Înțelesul "nebenordnen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NEBENORDNEN ÎN GERMANĂ

nebenordnen  [ne̲benordnen]

CE ÎNSEAMNĂ NEBENORDNEN ÎN GERMANĂ?

Definiția nebenordnen în dicționarul Germană

rang alături; Exemple \u003cMai ales în primul sau al doilea participiu din trecut\u003e include o combinație juxtapusă de propoziții subordonate.

gleichrangig nebeneinanderstellen; beiordnen Beispiele<meist im 1. oder 2. Partizip>: eine nebenordnende Konjunktionnebengeordnete Sätze.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NEBENORDNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ordne neben

du ordnst neben

er/sie/es ordnt neben

wir ordnen neben

ihr ordnt neben

sie/Sie ordnen neben

Präteritum

ich ordnte neben

du ordntest neben

er/sie/es ordnte neben

wir ordnten neben

ihr ordntet neben

sie/Sie ordnten neben

Futur I

ich werde nebenordnen

du wirst nebenordnen

er/sie/es wird nebenordnen

wir werden nebenordnen

ihr werdet nebenordnen

sie/Sie werden nebenordnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nebengeordnt

du hast nebengeordnt

er/sie/es hat nebengeordnt

wir haben nebengeordnt

ihr habt nebengeordnt

sie/Sie haben nebengeordnt

Plusquamperfekt

ich hatte nebengeordnt

du hattest nebengeordnt

er/sie/es hatte nebengeordnt

wir hatten nebengeordnt

ihr hattet nebengeordnt

sie/Sie hatten nebengeordnt

Futur II

ich werde nebengeordnt haben

du wirst nebengeordnt haben

er/sie/es wird nebengeordnt haben

wir werden nebengeordnt haben

ihr werdet nebengeordnt haben

sie/Sie werden nebengeordnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ordne neben

du ordnest neben

er/sie/es ordne neben

wir ordnen neben

ihr ordnet neben

sie/Sie ordnen neben

Futur I

ich werde nebenordnen

du werdest nebenordnen

er/sie/es werde nebenordnen

wir werden nebenordnen

ihr werdet nebenordnen

sie/Sie werden nebenordnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nebengeordnt

du habest nebengeordnt

er/sie/es habe nebengeordnt

wir haben nebengeordnt

ihr habet nebengeordnt

sie/Sie haben nebengeordnt

Futur II

ich werde nebengeordnt haben

du werdest nebengeordnt haben

er/sie/es werde nebengeordnt haben

wir werden nebengeordnt haben

ihr werdet nebengeordnt haben

sie/Sie werden nebengeordnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ordnte neben

du ordntest neben

er/sie/es ordnte neben

wir ordnten neben

ihr ordntet neben

sie/Sie ordnten neben

Futur I

ich würde nebenordnen

du würdest nebenordnen

er/sie/es würde nebenordnen

wir würden nebenordnen

ihr würdet nebenordnen

sie/Sie würden nebenordnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte nebengeordnt

du hättest nebengeordnt

er/sie/es hätte nebengeordnt

wir hätten nebengeordnt

ihr hättet nebengeordnt

sie/Sie hätten nebengeordnt

Futur II

ich würde nebengeordnt haben

du würdest nebengeordnt haben

er/sie/es würde nebengeordnt haben

wir würden nebengeordnt haben

ihr würdet nebengeordnt haben

sie/Sie würden nebengeordnt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nebenordnen

Infinitiv Perfekt

nebengeordnt haben

Partizip Präsens

nebenordnend

Partizip Perfekt

nebengeordnt

TRADUCEREA NEBENORDNEN

Găsește traducerea nebenordnen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile nebenordnen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nebenordnen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 在下订单
• Traducător din Germană - Spaniolă: próximo pedido
• Traducător din Germană - Engleză: next order
• Traducător din Germană - Hindi: अगले आदेश
• Traducător din Germană - Arabă: النظام المقبل
• Traducător din Germană - Rusă: следующий заказ
• Traducător din Germană - Portugheză: próximo fim
• Traducător din Germană - Bengali: পরবর্তী আদেশ
• Traducător din Germană - Franceză: prochaine commande
• Traducător din Germană - Malaeză: perintah berikut
• Germană: nebenordnen
• Traducător din Germană - Japoneză: 次の順序
• Traducător din Germană - Coreeană: 다음 순서
• Traducător din Germană - Javaneză: supaya sabanjuré
• Traducător din Germană - Vietnameză: thứ tự tiếp theo
• Traducător din Germană - Tamilă: அடுத்த ஆர்டர்
• Traducător din Germană - Marathi: पुढील ऑर्डर
• Traducător din Germană - Turcă: Bir sonraki sipariş
• Traducător din Germană - Italiană: ordine successivo
• Traducător din Germană - Poloneză: Kolejne zamówienie
• Traducător din Germană - Ucraineană: наступне замовлення
• Traducător din Germană - Română: următoarea comandă
• Traducător din Germană - Greacă: επόμενη παραγγελία
• Traducător din Germană - Afrikaans: volgende bestelling
• Traducător din Germană - Suedeză: nästa beställning
• Traducător din Germană - Norvegiană: neste bestilling

