Descarcă aplicația
educalingo
naslang

Înțelesul "naslang" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NASLANG ÎN GERMANĂ

na̲slang


CE ÎNSEAMNĂ NASLANG ÎN GERMANĂ?

Definiția naslang în dicționarul Germană

Expresii, fraze, zicale, toate nease.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NASLANG

Anklang · Belang · Cyberslang · Dreiklang · Einklang · Klang · Slang · bislang · bodenlang · entlang · gelang · jahrelang · klang · lang · lebenslang · minutenlang · misslang · positionslang · stundenlang · über kurz oder lang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NASLANG

naserümpfend · naseweis · nasführen · Nashi · Nashorn · Nashornkäfer · Nashornvogel · Nasi · Nasigoreng · Nasiräer · Näsling · Nasobem · Nasolabialfalte · nass · nass machen · nass schwitzen · nass spritzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASLANG

Ausklang · Gleichklang · Glockenklang · Jahresausklang · Nachklang · Raumklang · Zeit lang · Zeitlang · halblang · hüftlang · jahrhundertelang · jahrzehntelang · kling, klang · knielang · monatelang · schulterlang · solang · tagelang · wie lang · wochenlang

Sinonimele și antonimele naslang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «naslang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NASLANG

Găsește traducerea naslang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile naslang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naslang» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

naslang
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

naslang
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

naslang
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

naslang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

naslang
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

naslang
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

naslang
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

naslang
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

naslang
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

naslang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

naslang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

naslang
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

naslang
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

naslang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

naslang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

naslang
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

naslang
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

naslang
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

naslang
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

naslang
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

naslang
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

naslang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

naslang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

naslang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

naslang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

naslang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naslang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASLANG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naslang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naslang».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre naslang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASLANG»

