Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nationalsynode" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATIONALSYNODE ÎN GERMANĂ

Nationalsynode  [Nationa̲lsynode] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATIONALSYNODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATIONALSYNODE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nationalsynode» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Consiliul (Biserica Romano-Catolică)

Konzil (Römisch-Katholische Kirche)

În Biserica Catolică, un consiliu al sinodului cere o adunare în chestiuni ecleziale pentru a discuta viitoarele decizii. Cum congregațiile înțelese în Duhul Sfânt, consiliile sunt celebrate ca ceremonii liturgice. În funcție de tipul de convocare și de compoziția participanților, se pot distinge diferite nivele ierarhice. Konzil beziehungsweise Synode bezeichnet in der Katholischen Kirche eine Versammlung in kirchlichen Angelegenheiten zur Beratung über anstehende Entscheidungen. Als Versammlungen im Heiligen Geist verstanden, werden Konzilien als liturgische Feiern begangen. Je nach Art der Einberufung und Zusammensetzung der Teilnehmer lassen sich verschiedene Hierarchieebenen unterscheiden.

Definiția Nationalsynode în dicționarul Germană

Sinod al tuturor eparhiilor catolice dintr-o țară Consiliul bisericilor naționale din Evul Mediu timpuriu. Synode aller katholischen Bistümer eines Landes Konzil der Nationalkirchen des frühen Mittelalters.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nationalsynode» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATIONALSYNODE


Anode
Ano̲de
Binode
Bino̲de
Bischofssynode
Bịschofssynode
Diözesansynode
Diözesa̲nsynode
Dynode
Dyno̲de
Generalsynode
Genera̲lsynode
Hymnode
Hymno̲de
Lateransynode
Latera̲nsynode
Missourisynode
[…ˈsuː…]
Nonode
Nono̲de
Opferanode
O̲pferanode
Provinzialsynode
Provinzia̲lsynode
Schulsynode
Schu̲lsynode
Synode
Syno̲de

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NATIONALSYNODE

Nationalsozialismus
Nationalsozialist
Nationalsozialistin
nationalsozialistisch
Nationalspieler
Nationalspielerin
Nationalsport
Nationalsprache
nationalsprachlich
Nationalstaat
nationalstaatlich
Nationalstaatsgedanke
Nationalstaatsprinzip
Nationalstiftung
Nationalstolz
Nationalstraße
Nationalsymbol
Nationaltanz
Nationalteam
Nationaltheater

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATIONALSYNODE

Bademode
Barcode
Code
Damenmode
Diode
Episode
Gode
Herrenmode
Kindermode
Kommode
Lode
Methode
PIN-Code
Pagode
Periode
QR-Code
Umstandsmode
marode
mode
à la mode

Sinonimele și antonimele Nationalsynode în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nationalsynode» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATIONALSYNODE

Găsește traducerea Nationalsynode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nationalsynode din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nationalsynode» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国家宗教会议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sínodo nacional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

National Synod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राष्ट्रीय धर्मसभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المجمع الوطني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Национальный Синод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sínodo nacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাতীয় সায়নদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Synode national
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Synod negara
190 milioane de vorbitori

Germană

Nationalsynode
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国立教会会議
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국립 시노드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sinode National
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Quốc Thượng Hội Đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேசிய ஆயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राष्ट्रीय Synod
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Milli Sinod
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sinodo nazionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krajowy Synod
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Національний Синод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sinodul Național
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Εθνική Σύνοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nasionale sinode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

National Synod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

National Synod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nationalsynode

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATIONALSYNODE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nationalsynode» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nationalsynode
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nationalsynode».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATIONALSYNODE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nationalsynode» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nationalsynode» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nationalsynode

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATIONALSYNODE»

