Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niederstoßen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEDERSTOSSEN ÎN GERMANĂ

niederstoßen  [ni̲e̲derstoßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIEDERSTOSSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIEDERSTOSSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «niederstoßen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția niederstoßen în dicționarul Germană

pentru a arunca la sol cu ​​o lovitură violentă, bătând; coborâți la viteză mare. cu o lovitură violentă aruncatăGrammatikPerfektbildung cu "pălăria". mit einem heftigen Stoß zu Boden werfen zu Boden stoßen, umstoßen; niederfahren mit großer Geschwindigkeit herabfliegen. mit einem heftigen Stoß zu Boden werfenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Apasă pentru a vedea definiția originală «niederstoßen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NIEDERSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stoße nieder
du stößt nieder
er/sie/es stößt nieder
wir stoßen nieder
ihr stoßt nieder
sie/Sie stoßen nieder
Präteritum
ich stieß nieder
du stießest nieder
er/sie/es stieß nieder
wir stießen nieder
ihr stießt nieder
sie/Sie stießen nieder
Futur I
ich werde niederstoßen
du wirst niederstoßen
er/sie/es wird niederstoßen
wir werden niederstoßen
ihr werdet niederstoßen
sie/Sie werden niederstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe niedergestoßen
du hast niedergestoßen
er/sie/es hat niedergestoßen
wir haben niedergestoßen
ihr habt niedergestoßen
sie/Sie haben niedergestoßen
Plusquamperfekt
ich hatte niedergestoßen
du hattest niedergestoßen
er/sie/es hatte niedergestoßen
wir hatten niedergestoßen
ihr hattet niedergestoßen
sie/Sie hatten niedergestoßen
conjugation
Futur II
ich werde niedergestoßen haben
du wirst niedergestoßen haben
er/sie/es wird niedergestoßen haben
wir werden niedergestoßen haben
ihr werdet niedergestoßen haben
sie/Sie werden niedergestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stoße nieder
du stoßest nieder
er/sie/es stoße nieder
wir stoßen nieder
ihr stoßet nieder
sie/Sie stoßen nieder
conjugation
Futur I
ich werde niederstoßen
du werdest niederstoßen
er/sie/es werde niederstoßen
wir werden niederstoßen
ihr werdet niederstoßen
sie/Sie werden niederstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe niedergestoßen
du habest niedergestoßen
er/sie/es habe niedergestoßen
wir haben niedergestoßen
ihr habet niedergestoßen
sie/Sie haben niedergestoßen
conjugation
Futur II
ich werde niedergestoßen haben
du werdest niedergestoßen haben
er/sie/es werde niedergestoßen haben
wir werden niedergestoßen haben
ihr werdet niedergestoßen haben
sie/Sie werden niedergestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stieße nieder
du stießest nieder
er/sie/es stieße nieder
wir stießen nieder
ihr stießet nieder
sie/Sie stießen nieder
conjugation
Futur I
ich würde niederstoßen
du würdest niederstoßen
er/sie/es würde niederstoßen
wir würden niederstoßen
ihr würdet niederstoßen
sie/Sie würden niederstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte niedergestoßen
du hättest niedergestoßen
er/sie/es hätte niedergestoßen
wir hätten niedergestoßen
ihr hättet niedergestoßen
sie/Sie hätten niedergestoßen
conjugation
Futur II
ich würde niedergestoßen haben
du würdest niedergestoßen haben
er/sie/es würde niedergestoßen haben
wir würden niedergestoßen haben
ihr würdet niedergestoßen haben
sie/Sie würden niedergestoßen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
niederstoßen
Infinitiv Perfekt
niedergestoßen haben
Partizip Präsens
niederstoßend
Partizip Perfekt
niedergestoßen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDERSTOSSEN


