Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nachstoßen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHSTOSSEN ÎN GERMANĂ

nachstoßen  [na̲chstoßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHSTOSSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHSTOSSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachstoßen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nachstoßen în dicționarul Germană

Urmând un altul în aceeași direcție, pătrunzând în același spațiu, urgent întrebând o altă întrebare, a înaintat un alt argument. urmând în aceeași direcție, în aceeași direcție, să pătrundă în aceeași zonăGrammatikPerfektbildung cu »ist«. anderen folgend in gleicher Richtung, in dasselbe Gebiet vordringen in eindringlicher Weise eine weitere Frage stellen, ein weiteres Argument vorbringen. anderen folgend in gleicher Richtung, in dasselbe Gebiet vordringenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachstoßen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NACHSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stoße nach
du stößt nach
er/sie/es stößt nach
wir stoßen nach
ihr stoßt nach
sie/Sie stoßen nach
Präteritum
ich stieß nach
du stießest nach
er/sie/es stieß nach
wir stießen nach
ihr stießt nach
sie/Sie stießen nach
Futur I
ich werde nachstoßen
du wirst nachstoßen
er/sie/es wird nachstoßen
wir werden nachstoßen
ihr werdet nachstoßen
sie/Sie werden nachstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgestoßen
du hast nachgestoßen
er/sie/es hat nachgestoßen
wir haben nachgestoßen
ihr habt nachgestoßen
sie/Sie haben nachgestoßen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgestoßen
du hattest nachgestoßen
er/sie/es hatte nachgestoßen
wir hatten nachgestoßen
ihr hattet nachgestoßen
sie/Sie hatten nachgestoßen
conjugation
Futur II
ich werde nachgestoßen haben
du wirst nachgestoßen haben
er/sie/es wird nachgestoßen haben
wir werden nachgestoßen haben
ihr werdet nachgestoßen haben
sie/Sie werden nachgestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stoße nach
du stoßest nach
er/sie/es stoße nach
wir stoßen nach
ihr stoßet nach
sie/Sie stoßen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachstoßen
du werdest nachstoßen
er/sie/es werde nachstoßen
wir werden nachstoßen
ihr werdet nachstoßen
sie/Sie werden nachstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgestoßen
du habest nachgestoßen
er/sie/es habe nachgestoßen
wir haben nachgestoßen
ihr habet nachgestoßen
sie/Sie haben nachgestoßen
conjugation
Futur II
ich werde nachgestoßen haben
du werdest nachgestoßen haben
er/sie/es werde nachgestoßen haben
wir werden nachgestoßen haben
ihr werdet nachgestoßen haben
sie/Sie werden nachgestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stieße nach
du stießest nach
er/sie/es stieße nach
wir stießen nach
ihr stießet nach
sie/Sie stießen nach
conjugation
Futur I
ich würde nachstoßen
du würdest nachstoßen
er/sie/es würde nachstoßen
wir würden nachstoßen
ihr würdet nachstoßen
sie/Sie würden nachstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgestoßen
du hättest nachgestoßen
er/sie/es hätte nachgestoßen
wir hätten nachgestoßen
ihr hättet nachgestoßen
sie/Sie hätten nachgestoßen
conjugation
Futur II
ich würde nachgestoßen haben
du würdest nachgestoßen haben
er/sie/es würde nachgestoßen haben
wir würden nachgestoßen haben
ihr würdet nachgestoßen haben
sie/Sie würden nachgestoßen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachstoßen
Infinitiv Perfekt
nachgestoßen haben
Partizip Präsens
nachstoßend
Partizip Perfekt
nachgestoßen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHSTOSSEN


