Înțelesul "Wunschkind" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WUNSCHKIND ÎN GERMANĂ

Wunschkind  Wụnschkind [ˈvʊnʃkɪnt]

CE ÎNSEAMNĂ WUNSCHKIND ÎN GERMANĂ?

dori

Wunsch

Dorința este dorința sau dorința pentru un lucru sau o abilitate, o luptă sau cel puțin speranța unei schimbări în realitate sau percepție sau atingerea unui scop pentru sine sau pentru altul. Dorințele includ atât felicitări, cât și cerințe negative. Potrivit lui Zedler, dorințele pot fi împărțite, printre altele, în dorințe bune și rele, în dorințe sensibile și nerezonabile, în dorințe posibile și imposibile și în dorințe drepte și nedrepte. Sigmund Freud distinge, de asemenea, dorințele conștiente și inconștiente. Dorința de pace este cuprinsă în multe felicitări, exemple fiind: "Domnul îți dă pace", "pace cu tine", și în alte limbi.

Der Wunsch ist ein Begehren oder Verlangen nach einer Sache oder einer Fähigkeit, ein Streben oder zumindest die Hoffnung auf eine Veränderung der Realität oder Wahrnehmung oder das Erreichen eines Zieles für sich selbst oder für einen Anderen. Zu den Wünschen gehören sowohl die Glückwünsche als auch negativ besetzte Verlangen Nach Zedler kann man Wünsche unter anderem in gute und böse Wünsche, in vernünftige und unvernünftige Wünsche, in mögliche und unmögliche Wünsche und in gerechte und ungerechte Wünsche einteilen. Sigmund Freud unterscheidet außerdem bewusste und unbewusste Wünsche. Der Friedenswunsch ist in vielen Grüßen enthalten, Beispiele sind: „Der Herr gebe dir Frieden“, „Friede sei mit dir“, auch in anderen Sprachen.

Definiția Wunschkind în dicționarul Germană

Copilul pe care părinții voiau, de exemplu, fiica noastră era un copil dorit.

Kind, das sich die Eltern gewünscht habenBeispielunsere Tochter war ein Wunschkind.

TRADUCEREA WUNSCHKIND

Găsește traducerea Wunschkind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wunschkind din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wunschkind» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Wunschkind
• Traducător din Germană - Spaniolă: Wunschkind
• Traducător din Germană - Engleză: Wunschkind
• Traducător din Germană - Hindi: Wunschkind
• Traducător din Germană - Arabă: Wunschkind
• Traducător din Germană - Rusă: Wunschkind
• Traducător din Germană - Portugheză: Wunschkind
• Traducător din Germană - Bengali: Wunschkind
• Traducător din Germană - Franceză: Wunschkind
• Traducător din Germană - Malaeză: Wunschkind
• Germană: Wunschkind
• Traducător din Germană - Japoneză: Wunschkind
• Traducător din Germană - Coreeană: Wunschkind
• Traducător din Germană - Javaneză: Wunschkind
• Traducător din Germană - Vietnameză: Wunschkind
• Traducător din Germană - Tamilă: Wunschkind
• Traducător din Germană - Marathi: Wunschkind
• Traducător din Germană - Turcă: Wunschkind
• Traducător din Germană - Italiană: Wunschkind
• Traducător din Germană - Poloneză: Wunschkind
• Traducător din Germană - Ucraineană: Wunschkind
• Traducător din Germană - Română: Wunschkind
• Traducător din Germană - Greacă: Wunschkind
• Traducător din Germană - Afrikaans: Wunschkind
• Traducător din Germană - Suedeză: Wunschkind
• Traducător din Germană - Norvegiană: Wunschkind

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WUNSCHKIND»

Descoperă întrebuințarea Wunschkind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wunschkind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kinderwunsch: Natürliche Wege zum Wunschkind

Kinderwunsch, natürliche Wege zum Wunschkind.

Andreas Noll, Christian Gnoth, 2012

Wunschkind: Geschichte einer Adoption

Die Sehnsucht nach einem Kind und der Kampf um das Lebensglück Sie wollen eine Familie sein und stellen sich der größten Herausforderung ihres Lebens: Getragen von der Sehnsucht nach einem Kind, entscheidet sich ein Paar für eine ...

Marion Gaedicke, 2009

Wunschkind hoch zwei

Eigentlich wollte sich Lilly nie mehr um sie kümmern.

Petra Pflaum-Heinz, 2010

Ich will endlich ein Baby!: Vom Kinderwunsch zum Wunschkind ...