Descoperă întrebuințarea Nationalsynode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nationalsynode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heinrich II. - Ibsen
Aus diesem Grunde trat 1559 die erste Nationalsynode der reformierten Kirchen in Paris zusammen. Sie war Abschluß und Neubeginn zugleich. Die durch Provinzialsynoden, insbesondere durch die von Poitiers aus dem Jahre 1557, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
2
Immigrationspolitik zwischen Konflikt und Konsens: die ...
Jahrhunderts. Dies gilt insbesondere für die Institution der französisch- reformierten Kirche selbst, die sich 1559 auf der noch im Geheimen tagenden Nationalsynode von Paris konstituierte.1 Mit dem von dem Genfer Reformator Johannes ...
Ulrich Niggemann, 2008
3
Oesterreichische Vierteljahresschrift für Katholische ...
Nachdem nun diese Commission der Nationalsynode Bericht erstattet hatte (I. o. 429. 10), wurde Perrin aufgefordert, gemäß dem Gutachten der Commission eine Revision vorzunehmen, sein N8. dann der Synode der Dauphinöc nochmals ...
Leopold Grabner, Theodor Wiedemann, 1866
4
Das Kirchliche Notrecht, seine Theorie und seine Anwendung ...
18) Die Erklärung des Bruderrates der Bekenntnissynode der DEK zur zweiten Nationalsynode (10. 8. 1934)** Hier wird zum Ungehorsam gegen die Gesetze aufgerufen, die die — entgegen der Verfassung der DEK umgebildete95 — 2.
Christian Luther, 1969
5
Das Synodalwahlsystem in den deutschen evangelischen ...
Zum Vorschlag der Gleichschaltung der Nationalsynode wurde das Geistliche Ministerium zu schwerwiegenden Eingriffen in die personelle synodale Zusammensetzung ermächtigt. Ihm oblag die Feststellung, ob die Voraussetzungen für die ...
Nikolaus Närger, 1988
6
Geschichte der Vereinigten Niederlande von den ältesten bis ...
Sie verwerfen die Nationalsynode. Amsterdam und andere Städte erklaren sich dafür. XXIII. Die Stadtsoldaten werden in einigen Holländischen Städte» angeworben; und in Utrecht. Neue Uneinigkeit, die daraus entsteht. Vor« fall in Briel.
Eobald Toze, 1771
7
Die Zweite Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen ...
Juli 1934 über die Bestellung der Mitglieder der Nationalsynode völlig verändert worden. Dieses Gesetz entbehrt der Rechtswirksamkeit. Es ist nicht, wie Artikel 10 zuläßt, von einem rechtmäßig besetzten Geistlichen Ministerium beschlossen  ...
Wilhelm Niemöller, 1958
8
Ausgewählte Schriften zum Staats- und Kirchenrecht
Auch auf der Nationalsynode von Middelburg im Jahre 1581 war ein offiziell abgeordneter niederrheinischer Vertreter zugegen. Die Synode von Bed- burg hatte am 15.3. 158179 ohne Nennung von Einzelnamen beschlossen, daß ein ...
Herbert Frost, Manfred Baldus, Martin Heckel, 2001
9
TRE
30 Nach einem kurzen Aufenthalt in Südfrankreich (Nimes, Montpellier) saß er 1563 der französischen Nationalsynode in Lyon vor. Die Bürger von Lyon beriefen ihn daraufhin zum reformierten Prediger. Von dort aus baute er die reformierte ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
10
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
1607 fand in Den Haag eine Versammlung zur Vorbereitung einer Nationalsynode (conventus praeparatorius ) statt. Eingeladen waren - angeschrieben von den Provinzialstaa- ten - aus allen Provinzialsynoden (außer der von Drenthe) sowie ...
Gerhard Mueller, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATIONALSYNODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nationalsynode în contextul următoarelor știri.
1
Syrische Protestanten: Wir kämpfen um unser Überleben
v. l.: Landesbischof Ralf Meister und der Generalsekretär der Evangelischen Nationalsynode von Syrien und Libanon, Joseph Kassab im Januar 2016 im ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Sep 16»
2
Christen fürchten dschihadistische Regierung
Christen in Syrien ziehen nach Worten des Generalsekretärs der Evangelischen Nationalsynode in Syrien und Libanon, Joseph Kassab, Präsident Baschar ... «katholisch.de, Aug 16»
3
In Würzburg fing es an
... des Staat-Kirche-Verhältnisses. Die Teilnehmer formulierten zudem an Papst Pius IX. den Wunsch, eine Nationalsynode einzuberufen, welche dieser jedoch ... «katholisch.de, Mar 16»
4
Potsdams Evangelische Kirche in der NS-Zeit: Gebete unterm ...
Pfarrer mit Hitlergruß. Die Deutschen Christen, hier Landesbischof Ludwig Müller bei der „Nationalsynode“ 1933 in Wittenberg, traten für eine gleichgeschaltete ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 14»
5
Verabschiedung der Barmer Theologischen Erklärung
September 1933 in Wittenberg die erste deutsche Nationalsynode zusammentritt und den ehemaligen Königsberger Wehrkreispfarrer Ludwig Müller, seit April ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Mai 14»
6
Eucharistie oder Hallenbad? Sakrale Gebäude vor der Umnutzung
Auf dem Podium wird sich Ursula Ulrich, Rätin der Christkatholischen Nationalsynode, zur aktuellen Situation der Oltner Stadtkirche äussern können und ... «az Solothurner Zeitung, Aug 13»
7
Ostdeutschland – die ungläubigste Region der Welt
... „Deutschen Christen“, zu denen zeitweise ein Drittel der evangelischen Pfarrer in Deutschland gehörte, ihre Nationalsynode in Wittenberg ab. Die Nazis ... «DIE WELT, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nationalsynode [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nationalsynode>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z