Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Netzhaut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NETZHAUT ÎN GERMANĂ

Netzhaut  [Nẹtzhaut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NETZHAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NETZHAUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Netzhaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

retină

Netzhaut

Retina, retina sau pielea interioara a ochilor este tesutul nervos specializat multi-strat, acoperit de interiorul ochiului vertebratelor, unele calmaruri si melci. În retină, lumina incidentă, după ce a trecut corneea, lentilele și vitrul, este transformată în impulsuri nervoase. Umbra epiteliului pigmentar retinian este localizată pe interior din stratul celulelor senzoriale senzoriale. Impulsurile lor sunt prelucrate și transmise în alte straturi de celule nervoase care urmează în interior. În plus, retina conține diferite structuri de sprijin și suport. În termeni simpli, retina este astfel un fel de suprafață de proiecție pentru imagistica mediului nostru, similar unui ecran sau a unui film sensibil la lumină și direcționează excitațiile cauzate de stimuli lumi în regiunile creierului. Die Netzhaut, Retina oder innere Augenhaut ist das mehrschichtige, spezialisierte Nervengewebe, das die Innenseite des Auges der Wirbeltiere, einiger Tintenfische und Schnecken auskleidet. In der Netzhaut wird das einfallende Licht, nachdem es die Hornhaut, die Linse und den Glaskörper durchquert hat, in Nervenimpulse umgewandelt. Dem abdunkelnden retinalen Pigmentepithel liegt von innen die Schicht der lichtempfindlichen Sinneszellen an. Deren Impulse werden in weiteren Schichten von Nervenzellen, die nach innen zu folgen, verarbeitet und weitergeleitet. Daneben enthält die Retina verschiedene unterstützende und versorgende Strukturen. Vereinfacht ausgedrückt wird die Netzhaut damit zu einer Art Projektionsfläche für die Abbildung unserer Umgebung, ähnlich einer Leinwand oder einem lichtempfindlichen Film, und leitet die durch Lichtreize hervorgerufenen Erregungen weiter an Hirnregionen.

Definiția Netzhaut în dicționarul Germană

interioară, multistrat, fotosensibilă a globului ocular. innerste, mehrschichtige, lichtempfindliche Haut des Augapfels.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Netzhaut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NETZHAUT


Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Bindehaut
Bịndehaut [ˈbɪntha͜ut]
Dachhaut
Dạchhaut [ˈdaxha͜ut]
Darmschleimhaut
Dạrmschleimhaut
Gesichtshaut
Gesịchtshaut [ɡəˈzɪçt͜sha͜ut]
Gänsehaut
Gạ̈nsehaut
Hornhaut
Họrnhaut 
Kopfhaut
Kọpfhaut [ˈkɔp͜fha͜ut]
Magenschleimhaut
Ma̲genschleimhaut
Mischhaut
Mịschhaut
Mundschleimhaut
Mụndschleimhaut
Nagelhaut
Na̲gelhaut [ˈnaːɡl̩ha͜ut]
Nasenschleimhaut
Na̲senschleimhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Problemhaut
Proble̲mhaut [proˈbleːmha͜ut]
Rehaut
[rəˈoː] 
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Schleimhaut
Schle̲i̲mhaut [ˈʃla͜imha͜ut]
Schutzhaut
Schụtzhaut
Vorhaut
Vo̲rhaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NETZHAUT

Netzbetrieb
netzen
Netzfehler
Netzflügler
netzförmig
Netzfrequenz
Netzgerät
Netzgewölbe
Netzglas
Netzgleichrichter
Netzhautablösung
Netzhautentzündung
Netzhemd
Netzinfrastruktur
Netzkabel
Netzkarte
Netzlaufwerk
Netzmagen
Netzmittel
Netzplan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NETZHAUT

Altershaut
Eihaut
Elefantenhaut
Gehirnhaut
Haifischhaut
Hirnhaut
Hühnerhaut
Kahmhaut
Knochenhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Nickhaut
Oberhaut
Pfirsichhaut
Regenbogenhaut
Rothaut
Tierhaut
Unterhaut
gehaut
ungeschaut

Sinonimele și antonimele Netzhaut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NETZHAUT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Netzhaut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Netzhaut

Traducerea «Netzhaut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NETZHAUT

Găsește traducerea Netzhaut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Netzhaut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Netzhaut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

