Înțelesul "grünen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRÜNEN

mittelhochdeutsch grüenen, althochdeutsch gruonēn.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRÜNEN ÎN GERMANĂ

grünen  [grü̲nen ]

CE ÎNSEAMNĂ GRÜNEN ÎN GERMANĂ?

Definiția grünen în dicționarul Germană

pentru a deveni verde; SproutImages greenfields, pajiști \u0026 în sens figurativ: dragostea, speranța a început să se înrăutățească din nou.

grün werden, sein; sprießenBeispielegrünende Felder, Wiesen<in übertragener Bedeutung>: die Liebe, Hoffnung begann wieder zu grünen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GRÜNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich grüne

du grünst

er/sie/es grünt

wir grünen

ihr grünt

sie/Sie grünen

Präteritum

ich grünte

du grüntest

er/sie/es grünte

wir grünten

ihr grüntet

sie/Sie grünten

Futur I

ich werde grünen

du wirst grünen

er/sie/es wird grünen

wir werden grünen

ihr werdet grünen

sie/Sie werden grünen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegrünt

du hast gegrünt

er/sie/es hat gegrünt

wir haben gegrünt

ihr habt gegrünt

sie/Sie haben gegrünt

Plusquamperfekt

ich hatte gegrünt

du hattest gegrünt

er/sie/es hatte gegrünt

wir hatten gegrünt

ihr hattet gegrünt

sie/Sie hatten gegrünt

Futur II

ich werde gegrünt haben

du wirst gegrünt haben

er/sie/es wird gegrünt haben

wir werden gegrünt haben

ihr werdet gegrünt haben

sie/Sie werden gegrünt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich grüne

du grünest

er/sie/es grüne

wir grünen

ihr grünet

sie/Sie grünen

Futur I

ich werde grünen

du werdest grünen

er/sie/es werde grünen

wir werden grünen

ihr werdet grünen

sie/Sie werden grünen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegrünt

du habest gegrünt

er/sie/es habe gegrünt

wir haben gegrünt

ihr habet gegrünt

sie/Sie haben gegrünt

Futur II

ich werde gegrünt haben

du werdest gegrünt haben

er/sie/es werde gegrünt haben

wir werden gegrünt haben

ihr werdet gegrünt haben

sie/Sie werden gegrünt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich grünte

du grüntest

er/sie/es grünte

wir grünten

ihr grüntet

sie/Sie grünten

Futur I

ich würde grünen

du würdest grünen

er/sie/es würde grünen

wir würden grünen

ihr würdet grünen

sie/Sie würden grünen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegrünt

du hättest gegrünt

er/sie/es hätte gegrünt

wir hätten gegrünt

ihr hättet gegrünt

sie/Sie hätten gegrünt

Futur II

ich würde gegrünt haben

du würdest gegrünt haben

er/sie/es würde gegrünt haben

wir würden gegrünt haben

ihr würdet gegrünt haben

sie/Sie würden gegrünt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

grünen

Infinitiv Perfekt

gegrünt haben

Partizip Präsens

grünend

Partizip Perfekt

gegrünt

SINONIMELE «GRÜNEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «grünen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în grünen

aufgehen · ausschlagen · austreiben · keimen · knospen · sprießen · treiben · wachsen · wuchern

TRADUCEREA GRÜNEN

Găsește traducerea grünen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile grünen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grünen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 绿
• Traducător din Germană - Spaniolă: verde
• Traducător din Germană - Engleză: green
• Traducător din Germană - Hindi: ग्रीन
• Traducător din Germană - Arabă: أخضر
• Traducător din Germană - Rusă: зеленый
• Traducător din Germană - Portugheză: verde
• Traducător din Germană - Bengali: সবুজ
• Traducător din Germană - Franceză: vert
• Traducător din Germană - Malaeză: hijau
• Germană: grünen
• Traducător din Germană - Japoneză: グリーン
• Traducător din Germană - Coreeană: 녹색
• Traducător din Germană - Javaneză: ijo
• Traducător din Germană - Vietnameză: xanh
• Traducător din Germană - Tamilă: பச்சை
• Traducător din Germană - Marathi: हिरव्या
• Traducător din Germană - Turcă: yeşil
• Traducător din Germană - Italiană: verde
• Traducător din Germană - Poloneză: zielony
• Traducător din Germană - Ucraineană: зелений
• Traducător din Germană - Română: verde
• Traducător din Germană - Greacă: πράσινος
• Traducător din Germană - Afrikaans: groen
• Traducător din Germană - Suedeză: grön
• Traducător din Germană - Norvegiană: grønn

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GRÜNEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul grünen.

