Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nachstehend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHSTEHEND ÎN GERMANĂ

nachstehend  na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHSTEHEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHSTEHEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachstehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nachstehend în dicționarul Germană

mai târziu în text, de mai jos; Următoarele sunt următoarele observații. an späterer Stelle im Text, weiter unten stehend; folgendBeispieldie nachstehenden Bemerkungen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachstehend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHSTEHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nebenstehend
ne̲benstehend
rechtsdrehend
rẹchtsdrehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHSTEHEND

nachstehen
nachsteigen
nachstellen
Nachstellung
Nächstenliebe
nächstens
nachsterben
nächstes Mal
Nachsteuer
nächstfolgend
nächstgelegen
nächsthöher
Nächstin
nächstjährig
nächstliegend
Nächstliegende
nächstmöglich
nachstoßen
nachstreben
nachstürmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHSTEHEND

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
hochstehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rückdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Sinonimele și antonimele nachstehend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NACHSTEHEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nachstehend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în nachstehend

Traducerea «nachstehend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHSTEHEND

Găsește traducerea nachstehend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nachstehend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachstehend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

下面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por debajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

below
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أقل من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ниже
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abaixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিচে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dessous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

di bawah
190 milioane de vorbitori

Germană

nachstehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

以下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngisor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கீழே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşağıda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poniżej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нижче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de mai jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρακάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nedan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nedenfor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nachstehend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHSTEHEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nachstehend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nachstehend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nachstehend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHSTEHEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nachstehend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nachstehend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nachstehend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHSTEHEND»