视网膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

retina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

retina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रेटिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شبكية العين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сетчатка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

retina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অক্ষিপট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rétine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

retina
190 milioane de vorbitori

Germană

Netzhaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

網膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

망막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

retina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

võng mạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விழித்திரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डोळयातील पडदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

retina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

retina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

siatkówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сітківка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

retină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμφιβληστροειδής χιτώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

retina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

retina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

retina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Netzhaut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NETZHAUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Netzhaut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Netzhaut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Netzhaut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NETZHAUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Netzhaut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Netzhaut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Netzhaut

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NETZHAUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Netzhaut.
1
Peter Hohl
Auch wenn ich genau sagen kann, wo du stehst: Ich sehe dich in Wirklichkeit nicht dort, wo du bist, sondern da, wo ich bin: auf den drei Quadratzentimetern Netzhaut im Hintergrund meiner eigenen Augen.
2
Johann Georg August Galletti
Auf der Netzhaut des menschlichen Auges bilden sich alle Gegenstände verkehrt ab. Damit entsteht die Frage: Wieso erblicken Sie mich aufrecht, da ich Ihnen doch eigentlich verdreht erscheinen müßte?
3
Karl Marx
Wenn in der ganzen Ideologie die Menschen und ihre Verhältnisse wie in einer Camera obscura auf den Kopf gestellt erscheinen, so geht dies Phänomen ebenso sehr aus ihrem historischen Lebensprozess hervor, wie die Umdrehung der Gegenstände auf der Netzhaut aus ihrem unmittelbar physischen.
4
Karl Marx
Wenn in der ganzen Ideologie die Menschen und ihre Verhältnisse wie in einer Camera obscura auf den Kopf gestellt erscheinen, so geht dies Phänomen ebensosehr aus ihrem historischen Lebensprozeß hervor, wie die Umdrehung der Gegenstände auf der Netzhaut aus ihrem unmittelbar physischen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NETZHAUT»