Ob es sich gelohnt hat? Keine Frage!"Mit großer emotionaler Intensität und Offenheit schildert Claudia Krenn ihren Weg vom langjährigen Kinderwunsch bis zu den ersten Monaten, in denen sie endlich ihren Sohn im Arm halten darf.

Claudia Krenn, 2013

Das Wunschkind: Die Sehnsucht nach dem perfekten Kind

Am 1.

Carla Rudat, 2012

Unser Klapperstorch Kugelt Rum! Federleicht Zum Wunschkind

Der Wunsch nach einem Baby ist zwar gro, aber euer Nest bleibt auch nach l ngerem Probieren einfach leer?

Anni König, 2012

Schrei mich nicht an, ich bin ein Wunschkind: Geschichten ...

Glossen aus "Die Welt" über den täglichen Wahnsinn in einer angeblich normalen Familie.

Jens Meyer-Wellmann, 2012

Die Weihnachtsreise - Ein Weihnachtsmärchen.: Wunschkind, ...

Die Weihnachtsreise - Ein Weihnachtsmärchen.

Elke Bräunling, Stephen Janetzko, 2010

Odyssee zum Wunschkind: Ein Erfahrungsbericht

Johanna Meyer beschreibt ihre Erlebnisse, an deren Ende das Wunschkind steht und das Gefühl, trotz medizinischer Hilfe einen selbstbestimmten Weg gegangen zu sein.

Johanna Meyer, 2013

Leitfaden Reproduktionsmedizin: Wege zum Wunschkind

Leitfaden Reproduktionsmedizin Cornelia Csuk, selbst fünffache Mutter und in einer Kinik für ganzheitliche Naturmedizin tätig, beschloss nach dem tragischen Verlust ihres jüngsten Kindes, nochmals Mutter zu werden.

Cornelia Csuk, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WUNSCHKIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wunschkind în contextul următoarelor știri.

Unsentimental komisch: 'Wunschkinder'

Der Titel ist vieldeutig wie das Stück. Im Mittelpunkt steht das Wunschkind Marc. Er ist 19, hat gerade sein Abi gebaut und hängt seitdem im Hotel Mama und ... «Inforadio vom rbb, Ian 17»

Sie wollen Eltern sein

Bilder, die Raum zum Sehen geben, Szenen und Dialoge, die Platz zum Selberdenken lassen: Der Fernsehfilm „Wunschkinder“ begleitet ein Paar mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»

2700 Kilometer bis zum Glück

Vater, Mutter, kein Kind: Das ARD-Drama "Wunschkinder" erzählt, wie sich ein Paar mit seiner Sehnsucht nach Nachwuchs auseinandersetzt. Ein Film, der ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»

Münchnerin liefert Vorlage für ARD-Film „Wunschkind“

München - Der sehnliche Wunsch nach einem Baby erfüllt sich nicht. Davon handelt der berührende ARD-Film Wunschkinder. Ein Interview mit der Münchnerin, ... «Merkur.de, Ian 17»

Wunschkind

Der neue Trend in Sachen Familienplanung heißt Co-Elternschaft. Klingt ein bisschen nach Halbe-Halbe beim Aufräumen, Bügeln und Wocheneinkauf, ist aber ... «Kurier, Ian 17»

Drei Eltern für das Wunschkind: Was ein Experte sagt

"Bis jetzt konnten wir nur die Auswahl der Embryonen verbessern. Aber jetzt eröffnet sich uns die Möglichkeit, Embryonen zu verbessern." So kommentiert ... «Kurier, Ian 17»

Ein Goldbarren für das Wunschkind und das erste Baby im Klinikum

Ein Goldbarren für das Wunschkind und das erste Baby im Klinikum "Der Goldbarren wird für Lina sicher verwahrt." Das sagen die Eltern Theresa und Matthias ... «Lausitzer Rundschau, Ian 17»

Tipps für Eltern Vom Kinderwunsch zum Bestseller

Als Katja Seide nach vier Jahren Kinderwunschbehandlung endlich Mutter wird, schreibt sie voller Glück an ihre Freunde: „Das gewünschteste Wunschkind ... «Berliner Zeitung, Dec 16»

"Helix": Vom optimierten Wunschkind zum Alptraum

Eine Klinik will helfen und bietet ihnen ein genetisch perfekt optimiertes Wunschkind an. Sie erfahren von einem geheimen Forschungsprogramm in New ... «Huffington Post Deutschland, Nov 16»

Ein Wunschkind – kein Kind nach Maß

Radioredakteurin, Intendantin, Trägerin des Bundesverdienstkreuzes: Dagmar Reim hat eine beeindruckende Karriere gemacht. Dass der jüngere ihrer zwei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»