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEBENORDNEN»

Descoperă întrebuințarea nebenordnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nebenordnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Sprachbezogenes Wissen in der Lebenswelt des Alltags

nebenordnen nachstellen 2. (Sprachw.) (ein Wort, Satzglied) im Satz weiter nach hinten, hinter ein anderes Wort, Satzglied stellen nebenordnen (Sprachw.) (von Wörtern, Sätzen, Satzteilen) gleichrangig nebeneinanderstellen; beiordnen (3) ...

Andrea Lehr, 2002

Bi︠u︡lleteń

Lehrgebäudes besteht in dem richtigen Nebenordnen und Unterordnen. Ich kann mich hier auf Das berufen, was Kant darüber gelehrt, aber nicht immer selbst befolgt hat: Lin- ne hat wenigstens nebengeordnet und untergeordnet: ob richtig?

Bi͡ulletenʹ

Lehrgebäudes besteht in dem richtigen Nebenordnen und Unterordnen. Ich kann mich hier auf Das berufen,was Kant darüber gelehrt, aber nicht immer selbst befolgt hat: Lillné hat wenigstens nebengeordnet und untergeordnet: ob richtig'?

Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, E. Ballion, 1853

Bulletin de la Société imperiale des naturalistes de Moscou

Lehrgebäudes besteht in dem richtigen Nebenordnen und Unterordnen. Ich kann mich hier auf Das berufen, was Kant darüber gelehrt, aber nicht immer selbst befolgt hat: Linne hat wenigstens nebengeordnet und untergeordnet: ob richtig?

Beiträge zur Rechtstheorie

griffe: Erzwingung vertretbarer Handlungen und Erzwingung unvertretbarer Handlungen der Erzwingung von Unterlassungen als derselben Ebene zugehörig nebenordnen. Desgleichen kann man die Erzwingung der Abgabe einer ...

Karl Engisch, Paul Bockelmann, Arthur Kaufmann, 1984

PONS Schulgrammatik Plus Deutsch: umfassend nachschlagen, ...

Zu den Partikeln, die Verben vorangestellt werden können, gehören viele Präpositionen 10-14R und Adverbien. ab- abreisen mit- mitmachen an- anhören neben- nebenordnen auf- aufschlagen über- überschwappen durch- durchstellen um- ...

Elke Hufnagel, 2009

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Verfügung, Veranlassung, ádas, was angeordnet wurdeñ beiordnen |Vb.| zuordnen, zuteilen, beigeben: der Delegation waren Fachleute beigeordnet; G r a m m. nebenordnen einordnen |Vb.| áein-1ñ ordnend in etw. einfügen: Karteikarten (in ...

Gerhard Augst, 2009

Wissen und Textproduzieren

Diese inhaltlichen Beziehungen wurden den drei strukturellen Beziehungen ' überordnen', 'nebenordnen' und 'unterordnen' zugewiesen. INHALTLICHE BEZIEHUNG STRUKTURELLE BEZIEHUNG - zusammenfassen - schlußfolgern  ...

‎1990

Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu ...

Dabei ist das Ordnen in das Ein- und Nebenordnen, das Unterordnen und Überordnen und schließlich in das Zuordnen zu unterteilen (Abb. 6). Das Einordnen und Nebenordnen führt über eine Mengenbildung zu einer Klassenbildung und ...

Deutsche sprachkunde

3- Setzen, Beifügen, Nebenordnen Drei Stufen hat die Wortfügung auch in formärmsten Sprachen: man setzt einzelne Wörter als Sprachbausteine, ordnet ihnen andere unter als Beifügungen oder reiht zwei gleichberechtigte Stücke in der ...

Henrik Becker, 1941