Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Partnerstaat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARTNERSTAAT ÎN GERMANĂ

Partnerstaat  Pạrtnerstaat [ˈpartnɐʃtaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTNERSTAAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTNERSTAAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Partnerstaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Partnerstaat în dicționarul Germană

Statul care întreține relații economice, politice, culturale sau similare apropiate cu un alt stat. Staat, der zu einem anderen Staat enge wirtschaftliche, politische, kulturelle o. ä. Beziehungen unterhält.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Partnerstaat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTNERSTAAT


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARTNERSTAAT

Partizipium
Partner
Partnerarbeit
Partnerbeziehung
Partnerin
Partnerland
Partnerlook
Partnerschaft
partnerschaftlich
Partnerstadt
Partnersuche
Partnertausch
Partnerübung
Partnervermittlung
Partnerwahl
Partnerwechsel
Parton
partout
Parttime-Job

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTNERSTAAT

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

Sinonimele și antonimele Partnerstaat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Partnerstaat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTNERSTAAT

Găsește traducerea Partnerstaat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Partnerstaat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Partnerstaat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伙伴国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Estado asociado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

partner State
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साथी राज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دولة شريكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Государственный партнер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Estado parceiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অংশীদার রাজ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

État partenaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rakan kongsi Negeri
190 milioane de vorbitori

Germană

Partnerstaat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パートナー州
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파트너 국가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

State partner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nhà nước đối tác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பங்குதாரர் மாநிலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भागीदार राज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ortağı Devlet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stato Partner
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Stan partnerem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

державний партнер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stat partener
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κράτος εταίρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vennoot Staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

partner State
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

partner State
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Partnerstaat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTNERSTAAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Partnerstaat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Partnerstaat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Partnerstaat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTNERSTAAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Partnerstaat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Partnerstaat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Partnerstaat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTNERSTAAT»