Descoperă întrebuințarea naslang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naslang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
gschlah, '...(zä)'schlahn, '...'gschloochn(g) 1) „daranschlagen", ugs. „ dranschlagen"; 2) „Schläge versetzen" = > 'noo'haab 'noos'lang „nase(n)lang", ugs. „naslang"; nur in: ölla_~ „alle nase(n)lang", ugs. „alle naslang" Noosn w., ~ „ Nase": ich ...
Walter Friedrich, 2001
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gustav Muthmann. 'na:zan'na:zan'na:zi ge'req 'na:s[181X (l) Zusammensetzungen mit senaffe, «bein u.a. (ca.50x) nasenlang (FV naslang) Nasi-goreng nasführen; Nashorn, «käfer u.a.; naslang (FV nasenlang) nach nach (ca.450x) werden ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Alles über die Currywurst: Von Liedern, Literarischem und ...
Tatsächlich fand sich »Alle Naslang Currywurst« – an zahlreichen Mauern der Stadt. Wirklich Kunst oder eher Schmiererei? In einem Internet-Forum schrieb ein Beobachter vor Ort: »Meiner Meinung nach hat die Tübinger Currywurst eine ...
Marc Reisner, Vito von Eichborn, 2010
4
Frettchen - Das Chaos geht weiter: Erlebnisbericht einer ...
Das war doch weitaus mehr, als ich befürchtet hatte. Da Sammy schon, seit er ein Welpe war, immer mal wieder den typischen Herzhusten zeigte und sich auch beim Toben alle naslang hinlegte, um zu verschnaufen, hatte ich ihn bereits 2007 ...
Yvonne Herold, 2013
5
Der deutsche Aufsatz in Mädchenschulen
Myfiifikationen erhält man fo zu fagen alle Naslang. Ver-druff hat man ebenfalls täglich. Man bekommt auf'die Nafe. weil man, fie allenthalben hineinfieckt. Freuden ftd'rt man fich und Andern ebenfalls oft genug. Darum ift bei dem Neugierigen ...
Albrecht PANCRITIUS, 1860
6
Pneumatischer Busen & 'n Bembel voll Baileys
Draußen krachte es alle naslang. Irgendwelche Krawallos schienen ihre gesamten Böllervorräte jetzt schon zu verpulvern. Wenn sie aus dem Beifahrerfenster zum Transania hinüber schaute, erahnte sie im Dunkeln, wie ihr von der Fassade ...
Sibylle Nicolai, 2013
7
Grünfutterrausch: Rüddger Hansens erster Bericht aus Wesselsiel
naslang fliegt da vome einer aus der Kurve, und jedes Mal zerdeppem die mir meinen Auslauf.<< Hat er wirklich, kann ich bezeugen. Auf jeder Gemeindesitzung fordert Mettmann eine verkehrsberuhigte Zone vor seinem Gehöft, und jedes ...
Ralf Schmelow, 2012
8
Stricken macht schön: ... und noch mehr gute Gründe, jetzt ...
Heute verkaufen hippe junge Männer in deutschen Großstädten mit Erfolg selbstgehäkelte Mützen. In Society-Klatschblättern tauchen alle naslang Bilder von einem strickenden Russell Crowe auf. Männliche Strickblogger werden sogar ins ...
Martina Behm, 2013
9
Der Broll
Alle naslang steckte ein anderer seinen Kopf zu uns herein undzwinkertemeinerMutterzu:FrauWirtin,hamwernoch'nBier? Dann sprang meine Mutter auf und rannte zu dem Getränkekühlschrank, den sie und der Georg oder der Georg und sie ...
Hanns Peter Zwißler, 2013
10
Butenschön: Kollers vierter Fall
Alle Naslang tastete ich sie ab oder besah mich im Rückspiegel. Bei Darmstadt begann sie blau zu schillern, hinter Weinheim kam ein sattes Grün dazu. Linkerhand ertrank die Bergstraße in den Farben des Herbstes, meine Schläfe setzte ...
Marcus Imbsweiler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASLANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naslang în contextul următoarelor știri.
1
Pokémon Go goes Halloween: Haufenweise rare Monster
... findet jetzt also alle 0,75 Kilometer ein Bonbon (statt alle 3 km), ein Lapras nach 1,25 Kilometern (statt 5) und ein Kleinstein alle 0,25 km, also alle naslang. «Heise Newsticker, Oct 16»
2
Sex und Crime und Identität
Sein Lektor, meint er alle naslang, werde ohnehin entsetzt sein. Autenrieth ist ein unsicherer Kantonist und ein zweifelhafter Geselle, narzisstisch, egoman und ... «DIE WELT, Oct 16»
3
US-Behörde empfiehlt einfachere Passwörter
... dass sie möglichst komplex sein sollten, mit Groß- und Kleinbuchstaben, mit Sonderzeichen und Zahlen versehen – und man sie alle naslang ändern sollte. «Macwelt, Oct 16»
4
Pokémon Go Plus: Gadget zum Smartphone-Spiel
Andererseits ist das Pokémon Go Plus prima, wenn man bei einem Spaziergang oder Einkaufsbummel nicht alle naslang das Handy zücken will, um Stops zu ... «c't, Sep 16»
5
Ich gestehe, ich sehe: "Downton Abbey": Klassenkonflikt in Watte
Denn an der Wand scheppern alle naslang die Glöckchen der Adeligen, mit denen sie ihre Angestellten heranklingeln. Es folgen Skandale, Affären und Intrigen, ... «Tagesspiegel, Iun 16»
6
Langweiler, die viel Ärger machen
Bestens bekannt sind die Probleme, die antibiotikaresistente Bakterien machen. "Über diese liest oder hört man schließlich alle Naslang etwas", bestätigt Ralph ... «Badische Zeitung, Sep 15»
7
Albion Online: Gefährliche Missionen... durch Fraktionen
Und nicht jeder Sandbox-Fan ist drauf aus, sich alle naslang mit den Mitspielern um Ressourcen zu prügeln. Deswegen gibt es mit dem nächsten Alphatest von ... «Buffed.de, Iun 15»
8
Gauck, Ramelow, Thüringen und die Linke
Der Theologe Gauck hatte sich, sehr allgemein, in einer Kirche politisch geäußert, wie es Theologen und Politiker alle Naslang tun. Wenn aber die Getroffenen ... «Tagesspiegel, Nov 14»
9
Nachholbedarf bei Krisenkommunikation
Fehler können alle naslang vorkommen. Produktionsfehler etwa, oder technische Pannen. Darüber hinaus Unfälle oder Verleumdungen durch Konkurrenten. «PR Report, Oct 14»
10
„Krekeler killt“ Dornbirn oder Das Gasthaus des Grauens
... und ein Mann, der gern Opernsänger geworden wäre, was er aber nicht wurde, weswegen er jetzt alle naslang singend durch den Roman zieht. «DIE WELT, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. naslang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/naslang>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO