Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nachblutung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHBLUTUNG ÎN GERMANĂ

Nachblutung  [Na̲chblutung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHBLUTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHBLUTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachblutung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nachblutung în dicționarul Germană

sângerarea. das Nachbluten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachblutung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHBLUTUNG


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Überflutung
Überflu̲tung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHBLUTUNG

Nachbeter
Nachbeterin
Nachbetrachtung
Nachbetreuung
nachbezeichnet
Nachbild
nachbilden
Nachbildung
nachblättern
nachbleiben
nachblicken
nachbluten
nachbohren
Nachbörse
nachbörslich
nachbrennen
Nachbrenner
nachbringen
Nachbürge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHBLUTUNG

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Magenblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung
Zwischenblutung

Sinonimele și antonimele Nachblutung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nachblutung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHBLUTUNG

Găsește traducerea Nachblutung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nachblutung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachblutung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

再出血
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

resangrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rebleeding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

rebleeding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عودة النزف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

повторное кровотечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ressangramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

rebleeding
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

resaignement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendarahan semula
190 milioane de vorbitori

Germană

Nachblutung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

再出血
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재 출혈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rebleeding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tái xuất huyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

rebleeding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

rebleeding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tekrar kanama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

risanguinamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ponownego krwawienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повторне кровотеча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

resângerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αιμορραγίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rebleeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

återblödning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ny blødning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nachblutung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHBLUTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nachblutung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nachblutung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nachblutung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHBLUTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nachblutung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nachblutung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nachblutung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHBLUTUNG»