Descoperă întrebuințarea nachstehend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachstehend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachstehend angezeigte Werke sind in allen Buchhandlungen zu ...
Preis 8 Gr. Lufifpielr oder dr'a'matifcber *Lilinana? . nr das Ia e 1834. Von F. A. von .Nuri nder. 24r f Iabeganghmit 6 illuminirten .Kupfer'n. in 12. Preis 1 Ihle. 12 Ge. ' . "1Ll-l-1886118W . [Iiewrj'cb-roneaoticcbee 'l'nacbanbucli 'an a. run ...
‎1834
2
Die Mundart von Gavardo (Prov. Brescia)
S nachstehend, klit. SP) (4) lü el rit (pronom. S, klit. SP) (5) el rit lü (pronom. S nachstehend, klit. SP) (6) el rit (klit.SP) (7) rit el* (klit. SP nachstehend) (8) rit lü* ( fr. SP nachstehend) (9) rit el marko* (nom. S. nachstehend) (10) lü rit* (fr.
Roberto Alberti, 1993
3
Taschenlexikon des neuen Beihilferechts Ausgabe 2014: ABC ...
4. Nachteilsausgleiche Behinderten Menschen stehen insbesondere folgende Erleich— terungen zu: Steuererleichterungen a) Lohn— und Einkommensteuer I. Pauschbeträge (s. nachstehend Ziff. 5) II. Pflege—Pauschbetrag (s. nachstehend  ...
Gottfried Nitze, 2013
4
Textsammlung Europäisches Privatrecht: Vertrags- und ...
... wird Artikel 81 Absatz 1 EG-Vertrag für nicht anwendbar erklärt auf Vereinbarungen zwischen zwei oder mehr Unternehmen aus der Versicherungswirtschaft (nachstehend „die beteiligten Unternehmen“) über a) die gemeinsame Erstellung, ...
Stefan Grundmann, Karl Riesenhuber, 2009
5
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
Anhang III: Muster einer Hypothekenbestellungsurkunde Aktennummer HYPOTHEK Urkundennummer Datum Heute (Datum) erschienen vor mir (Vor- und Zuname des Notars) mit dem Amtssitz in . . . nachstehend „Notar" genannt: 1.
Susanne Frank, 2004
6
Sachenrecht: ein Lehrbuch
Einzelheiten vgl unten V. Das Gesetz schützt die Eigentümer und die nachstehend Berechtigten aber davor, daß die Haftung „vervielfältigt wird". Der Gläubiger soll - natürlich - insgesamt nur einmal befriedigt werden. Zu diesem Zweck darf bei ...
Harry Westermann, Karl-Heinz Gursky, Dieter Eickmann, 1998
7
Praktisches Lehrbuch der Mühlenbaukunst
Unter nachstehend angegebenen Umständen erfordert 1 Pfd. Getreide chette zufolge Beobachtungen in Corbeil 27. Mit französischen Mühlsteinen zu mahlen, nach dem viel, tecKv. 28. Zu Grütze zu mahlen , nach N a» vier's annähernder ...
Carl Kuhnert, 1841
8
Vvg - §§ 74-99
Angefangen mit der Versicherung für fremde Rechnung (nachstehend II.) über die Behandlung der Zurechnungsprobleme bei Bruchteils-, Gesamthands— und Wohnungseigentümergemeinschaften (nachstehend III. und IV.), bei juristischen  ...
‎2009
9
Dinglers polytechnisches journal
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler. Unter nachstehend angegebenen Umständen erfordert 1 Pfund Getreide an nachstehend angegebenen Punkten der Mühle u.s.w. »n Kraft in Pfunden 1' pr. hoch gehobm 24. Wie oben «üb l4 ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839
10
Unternehmenssanierung
1066 Anlage I Mustervertrag Konsortialvertrag (Innenvertrag) Die Name und Anschrift – nachstehend „Konsortialführerin“ genannt – und Name und Anschrift – nachstehend “Konsorte“ genannt – sowie Name und Anschrift – nachstehend ...
Michael Thierhoff, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHSTEHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nachstehend în contextul următoarelor știri.
1
Vorschau auf die Zentralbankwoche: Geringe Erwartungen und ...
Nachstehend schauen wir uns die interessantesten Zentralbankereignisse an. ... Nachstehend werfen wir einen Blick auf die Zentralbanksitzungen der ... «DailyFX, Oct 16»
2
Gold, Yen und Heizöl stehen in Woche mit wichtigen Schlagzeilen ...
Im nachstehenden Chart schauen wir uns zwei ganz unterschiedliche Themen im Goldpreis an. Die erste bärische Bewegung durchbrach Anfang Oktober die ... «DailyFX, Oct 16»
3
Es kann nur einen geben – oder?
Dafür soll Suzanne das Ding bei sich behalten, und sie soll auf der Innenseite des untersten Rings eine Inschrift anbringen, deren Text er ihr nachstehend ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
DGAP-HV: Accentro Real Estate AG: Bekanntmachung der ...
165, 10719 Berlin - nachstehend 'herrschende Gesellschaft? - und der Accentro Wohneigentum GmbH Uhlandstr. 165, 10719 Berlin - nachstehend 'abhängige ... «Presseportal.de, Oct 16»
5
Colonia Real Estate AG: Listing der Aktie endet am 27. Oktober ...
Oktober 2016 - Der Vorstand der zum Konzern der TAG Immobilien AG gehörenden Colonia Real Estate AG (nachstehend auch "Colonia" genannt) weist ... «DGAP, Oct 16»
6
Heizölpreis bereitet sich auf Breakout vor
Wie Sie nachstehend sehen, wurde der Widerstand für dieses Dreieck mit der Verbindung einer Reihe tieferer Hochs ab dem Oktober-Hoch von $51,60 ermittelt ... «DailyFX, Oct 16»
7
Berechnung von Knock-Out-CFDs
Nachstehend erhalten Sie weitere Informationen. Nach Aktivierung des Kursdaten-Abonnements läuft dieses ab dem Zeitpunkt der Aktivierung bis Mitternacht* ... «Daily News - News and Analysis, Oct 16»
8
Heizöl und Yen und die Aussicht auf neue Trends
Nachstehend untersuchen wir eingehend zwei wichtige Märkte, indem wir ... Nachstehend schauen wir uns die längerfristigen Setups in beiden Märkten an, ... «FinanzNachrichten.de, Sep 16»
9
WOZ App: Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB) und ...
Die Genossenschaft infolink (nachstehend «infolink» genannt) erstellt und vertreibt unter der Marke «WOZ Die Wochenzeitung» journalistische Inhalte, die als ... «WOZ Die Wochenzeitung, Sep 16»
10
Rückruf: Achtung Gesundheitsgefahr - Massen Rückruf von H-Milch ...
Die nachstehend aufgeführten Produkte sind nach Unternehmenseigener und gutachterlicher Einschätzung nicht für den Verzehr geeignet. Die Hochwald ... «CleanKids-Magazin, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nachstehend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachstehend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z