT, Aug 15»
4
Verbrennungswunden: Spontanheilung oder operativer Eingriff?
Ersthelfer sollten zunächst das betroffene Gewebe mit zwölf bis 15 Grad kaltem Leitungswasser kühlen, denn die Kühlung verhindere das Nachbrennen und ... «Deutsches Ärzteblatt, Iun 15»
5
Union hat eine richtige Schnaps-Idee
Wenn die Symbolwirkung tatsächlich Nemec oder Terodde in Bochum treffen lässt, muss Frau Vallentin jedoch noch einige Flaschen nachbrennen. Bislang tut ... «BZ, Dec 13»
6
Fettverbrennung: So purzeln die Pfunde
Zum anderen hat das Stemmen von Gewichten auch einen zusätzlichen, positiven Nebeneffekt, das so genannte „Nachbrennen“. Die erhöhte Fettverbrennung ... «LIFELINE, Sep 13»
7
Verbrennungen: Rasches Handeln kann Haut und Leben retten
Dies bezeichnet man als Nachbrennen. Durch die gute Wärmeisolierung der Haut kann Energie bis zu einer Stunde gespeichert werden. So kommt es, dass ... «pharmazeutische-zeitung.de, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nachbrennen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachbrennen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z