Steinstoßen
Ste̲i̲nstoßen [ˈʃta͜inʃtoːsn̩]
abstoßen
ạbstoßen 
anstoßen
ạnstoßen 
aufstoßen
a̲u̲fstoßen 
ausgestoßen
ausgestoßen
ausstoßen
a̲u̲sstoßen 
bestoßen
besto̲ßen
dazustoßen
dazu̲stoßen
durchstoßen
dụrchstoßen [ˈdʊrçʃtoːsn̩]
gestoßen
gestoßen
hervorstoßen
hervo̲rstoßen
hineinstoßen
hine̲i̲nstoßen
kugelstoßen
ku̲gelstoßen [ˈkuːɡl̩ʃtoːsn̩] 
stoßen
sto̲ßen 
umstoßen
ụmstoßen
verstoßen
versto̲ßen 
vorstoßen
vo̲rstoßen
zerstoßen
zersto̲ßen
zusammenstoßen
zusạmmenstoßen 
zustoßen
zu̲stoßen [ˈt͜suːʃtoːsn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NIEDERSTOSSEN

niederschmettern
niederschmetternd
niederschreiben
niederschreien
Niederschrift
niederschwellig
niedersetzen
niedersinken
niedersitzen
Niederspannung
niederstampfen
niederstechen
niedersteigen
niederstellen
niederstimmen
niederstrecken
Niedersturz
niederstürzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDERSTOSSEN

aneinanderstoßen
aufeinanderstoßen
draufstoßen
einstoßen
fein gestoßen
fortstoßen
gegeneinanderstoßen
gesundstoßen
herabstoßen
herausstoßen
hereinstoßen
herumstoßen
herunterstoßen
hinunterstoßen
hinzustoßen
nachstoßen
soßen
wegstoßen
widereinanderstoßen
zurückstoßen

Sinonimele și antonimele niederstoßen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NIEDERSTOSSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «niederstoßen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în niederstoßen

Traducerea «niederstoßen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEDERSTOSSEN

Găsește traducerea niederstoßen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile niederstoßen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niederstoßen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

落下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

redada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

swoop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झपट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انقضاض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

налетать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

swoop
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পতিত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

descente en piqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sambaran
190 milioane de vorbitori

Germană

niederstoßen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

急降下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

급습
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

swoop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tấn công thình lình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திடீர்த்தாக்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

छापा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baskın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

picchiata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

runąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

налітати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prăvălire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρπαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ophef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nedslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

razzia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niederstoßen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDERSTOSSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niederstoßen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niederstoßen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niederstoßen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIEDERSTOSSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «niederstoßen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «niederstoßen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre niederstoßen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDERSTOSSEN»