Steinstoßen
Ste̲i̲nstoßen [ˈʃta͜inʃtoːsn̩]
abstoßen
ạbstoßen 
anstoßen
ạnstoßen 
aufstoßen
a̲u̲fstoßen 
ausgestoßen
ausgestoßen
ausstoßen
a̲u̲sstoßen 
bestoßen
besto̲ßen
dazustoßen
dazu̲stoßen
durchstoßen
dụrchstoßen [ˈdʊrçʃtoːsn̩]
gestoßen
gestoßen
hervorstoßen
hervo̲rstoßen
hineinstoßen
hine̲i̲nstoßen
kugelstoßen
ku̲gelstoßen [ˈkuːɡl̩ʃtoːsn̩] 
stoßen
sto̲ßen 
umstoßen
ụmstoßen
verstoßen
versto̲ßen 
vorstoßen
vo̲rstoßen
zerstoßen
zersto̲ßen
zusammenstoßen
zusạmmenstoßen 
zustoßen
zu̲stoßen [ˈt͜suːʃtoːsn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHSTOSSEN

nachstehend
nachsteigen
nachstellen
Nachstellung
Nächstenliebe
nächstens
nachsterben
nächstes Mal
Nachsteuer
nächstfolgend
nächstgelegen
nächsthöher
Nächstin
nächstjährig
nächstliegend
Nächstliegende
nächstmöglich
nachstreben
nachstürmen
nachstürzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHSTOSSEN

aneinanderstoßen
aufeinanderstoßen
draufstoßen
einstoßen
fein gestoßen
fortstoßen
gegeneinanderstoßen
gesundstoßen
herabstoßen
herausstoßen
hereinstoßen
herumstoßen
herunterstoßen
hinunterstoßen
hinzustoßen
niederstoßen
soßen
wegstoßen
widereinanderstoßen
zurückstoßen

Sinonimele și antonimele nachstoßen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nachstoßen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHSTOSSEN

Găsește traducerea nachstoßen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nachstoßen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachstoßen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

nachstoßen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nachstoßen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nachstoßen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

nachstoßen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

nachstoßen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

nachstoßen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nachstoßen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

nachstoßen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nachstoßen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nachstoßen
190 milioane de vorbitori

Germană

nachstoßen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

nachstoßen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

nachstoßen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nachstoßen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nachstoßen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

nachstoßen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

nachstoßen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nachstoßen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nachstoßen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nachstoßen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

nachstoßen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nachstoßen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

nachstoßen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nachstoßen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nachstoßen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nachstoßen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nachstoßen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHSTOSSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nachstoßen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nachstoßen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nachstoßen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHSTOSSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nachstoßen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nachstoßen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nachstoßen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHSTOSSEN»