1

Andrea Fischer

Bei der so genannten grünen Gentechnik handelt es sich eher um einen Glaubenskrieg als um eine wissenschaftliche Debatte.

2

Angelika Niebler

Insofern zeigt sich, dass diese Entscheidung vor allem ideologisch und am grünen Tisch gefällt worden ist.

3

Arend Oetker

Die Nutzung der grünen Gentechnik ist nicht gegen die Natur gerichtet, sondern arbeitet im Einklang mit der Natur.

4

Gustav Theodor Fechner

Pflanze eine dürre Regel in Rückert's Garten, sie wird ausschlagen und grünen.

5

James Macpherson

Süß ist die Freude des Grams! ist gleich dem Schauer des Frühlings, welcher den Ast der Eiche erweicht, und die grünen Häupter des jungen Laubes emporhebt.

6

Nezāmī

Am liebsten aber sah er die Schöne in einem grünen Gewand, Denn Grün tragen die Paradiesesmädchen und die Engel im Himmel. Grün ist die Farbe des Zypressenbaums und die der Saat auf den Feldern, und von allen Dingen verlangt die Seele am meisten nach Grün, welches das Auge aufleuchten lässt und die Melodie jeden Wachstums und das Zeichen jeden Gedeihen ist.

7

Paul Verlaine

Im Grunde genommen ist der Absinth ein Magenmittel, aber ein bösartiges. Er ist wie ein verräterischer Freund, der unter dem grünen Mantel der Hoffnung versucht, einem die Augen auszukratzen und den Leib zu durchbohren.

8

Phil Bosmans

Leben heißt: Menschen und Dinge umarmen und wieder loslassen, daß sie grünen und blühen vor Gottes Angesicht. Leben heißt: Dankbar sein für das Licht und die Liebe, für die Wärme und Zärtlichkeit, die in Menschen und Dingen so einfach gegeben sind. Leben heißt: Alles ansehen als Gottes Gabe, alles seine Gabe sein lassen, nichts und niemand besitzen und jauchzen über jeden Stern, der vom Himmel fällt.

9

Robert Charles Gallo

Irgendwann zwischen Mitte und Ende der sechziger Jahre ist das HTLV-3-Virus von den grünen Meerkatzen, den Affen, die es schon vorher im Blut hatten, auf den Menschen übergegangen.

10

Theokrit

Drum Taten getan, da die Knie noch grünen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRÜNEN»

Descoperă întrebuințarea grünen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grünen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ich weiß mir ein hübschen grünen Wald: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.

‎2011

Grundbegriffe Der Grünen Gentechnik: ...

Die Autorin analysiert grundlegende Begrifflichkeiten, die in der normativen Argumentation zur grünen Gentechnik verwendet werden, und liefert damit eine philosophisch fundierte Argumentationsgrundlage.

Susanne Hiekel, 2012

Kommunikationsstrategien der Grünen - Die Entwicklung und ...

Diese Arbeit untersucht die Entwicklung der Kommunikationsstrategien der grünen Partei in Österreich seit ihrer ersten Nationalratswahl im Jahr 1986.

Michaela Beham, 2006

Die Grünen: Von der Protestbewegung zur etablierten Partei - ...

Und doch unterscheiden sich Die Grünen immer noch von den anderen Parteien: in ihrer Streitkultur, ihrer Basis-Orientierung und in ihren Mythen.

Ludger Volmer, 2010

Das Hinzukommen neuer Parteien: Die Grünen als Beispiel

[...] Zweck der vorliegenden Seminararbeit ist es, anhand ausgewählter Fachliteratur das Hinzukommen der Grünen-Partei in das politische System Deutschlands genauer zu untersuchen.

Julian Molina Romero, 2004

Sind die Grünen noch grün? - Die programmatischen und ...