Descoperă întrebuințarea Partnerstaat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Partnerstaat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wegweiser für Deutschland: Grundlagen politischen Handelns
Die Partnerschaft könnte sich wie folgt darstellen: □ Der Partnerstaat garantiert die staatliche Souveränität und übernimmt die Landesverteidigung, wodurch verhindert wird, dass internationale Zuwendungen für das Militär verwand werden ...
Thomas von Fürstenberg, 2009
2
Deutsches Tax Treaty Overriding: Steuersystematische und ...
... Steuerpflichtigen stellt, könnten im Bereich nationaler Verfahrensvorschriften zu verorten sein und hierdurch vom Abkommensrecht unabhängig wirken. Kann der Steuerpflichtige allerdings nicht nachweisen, dass der Partnerstaat auf die ...
Ronald Gebhardt, 2013
3
Staatennachfolge in Verträge
(2) Ein Vertrag, der gemäß Absatz 1 als in Kraft befindlich betrachtet wird, findet Anwendung in den Beziehungen zwischen dem neuen unabhängigen Staat und dem anderen Partnerstaat, beginnend vom Zeitpunkt der Staatennachfolge, ...
Walter Poeggel, Dr. Rolf Meissner, Christel Poeggel, 1980
4
Deutsche Aussenpolitik: Sonderhefte
Ein Vertrag, der gemäß Absatz I als in Kraft befindlich betrachtet wird, findet Anwendung in den Beziehungen zwischen dem neuen unabhängigen Staat und dem anderen Partnerstaat vom Zeitpunkt der Staatennachfolge an, wenn nicht aus ...
5
Revue Allemande de Droit Aérien Et Spatial
Führt ein und dieselbe Rechtsverletzung in oder an einem von der ESA registrierten Element zu Klagen mehrerer Inhaber von Rechten an geistigem Eigentum, weil mehr als ein europäischer Partnerstaat der Ansicht ist, daß die Tätigkeit in ...
6
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
war er bereit, in Verhandlungen mit dem Partnerstaat einzutreten und stellte im Oktober 1988 eine Nachforderung in Höhe von rd. 0,56 Mio. DM. Später machte er sich die Auffassung des Partnerstaates zu eigen, die in der Vergangenheit ...
Germany (West). Bundestag, 1991
7
Wirtschaft und Gesellschaft im Zeitalter der ...
Da eine Enklave völlig von einem anderen Staat eingeschlossen ist, wird die Erhebung und Verwaltung der Zölle von dem sie umgebenden Partnerstaat abgewickelt. Alle Waren, die in die Enklave gehen oder aus ihr kommen, werden vom ...
Wolfram Fischer, 1972
8
Minderheit im eigenen Land?: zur gesellschaftlichen Position ...
Beim Aufbau des neuen Schulsystems wurden allerdings auch mehrere Bildungsspezialisten aus dem Partnerstaat Baden-Württemberg eingesetzt43. Dieses traditionell CDU-geführte Partnerland funktionierte, was das Bildungssystem ...
Frank den Hertog, 2004
9
Internationale Verrechnungspreise in der globalisierten ...
... im Rahmen der Transaktionssimulation als angemessen erachtet wird, so ist jedem DBA-Partnerstaat eine Korrektur des Unternehmensgewinns nach seinen nationalen Korrekturvorschriften bis zu diesem Angemessenheitsniveau erlaubt,  ...
Markus Keerl, 2008
10
Polens Rechtsstaat am Vorabend des EU-Beitritts
Europa-Abkommen vom Offenhalten der Beitrittsfrage gekennzeichnet. Sie verpflichten einerseits die Mitgliedstaaten der Gemeinschaften sowie die Gemeinschaften selbst und den jeweiligen mittelosteuropäischen Partnerstaat auf eine ...
Claus Dieter Classen, Helmut Heiss, Anna Suproń-Heidel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTNERSTAAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Partnerstaat în contextul următoarelor știri.
1
Obamas Besuch in Athen – wirklich nur der Schulden wegen?
Es war weder ein friedlicher noch ein einfacher Besuch Clintons, der den Partnerstaat Griechenland beschwichtigen musste, weil die NATO kurz zuvor das ... «RT Deutsch, Nov 16»
2
EU sieht Rückschritt statt Fortschritt in der Türkei
Doch dass die Europäische Union die Situation in dem Partnerstaat schönreden würde, lässt sich nicht gerade behaupten. Der für die EU-Erweiterung ... «tagesschau.de, Nov 16»
3
Norwegen macht der Schweiz in der Diplomatie Konkurrenz
... dann Investitionen und Aufbauhilfe, im Gegenzug geniesst der Partnerstaat je nachdem einen Vorsprung bei der Intensivierung von Handelsbeziehungen. «Der Bund, Oct 16»
4
Open Innovations 2016: Erstklassige Redner, fantastische Ideen ...
Dieses Jahr war Israel der Partnerstaat des Forums. Wissenschaft und Technologie sind die am weitesten entwickelten Bereiche des Landes, das im Bereich ... «Finanzen.net, Oct 16»
5
Liechtenstein und die Schweiz prüfen bilaterale Alternativen zum AIA
«Wir möchten mit der Schweiz eine Lösung prüfen, die den steuerlichen Bedürfnissen der beiden Partnerstaaten einfacher und direkter Rechnung trägt», sagt ... «Liechtensteiner Volksblatt, Oct 16»
6
Open Innovations - 2016: Neuer Austragungsort, neues Format
Israel wurde zum Partnerstaat des Forums und wird durch eine Delegation vertreten, die von Ofir Akunis, Minister für Wissenschaft, Technologie und Weltraum, ... «Finanzen.net, Oct 16»
7
Muttenz BL: Grösstes Asylzentrum der Schweiz vor Eröffnung
In Muttenz wird innert zwei Wochen entschieden, ob ein Flüchtling im Rahmen des Dublin-Abkommens an einen europäischen Partnerstaat abgegeben wird ... «20 Minuten, Oct 16»
8
Geheimdienst-Selektoren: BND spionierte zu viel und mit oft ...
Oft habe der Dienst nicht abgewogen zwischen dem politischen Risiko, gegen eine Stelle oder Person eines Partnerstaates zu spionieren, und dem zu ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
9
Schweiz tauscht ab 2018 Bankdaten mit der EU aus
Um mit einem Partnerstaat automatische Informationen in Steuersachen auszutauschen, muss der AIA jeweils bilateral über ein Abkommen aktiviert werden. «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
10
Türkei: Rückzug Davutoğlu könnte zu größerer Distanz zu den USA ...
... USA gibt es zwar nur wenige Erklärungen zum Rückzug des Premierministers, da man interne Angelegenheiten eines Partnerstaates nicht kommentieren will. «RT Deutsch, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Partnerstaat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/partnerstaat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z