Descoperă întrebuințarea nachstoßen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachstoßen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
in Zweifel ziehen questions to ask the rightlspecific questionslto give the rightlspecific answersl... gezielt: (ganz) gezielt antworten/fragen/nachfragen to ask supplementary questions nachfassen: nachfassen o nachstoßen: nachstoßen to ask ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Die Fechtkunst mit Stoss und Hiebwaffen
Schlage eine steile Quart an, lasse sie in Quart einfach pariren, und eine feste Quart nachstoßen. b. Schlage eine steile Terz an, und lasse nach der Parade eine feste Secund nachstoßen. «. Schlage Tiefquart an, und lasse Quartrevers ...
A. Fehn, 1851
3
Encyklopädie der Spiele, enthaltend alte bekannten Karten-, ...
Man kann gegen Den, welcher nachstößt, nicht mehr als zwanzig Points darüber nachstoßen, und so gegen jeden folgenden Nachstoß ebenfalls. Man kann aber auch weniger nachstoßen, wenn man will, und der, welcher gewinnt, zieht alle ...
Ludwig ¬von Alvensleben, 1853
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Nachstoßen, v.int«. u. t«. unregelm. (Stoßen). i)Nach eines Borgange, Weise stoßen. 2) Hinter her stoße». 3) Hinten nach stoßen. »Er wußte die Stöße zu pariren (abzulenken) und bestens nachzustoßen.» R. Dann, son hinten stoßen und ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Etwas nachstoßen. «) Eine Bewegung durch Stoßen vermehren, z) Hinter her stoßen. So " auch das Nachstoßen. Nachstreben, verb. reg. oeutr. mit dem HülfSworte haben und der dritten Endung des Nennwortes. , ) Nach etwas strebe », in der ...
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
So auch das Nachstoßen. ^ Nachstreben, verb. reZ. rieutr. mit dem HAfSworte haben und der dritten Endung des Nennwortes. 1 ) Nach etwas streben, in der edlen Schreibart, der Tugend nachstreben. «) JmStre- be» nachahmen. Jemanden ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Nachstoßen, v. intr«. u. tr«. unrcgelm. (Ztoßen). i)Nach eines Borgange, Weise stoßen. 2) Hinter her stoßen. S) Hinten nach stoßen. »Er wußte die Stöße zu pariren (abzulenken) und bestens nachzustoßen.« R. Dann, von hinten stoßen und ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Sterben) «tseyll, hintrn nach, nach And«rn sterben; Nachstoßen 21Z die N"steuer , eine Steuer, welch, «ufjer einer schon entrichteten derselben Ar» noch ge< geben wird ; in manchen Gegenden f. Abzugs» gelb; N-stenern, >) unth. 3. mit sevn ...
Theodor Heinsius, 1830
9
Gesammelte Werke
Denn der rechte Arm und der rechte Fuß müssen nachstoßen und Nachtreten können. Der Hieb hingegen, und jeder Stoß in der Nahe, will den rechten Fuß voraus haben, um dem Feinde die wenigste Blöße zu geben, und ihm mit der Hand, ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
10
G. E. Lessing's gesammelte werke
Denn der rechte Arm und der rechtG Fuß müssen nachstoßen und Nachtreten können. Der Hieb hingegen, und jeder Stoß in der Nähe, will den rechten Fuß voraus haben, um dem Feinde die wenigste - Blöße zu geben, und ihm mit der Hand, ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHSTOSSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nachstoßen în contextul următoarelor știri.
1
Redakteur Reinhard Staupe über das Kartenspiel Habe fertig
Qwixx öffnet hier gerade viele Türen, und wir geben unser Bestes, dass wir mit weiteren schönen Sachen in die Lücke bzw. das Lückchen nachstoßen. :-) «Reich der Spiele Online-Magazin, Oct 16»
2
CDU: Peter Tauber plant jetzt schon Merkels Wahlkampf
... Wenn sich die SPD durch öffentliches Kuscheln mit Sahra Wagenknecht und Jürgen Trittin weiter aus der linken Mitte ziehen lässt, soll die CDU nachstoßen. «DIE WELT, Oct 16»
3
Hilft Lufthansa der Air Berlin?
... unkontrollierten Zusammenbruchs von Air Berlin rasch in die Lücke nachstoßen und weit mehr Flugzeuge in Deutschland stationieren könnten als bisher. «DiePresse.com, Sep 16»
4
So entsteht die Tageszeitung "Heute"
Themen sammeln, recherchieren, anrufen, lesen, nachstoßen, checken, gegenchecken. Den Vormittag über brummt es schon in der Redaktion. In einer ... «Heute.at, Aug 16»
5
Bahnhof immer noch Schandfleck
Er wollte schon viel weiter sein und werde jetzt nachstoßen. Denn ohne fundierte Unterlagen gebe es letztlich auch keinen Kredit. Den eingestürzten oberen ... «sz-online, Mai 16»
6
Der „Fall Mader“ geht nach wie vor auf keine Kuhhaut
Kein Nachstoßen. Nichts. Grad, dass sich der Rechnungshof nicht entschuldigt für die Anfrage: Ey, Alter, war nicht so gemeint. Dabei: Was muss ein Verein zu ... «Dietiwag.org, Mar 16»
7
Verdun: "Stehen bleiben war unmöglich"
Dies sollte zu raschen und hohen Verlusten auf der französischen Seite führen – und schließlich den Divisionen der deutschen Heeresreserve im Nachstoßen ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
8
„Weniger Reichensteuer zahlen“
Sollte die Ampellösung nicht gut funktionieren, müssen wir umso intensiver nachstoßen. Ich kann das ja von meinem Bürofenster ziemlich gut beobachten. «sz-online, Ian 16»
9
Brücke am Nußberg montiert
Bei den Stiefmütterchen müssen die verblühten Blüten ausgeknipst werden, damit neue nachstoßen können. "Hier verlief der Sturm auf den Buga-Flächen ... «Volksstimme, Apr 15»
10
Aus Feinden wurden Freunde
Um die "Geschichte" dieser einmaligen Partnerschaft weiterzugeben, ist es der Wunsch des Vorsitzenden, dass "auch junge Leuten nachstoßen." Was führte ... «mittelhessen.de, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nachstoßen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachstoben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z