Descoperă întrebuințarea niederstoßen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niederstoßen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
V. Stechen, mit eine« Gliche z» Note» stürzen , wofür «uch niederstoßen üblich ist. Jemanden in der wulh niederstechen. Dader da» Niederstechen. Niedersteigen, verb. irrez. neutr. (V.Steigen,) mit seyn, niedetivZrts steigen , hin« » steigen.
Johann Christoph Adelung, 1801
2
Von den Krankheiten des Menschen
Karl Georg Neumann. man sich zum niederstoßen gezwungen, das viel leichter gelingt, es sei denn, daß der fremde Körper ganz oben im Schlundkopf säße und bei forgfältigem Niederbrücken der Zunge zum Vorschein käme. Doch selbst ist ...
Karl Georg Neumann, 1838
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Niederstoßen, v, trs. unregelm. (s. Stoßen), niederwärts, nach einem Niedern Orte, zu Boden stoßen. Einen niederstoßen, ihn so stoßen, ' daß er zu Boden füllt. In engerer Bedeutung für niederstechen, durch einen Stoß mit einer spitzigen ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Niederstoßen, v. tr«. unregelm. (s. Stoßen), niederwärts, »ach einem Niedern Orte, zu Boden stoßen. Einen niederstoßen, ihn so stoßen, baß er zu Boden fällt. In engerer Bedeutung für niederstechen, durch einen Stoß mit einer spitzigen Waffe ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Die prophetischen Analogiehandlungen im Alten Testament
Chronik 18,1057 Und Zidkija, der Sohn Kenaanas, hatte ihm58 eiserne Hörner gemacht und sagte: So spricht JHWH: Mit diesen wirst du Aram niederstoßen, bis zu ihrer Vernichtung. Innerhalb des 22. Kapitels des 1. Königebuches, in dessen  ...
Katrin Ott, 2009
6
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
pnr^d, posci'oli , dahinfiießen. l'i-c-ti, l-rs-ja-u. zusammengieße«»., 1^1 - nem , rintti , rlnil , stoßen. z,o - ri - Nem, niti, niederstoßen. «b ri - nem, niti, abstoßen, abgehen, absegeln. > vrinem, niti, einstoßen, eindrängen. «2rinem, niti ...
‎1832
7
Elisabeth Neumann: Roman in drei Bänden
Die Spitzen seines schwarzen Schnurrbarts bedeckten sich mit weißem Schaum. Ueberzeugen? rief er, schrie er, mehr wüthend als zornig. Wer will sich da noch lange überzeugen! Niederstoßen muß man die Hunde, die pflichtvergessenen ...
Jodocus D. H. Temme, 1852
8
Anfangsgründe der Chirurgie
Wai den folgenden Satz des Herrn Profeßors betrifft: //Sollte der Stein wohl klein seyn, wenn ,/ man man ihn vornehmlich bey dem Niederstoßen des „ Führungsstabes spührt ?,/ fo kommt es mir vor, daß d«e Falle von mir , deren sich Herr ...
Joseph Jacob von Plenck, 1783
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
66, Niederstoßen -einfallen machen; tt » stoßen, th.Z., unr. (s. Stoßen), nieder« wärt« , zu Boden stoßen : einen ; f. niederstechen, durch einen Stoß mit einer spixigen Waffe zu Boden strecken ; tt- strahlen, i) unth.Z. , mit haben, niederwärts  ...
Theodor Heinsius, 1820
10
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
Ueber das Niederstoßen weiter Bohrlöcher, mit besonderer Beziehung auf die, auf den Steinkohlenwerken Knapschaft und Vogelsang ausgeführte Bohrarbeit. Von Herrn Berg . Geschwornen Heyn zu Sprockhivel. Nel den gegenwärtig im ...
Carl J. B. Karsten, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEDERSTOSSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niederstoßen în contextul următoarelor știri.
1
Busspur "frisst" alle Parkplätze bei Wirtshaus
... darüber aufregt, dass aufgrund der Sperre des Radweges nun alle Radfahrer direkt am Eingang des Wirtshauses vorbeifahren und ihre Gäste niederstoßen. «Unzensuriert.at, Nov 16»
2
Kuchl: Gerichtsmedizin soll mysteriösen Unfall aufklären
... möglich, dass an diesem Tag die Frau nicht von einem Pkw, sondern von einem landwirtschaftlichen Fahrzeug niederstoßen worden ist", sagte ein Beamter. «Salzburger Nachrichten, Dec 15»
3
Anschläge in Paris: Daesh oder IS? Wie heißen die Terroristen?
Der IS mag angeblich die Bezeichnung Daesh nicht, weil sie an das arabische Wort دعس (das) erinnert, das „niederstoßen“ oder „mit Auto überfahren“ bedeutet. «DIE WELT, Nov 15»
4
Öl-Förderung in Oberschwaben: Schwäbisch-Arabien
... wird die Stille sonst nur vom Lärm der Landmaschinen unterbrochen oder Schwärmen streitender Saatkrähen, die auf umgebrochene Äcker niederstoßen. «Stuttgarter Zeitung, Nov 15»
5
Vom Nordwind bebröselt
Ein ebenso prachtvolles wie prahlerisches Niederstoßen“. Wie Arno Schmidt erfindet er Verben: „Der Nordwind bebröselte weiß die gegitterten Hecken“, wenn ... «literaturkritik.de, Aug 14»
6
Natur: Wildtiere in Berlin - Auf Vogelpirsch mitten in der Großstadt
"Wenn er in der Baumkrone thront, könnte er von oben herab auf alle Vögel niederstoßen. Dann gehen die Warnrufe in Richtung Luftalarm." Seine Reichweite ... «Berliner Morgenpost, Apr 14»
7
Gedicht, Interpretation, Lesung „Was hat, Achill“ von Georg Britting
Achill ist Beute, nach Kleists Vorlage zum Tod verurteilt, und das Gedicht unternimmt mittendrin einen Sprung ins Futur: Der Falke „wird niederstoßen“ und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 13»
8
Thüringer Sagengeheimnisse: Burg Greifenstein und Rebensaft
... dem Kesselberg plötzlich auf einen Schwarm Vögel niederstoßen sah. Er bestieg diese Anhöhe, fand seinen Greifen wieder, und da ihm der Berg sehr gefiel, ... «Thüringer Allgemeine, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. niederstoßen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/niederstoben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z