„25 Jahre Grüne Geschichte(n)“ - diesen Titel trägt die Festschrift, die Bündnis 90/Die Grünen anlässlich ihres fünfundzwanzigjährigen Parteibestehens in diesen Tagen für Mitglieder und Interessierte publiziert.

Maike Vogelgesang, 2007

Bündnis 90/Die Grünen - eine gesamtdeutsche Partei?

[...] Hat dieser Sonderweg von Bündnis 90 und den Grünen nun zu einer gesamtdeutschen Partei geführt?

Rauke Grimm, 2001

Entstehung und Entwicklung der GRÜNEN bis zu ihrem Einzug in ...

Wer waren die GRÜNEN, und was wollten sie? Dieser Frage folgend wird die Entstehung und Entwicklung der GRÜNEN bis zu ihrem Einzug in den Deutschen Bundestag nachgezeichnet. Was macht die Frage interessant?

Clemens Stromeyer, 2007

Von der Bewegung zur Partei: Das Beispiel der Grünen

„Die Grünen sind ein neuartiges Phänomen in der Geschichte des Parteiensystems der Bun-desrepublik.

Maren Reyelt, 2002

Als die Ökologiebewegung zur Partei 'Die Grünen' wurde

In dieser Arbeit werde ich untersuchen, warum die Ökologiebewegung die Bundespartei Die Grünen hervorbringen musste.

Tobias Düring, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRÜNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grünen în contextul următoarelor știri.

Grüne im Wahlkampf - "Bitte keine Selbstgespräche!"

Zumindest eine Partei ist schon ganz offiziell im Wahlkampfmodus: die Grünen. Deren Basis bestimmt ab sofort die Spitzenkandidaten. Die Regeln dafür hat ... «tagesschau.de, Sep 16»

Bundesregierung: Grüne lehnen CDU-Vorschläge zu ...

Kauders Versprechen, in der nächsten Legislaturperiode die Steuern zu senken, stößt bei Grünen-Chefin Simone Peter auf Kritik: Die Staatsschulden seien zu ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Die Grünen: Kretschmann flirtet mit Merkel

Die Grünen-Führung in Berlin will sich bisher nicht auf eine Koalitionsoption für 2017 festlegen. Im linken Flügel der Partei gibt es starke Vorbehalte gegen ein ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Flüchtlingskrise: Boris Palmer bringt Grünen-Parteispitze gegen sich ...

Der grüne Oberbürgermeister von Tübingen fordert, gewaltbereite Flüchtlinge auch nach Syrien abzuschieben. Nicht nur die eigene Partei reagiert mit scharfer ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Vermögenssteuer: Grüne streiten um Vermögensteuer

Über die Wiedereinführung der Vermögensteuer wird bei den Grünen zwischen Parteilinken und dem realpolitischen Flügel diskutiert. Kretschmann hatte in ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Grünen-Politiker Beck in Istanbul abgeführt

Grünen-Politiker Volker Beck ist bei einer Abschlusskundgebung zur "Pride Week" in Istanbul vorübergehend festgenommen worden. Mittlerweile wurde er ... «tagesschau.de, Iun 16»

Grüne erwägen Mindestpreis für Fleisch

Nach dem Willen der Grünen soll es künftig in Supermärkten kein extrem billiges Fleisch mehr geben. Die Bundestagsfraktion mache sich für ein Verbot von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»

Asylpolitik: Union erhöht wegen Maghreb-Regelung Druck auf Grüne

Der Bundesrat will die Maghreb-Länder als sichere Herkunftsstaaten einstufen, doch die Grünen sperren sich. Aus "sinnloser Ideologie", ätzt Innenminister de ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

Grüne gegen Deutschlandfahne: Kanzleramtschef schaltet sich in ...

Deutschlandfahnen zur Fußball-EM? Dem Grünen-Nachwuchs wird bei einem solchem „Party-Patriotismus“ richtig mulmig – und erntet dafür harsche Kritik. «Handelsblatt, Iun 16»

Winfried Kretschmann will Grüne in Mitte führen

Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) will seine Partei in die politische Mitte führen. "Die Grünen verstehen sich zwar ... «DIE WELT, Mai 16»