Descoperă întrebuințarea Nachblutung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachblutung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Atonia uteri) ist die mangelhafte Zusammenziehung der Gebärmutter unter und nach der Geburt mit dadurch bedingter Nachblutung. Einteilung 1. Nach dem Zeitpunkt • Frühatonie (in den ersten 2 Stunden post partum) • Spätatonie (2 bis 24 ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
2
Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 2 : 106 Tabellen / ...
Eine der möglichen Komplikationen einer Tonsillektomie ist die postoperative Nachblutung. Die Tonsillektomie ist darüber hinaus ein relativ schmerzhafter Eingriff, sodass postoperative Einschränkungen beim Essen und Trinken häufig ...
Christoph Becker, Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007
3
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Allgemeine Chirurgie : 59 ...
Nachblutung nach etwa 3 Stunden Steht nach einer Extraktion oder einem ( anderen) chirurgischen Eingriff die Blutung, kann der Patient aus Praxis oder Klinik entlassen werden. Eventuell mit einem Aufbisstupfer versehen, verlässt er das ...
Norbert Schwenzer, 2000
4
Chirurgische Grundlagen
Kommt ein Patient einige Stunden nach dem Eingriff mit einer Nachblutung in die Praxis, so ist aus den vorgenannten Maßnahmen das geeignete Vorgehen auszuwählen: Nach Absaugen des Blutes und Ausräumen des Hämatoms erfolgt mit ...
Norbert Schwenzer, Michael Ehrenfeld, 2008
5
Lehratlas der Koloskopie: das Referenzwerk zur ...
Blutung, gastrointestinale, untere Hämoclipp 165 f, 194 f - Applikation 195 ff - Blutung einer Exulceratio simplex Dieulafoy 128, 194 - Divertikelblutung 61, 121 - im Kolon 218 - Nachblutung nach Polypektomie 136 f - Polypenblutung 135 f, 195 ...
Helmut Messmann, 2004
6
NeuroIntensiv
Ursache für eine postoperative Nachblutung ist meist eine unzureichende Blutstillung im Operationsgebiet oder eine postoperative Gerinnungsstörung. Selten kommt es bei neurochirurgischen Eingriffen zu so ausgeprägtem intraoperativem ...
Stefan Schwab, Peter Schellinger, Christian Werner, 2011
7
Duale Reihe Anästhesie: Intensivmedizin, Notfallmedizin, ...
Zur Prophylaxe und Therapie von PONV werden Serotoninantagonisten eingesetzt. 6.5.7 Nachblutung Eine schwerwiegende Komplikation beim Frischoperierten ist die Nachblutung. Hierbei ist nicht nur die Menge des Blutverlusts wichtig, ...
Eberhard Kochs, Hanswerner Bause, Jens Scholz, 2011
8
Plastische Chirurgie: Mamma. Stamm. Genitale
4.1.5 Komplikationen 4.1.5.1 Allgemeine Komplikationen Nachblutung Um eine Nachblutung frühzeitig zu erkennen, muss in den ersten 6 Stunden nach der Operation mehrmals eine Kontrolle des Operationsgebietes und der Drainageför-  ...
Alfred Berger, Robert Hierner, 2006
9
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Atonische Nachblutung Eine atonische Nachblutung kann bei unvollständiger Ausstoßung der Plazenta (zu- rückgebliebenes Plazentastück, Nebenplazenta) oder nach vollständiger Ausstoßung der Plazenta auftreten. ▷Merke.
Thomas Weyerstahl, Manfred Stauber, 2013
10
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
An chirurgischen Komplika- tionen ist neben einer Rekurrensparese insbesondere auf eine eventuelle Nachblutung zu achten. Insbesondere auf- grund der Lokalisation des Operationsgebiets im Hals- bereich kann eine akute Nachblutung ...
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHBLUTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachblutung în contextul următoarelor știri.
1
Benignes Prostatasyndrom: AOK-Analyse vergleicht ...
Bei den Komplkationen achteten die Experten der AOK vor allem auf Transfusionen, Reinterventionen wegen Nachblutung, längerfristige Reinterventionen (ein ... «Deutsches Ärzteblatt, Nov 16»
2
Mandelentzündungen Mandeln: Wann sollte operiert werden?
In Österreich 2006 sind sogar acht Kinder in einem Jahr wegen der starken Nachblutungen gestorben. Eine Mandeloperation ist also keine Bagatelle. «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
3
Warum die Mandeln nicht immer raus müssen
Die gefährlichen Nachblutungen waren zu spät erkannt worden. Als Konsequenz wurden damals von den ärztlichen Fachgesellschaften (HNO-Ärzte, Kinder- ... «Kurier, Sep 16»
4
Gutachter straft Klinikum Friedrichshafen ab
Im September 2013 soll der Arzt bei einer frisch operierten Patientin eine Nachblutung zu spät erkannt und wichtige Untersuchungen versäumt haben. Die Frau ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»
5
Nachblutungen! | Zweite OP! Hunt fällt noch länger aus
Wegen starker Nachblutungen musste sich der HSV-Profi nun sogar einer zweiten OP unterziehen, kann derzeit noch nicht einmal sprechen. Hunt wird noch ... «BILD, Mai 16»
6
Bürgermeister stirbt nach Blinddarm-OP
Dort wurde er sofort operiert, es kam jedoch zu einer Nachblutung und einem Herz-Kreislauf-Stillstand. Wie die Bezirksblätter berichten habe sich der Zustand ... «oe24.at, Mar 16»
7
Herzkatheter: Zugang über den Arm sicherer
Nach dem Eingriff kann es dabei zu gefährlichen Nachblutungen aus der Einstichstelle ins Leistengewebe kommen. Diese Gefahr ist deutlich geringer, wenn ... «NDR.de, Dec 15»
8
Radiolexikon Gesundheit Biopsie
... invasiv in den Körper eindringen muss, eine Nachblutung, es kann ein Infekt auftreten, und die Gefahr der Biopsie ist immer eine Tumorzell-Verschleppung. «Deutschlandfunk, Nov 15»
9
Chefarztbehandlung vereinbart, aber nicht bekommen
Im Anschluss an die OP kam es zu einer Nachblutung, die mittels in die Nase eingebrachter Tamponaden gestoppt werden konnte. Eine vorübergehende ... «Haufe.de, Oct 14»
10
Medizin Das Rätsel der vielen Mandel-OPs von Delmenhorst
Noch Tage danach kann es zu heftigen Nachblutungen kommen. Eigentlich ein Routine-Eingriff von zehn Minuten, aber mit großem Risiko behaftet. «DIE WELT, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachblutung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachblutung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z