Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Naturkind" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATURKIND ÎN GERMANĂ

Naturkind  Natu̲rkind [naˈtuːɐ̯kɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURKIND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATURKIND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Naturkind» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Naturkind în dicționarul Germană

necumpărată, nevoiașă. unwüchsiger, unverbildeter Mensch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Naturkind» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURKIND


Andergeschwisterkind
Ạndergeschwisterkind, auch: […ˈʃvɪ…]
Arbeiterkind
Ạrbeiterkind [ˈarba͜itɐkɪnt]
Ausländerkind
A̲u̲sländerkind
Designerkind
Designerkind
Dichterkind
Dịchterkind
Einwandererkind
E̲i̲nwandererkind
Gastarbeiterkind
Gạstarbeiterkind
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Geschwisterkind
Geschwịsterkind
Kellerkind
Kẹllerkind
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Negerkind
Ne̲gerkind
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Schwesterkind
Schwẹsterkind
Schwiegerkind
Schwi̲e̲gerkind
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Tierkind
Ti̲e̲rkind
Tochterkind
Tọchterkind
Wunderkind
Wụnderkind [ˈvʊndɐkɪnt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NATURKIND

Naturhorn
naturidentisch
Naturismus
Naturist
Naturistin
naturistisch
Naturkatastrophe
Naturkautschuk
Naturkonstante
Naturkosmetik
Naturkost
Naturkostladen
Naturkraft
naturkraus
Naturkrause
Naturkunde
Naturkundemuseum
Naturkundige
Naturkundiger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURKIND

Blumenkind
Christkind
Dorfkind
Einzelkind
Enkelkind
Findelkind
Glückskind
Goldkind
Jesuskind
Kindergartenkind
Menschenkind
Pflegekind
Sonntagskind
Stadtkind
Stiefkind
Waisenkind
Wedekind
Widukind
Wittekind
Wunschkind

Sinonimele și antonimele Naturkind în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Naturkind» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATURKIND

Găsește traducerea Naturkind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Naturkind din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Naturkind» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

亲生子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hijo natural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

natural child
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्राकृतिक बच्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطفل الطبيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

внебрачный ребенок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

filho natural
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাকৃতিক শিশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enfant naturel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anak kandung
190 milioane de vorbitori

Germană

Naturkind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自然の子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자연 아이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anak alam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con đẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயற்கை குழந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नैसर्गिक मुलाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gayri meşru çocuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

figlio naturale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

naturalny dziecko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

позашлюбна дитина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

copil natural
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυσικό παιδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

natuurlike kind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

naturlig barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

naturlig barnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Naturkind

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURKIND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Naturkind» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Naturkind
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Naturkind».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATURKIND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Naturkind» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Naturkind» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Naturkind

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURKIND»

Descoperă întrebuințarea Naturkind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Naturkind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachhaltiger Konsum: Forschung und Praxis im Dialog
Der Preisspielraum für Naturkind hängt entscheidend von der Stärke der übrigen Marken, der Platzierung und der Preiskenntnis der Verbraucher ab. So zeigt sich z. B. bei Milch, dass Naturkind im Vergleich zu den konventionell erzeugten ...
Ulf Schrader, Ursula Hansen, 2001
2
Zöglinge der Natur: der literarische Menschenversuch des 18. ...
Diese Gleichzeitigkeit von Nähe und Ferne ist entscheidend, weil sie eines der Grundprobleme der experimentellen Beobachtung von Menschen durch Menschen artikuliert: Der Hurone wird zum Naturkind erklärt, um ihn in dieser Differenz ...
Nicolas Pethes, 2007
3
Strafbare Produktwerbung im Lichte des Gemeinschaftsrechts: ...
Der insoweit gebotenen Gesamtbetrachtung ist das OLG Hamburg708 in seiner später vom BGH709 aufgehobenen „Naturkind-Entscheidung" v. 14. 7. 94 nicht gerecht geworden. Nach Auffassung des Hamburger Senats verstößt die ...
Bernd Hecker, 2001
4
Gesammelte Schriften
ein tüchtiger Mensch und verkam besonders dadurch, daß er ein sogenanntes Naturkind heirath ete. Er mußte alle Erholung außer dem Hause suchen, und außer dem Hause heißt in's Wirthshaus." „Der Lehrer könnte ja aber sein Naturkind ...
Berthold Auerbach, 1858
5
Neues Leben: eine Lehrgeschichte in fünf Büchern : (zuerst ...
„Der Lehrer könnte ja aber sein Naturkind bilden," sagte Stephanie. „Naturkind!" versetzte Kronauer, „das ist eines eurer Worte aus den Mädcheninstituten. Hast du bei uns hier noch nicht so viel gelernt, liebe Cousine, daß es gar kein ...
Berthold Auerbach, 1862
6
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Da Sie kein glückseliges Naturkind sind, ^ so wird auch die Verbindung mit meiner Tochter — Fritz. Wenn Baron Moritz von Westen auch kein Naturkind ist, wie sein Bruder Flitz, so bleibt doch die Verbindung mit Ihrer himmlischen Tochter das ...
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1835
7
Erfolgsfaktoren Von Markentransfers Bei Handelsmarken: Eine ...
4,07 3,07 4,15 2,88 3,54 1,88 1,42 1,121 0,944 0,745 1,022 1 1 1 1 5 5 5 5 - Naturkind - A&P Durchschnitt Komplexität Herstellung Soziales Risiko 0,772 0,907 1 1 3 5 91 91 Körperlotion Qualität des Mts*: - Füllhorn 2,98 1,140 1 5 68 - Ja!
Alesja Dzuba, 2007
8
Öko-Käufer im Supermarkt: was Öko-Käufer wissen und was sie ...
Möglicherweise ist dies darauf zurückzuführen, daß Naturkind die erste Öko- Eigenmarke eines Supermarktes war und daher recht bekannt ist. Somit ist Demeter nach wie vor"' die bekannteste aller Bezeichnungen für Lebensmittel aus ...
Christine Volk-Uhlmann, 2001
9
Der Geldmann: Geschichte eines Mannes, der von Gelde gemacht ...
'„Ein reizendes Ding l“ und der unbehaglicheHodmadod wendet fich in feinem Satteh um Jenny anzufehen, „ein wahres Naturkind!“ „Glauben Sie das?“ fragt MißCandituft mit for-y fchendem Nachdrucke, der durch das Herz des Bar-met' zuckt ...
Douglas Jerrold, 1850
10
Werkausgabe in Einzelbänden
Die hat das Naturkind auch ausgiebig: aber es hat keine Gewissensbisse darüber, daß es welche hat. Es ist aus Natur stark oder schwach, je nachdem, darin liegt seine Stärke: das Naturkind ist immer schwächer, als es eigentlich ist, der ...
Robert Müller, Ernst Fischer, Günter Helmes, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURKIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Naturkind în contextul următoarelor știri.
1
Wehe: Sommerfest bei Naturkind lockt Besucher in den Wald
Diese Szene ereignete sich am Samstagnachmittag in Wehe und zwar im Rahmen des großen Sommerfestes von Naturkind. Zu diesem kamen mit rund 300 ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
2
"Legend of Tarzan" mit Alexander Skarsgård: Edel sei der Wilde
Naturkind gegen Raffke, Urwald gegen Dekadenz. Zur Seite steht Tarzan der amerikanische Anti-Sklaverei-Aktivist George Washington Williams, der in Person ... «Tagesspiegel, Iul 16»
3
„Danke, dass ihr mich anlächelt!“
Und wirkt dabei so unverstellt, so ungekünstelt, ganz das Naturkind. „Danke, dass ihr mich anlächelt“, haucht sie schüchtern und fährt sich durch die hellblonden ... «Hamburger Morgenpost, Mai 16»
4
Gesunde Ernährung | So einfach ist es heute, Bio zu essen
Bereits 1986 führte Kaiser's-Tengelmann „Naturkind“ ein mit 270 Produkten. Edeka bietet „EDEKA Bio“ mit 400 Artikeln. Seit 2008 hat „real-BIO“ 900 Produkte in ... «BILD, Apr 16»
5
Eselfohlen im Bildungszentrum Naturkind geboren
Geboren ist das Fohlen in der Stille der ersten Morgenstunden im Stall des Bildungszentrums Naturkind e.V. in Rahden-Wehe. "Um 8 Uhr habe ich in den Stall ... «Neue Westfälische, Ian 16»
6
Stilkolumne: Hinten ist jetzt vorn
Heute trägt man Rucksack nicht, um gegen den Krieg zu protestieren, sondern um zu demonstrieren, dass man ein Naturkind ist – allzeit bereit, der Wildnis zu ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
7
„Ich war immer ein robustes Naturkind
Ich bin in einem Dörfchen mit 300 Einwohnern zwischen Nienburg und Bremen aufgewachsen. Ich war immer ein robustes Naturkind. Mein Vater hat Hühner, ... «Neue Presse, Iul 15»
8
In Wehe erleben Kinder mit allen Sinnen, was es heißt, ein ...
Im Bildungszentrum sowie der integrativen Tagesbetreuung des gemeinnützigen Vereins Naturkind Wehe begegnen Kinder der Natur. Und nebenbei wird die ... «kreiszeitung.de, Iul 15»
9
Alina Cojocaru: Ein Naturkind als Primaballerina
Alina Cojocaru: Ein Naturkind als Primaballerina. Von Tom R. Schulz. Den hübschen Hut, unter dem Alina Cojocaru sich gern auch mal versteckt, hat sie. «Hamburger Abendblatt, Iul 15»
10
„Heidi“ im JES Stuttgart: Naturkind in der Bankenstadt
Das Junge Ensemble Stuttgart bringt am Samstag „Heidi“ auf die Bühne. Der Regisseur Klaus Hemmerle will den Kinderbuchklassiker von Kitsch und allen ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naturkind [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/naturkind>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z