Descoperă întrebuințarea Netzhaut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Netzhaut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber die Dauer der Nachempfindung auf den seitlichen ...
Aubert, Physiologie der Netzhaut p. 239). Es erhellt also daraus, dass die Unterscheidungsfähigkeit auf den Seitentheilen der Netzhaut viel geringer ist als im gelben Fleck; Aubert und Förster fanden zugleich, dass erstens die Abnahme  ...
Joh. Friedr. Otto Jul Rupp, 1869
2
Die makroskopischen Gefässe der Menschlichen Netzhaut: ...
Eine genaue, eingehende Kenntniss des gesunden Netzhaut— gefässsystems ist, ganz abgesehen von dem rein wissenschaftlichen Interesse, w(elches dieselbe dem Anatomen von Fach bieten muss, für den Praktiker von der allerhöchsten ...
Hugo Magnus, 1873
3
Homöotherapie der Augenkrankheiten: einschließlich ...
Ebenso wie die Aderhaut hat auch die Netzhaut keine sensiblen Nerven, so daß Schmerzzustände erst dann auftreten, wenn z. B. vom Ziliarkörper die Entzündung übergreift oder Geschwülste eine Drucksteigerung verursachen. Dazu kommt ...
Anna-Maria Zimmermann, 2001
4
Von den Krankheiten der Netzhaut und des Glaskörpers, und ...
oder es ift endlich die Fernfiihtigkeit in einer eigenthümlichcn Verftimmung der Empfindlichkeit der Netzhaut begründet. welcher Zuftand befonders bei denen nicht felten fich ereignen mag. fo aus Gewohnheit und durch, den fortdauernden  ...
5
Augenheilkunde
Dunkeladaptation Bei der Dunkeladaptation sind nur die Stäbchen der Netzhaut aktiv, der Empfindlichkeitsbereich der Zapfen ist unterschritten. In Dämmerung, also bei Leuchtdichten unter 0,01 cd/m2 besteht deshalb ein (physiologisches) ...
Franz Grehn, 2011
6
Spezielle Pathologie
8. Netzhaut. (Retina). Die Netzhaut entspricht in ihrem feingeweblichen Aufbau mit Glia- und Ganglienzellen einer verlängerten Hirnrinde. Im Bereich der Retina kommen verschiedene Kreislaufstörungen (Zentralarterien- verschluß ...
‎1996
7
Strabismus: 72 Tabellen
In diesen Regelkreisen dient die Netzhaut als Fühler, das Zentralnervensystem beherbergt die verschiedenen Regler und die Augenmuskeln fungieren als Stellglied. Da die Stellungsänderung des Auges auf die Netzhaut zurückwirkt, schließt ...
Herbert Kaufmann, 2004
8
Augen-Sprechstunde
Gefäßveränderungen bei Zuckerkrankheit können zur Blutung in den Glaskörperraum führen Hauptsymptome dieser Zugkräfte und Vorboten einer Netzhaut— ablösung sind Lichtblitze, Rußflocken und schwarze Mücken. Ein sich senkender ...
Birgit Küllenberg, Wolfram Goertz, 2011
9
Handbuch der physiologie des menschen für vorlesungen
Wenn diess wäre, so müssten im hintern Thcil der Netzhaut noch alle Fasern zusammen liegen, die sich weiter vorn ausbreiten; und es musste die Netzhaut von hinten nach vorn an Dicke abnehmen. Auch musste bei einer Verletzung der  ...
Joh Müller, 1838
10
Handbuch der Physiologie des Menschen für Vorlesungen
So erscheint er, wenn A und B die Oeffnungen des Kartenblattes, einlach aTs o, wenn in E die Netzhaut ist. Ist aber die Entfernung von a grösser und D die Netzhaut, so dass das Bild nicht mehr auf die Netzhaut, sondern vor dieselbe in o fallt, ...
Johannes Müller, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NETZHAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Netzhaut în contextul următoarelor știri.
1
Augenleiden durch Zigaretten - Rauchen greift Sehnerv und ...
Das liegt einerseits an der schlechteren Blutversorgung von Sehnerv und Netzhaut, weil Tabakkonsum die Gefäße verengt. Zum anderen liegt es daran, dass ... «Presseportal.de, Oct 16»
2
Mikrochip unter der Netzhaut kann Blinden helfen
Wieder Licht in der Dunkelheit: Dank eines winzigen Chips unter der Netzhaut kann der fast erblindete Peter Böhm schemenhaft sehen. Die Technik kommt aus ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Netzhaut-Chips: So können Blinde wieder sehen
Etwa 300 erblindete Menschen weltweit können mit Hilfe eines Netzhaut-Chips im Auge wieder etwas sehen. Die Technik, die seit mehr als zehn Jahren ... «WirtschaftsWoche, Iun 16»
4
Netzhaut in einem Augenblick gecheckt
In Tirol ist das erste Angio-OCT-Gerät im klinischen Einsatz. Die Netzhaut des Auges kann damit in Sekundenschnelle untersucht werden. Und: Man braucht ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 16»
5
Bei einer Netzhautablösung tut schnelles Handeln not
Dieser haftet dann an manchen Stellen so fest an der Netzhaut, dass sie eingerissen wird. Dadurch kann Flüssigkeit unter die Netzhaut gelangen und sie von ... «Badische Zeitung, Oct 15»
6
Smartglass: Fujitsus Datenbrille projiziert Bild auf Netzhaut
Statt eines separaten Displays projiziert Fujitsus neue Datenbrille das Bild direkt auf die Netzhaut des Benutzers - eine ähnliche Technik wie bei der Avegant ... «Golem.de, Mai 15»
7
Netzhaut-Nervenzellen: Hintergrundrauschen als ADHS-Ursache?
Die Forscher haben das Rauschen in den Nervenzellen der Netzhaut gemessen, die ein vorgelagerter Teil des Gehirns ist. Bei den erwachsenen Testpersonen ... «Ärzte Zeitung, Apr 15»
8
Sonnenfinsternis und Netzhaut: Augenschäden nach Sofi: Das sind ...
Denn die Netzhaut sendet keinen Schmerzimpuls. Schäden zeigen sich stattdessen etwa durch eine Verdunklung im Zentrum des Blickfeldes, weil die Stelle ... «Abendzeitung München, Mar 15»
9
Augenärzte warnen: Sonnenfinsternis kann Netzhaut verbrennen
Die Sonnenfinsternis an diesem Freitag treibt den Augenärzten die Sorgenfalten auf die Stirn: Bloß nicht ohne Spezialbrille in die Sonne gucken, warnen sie. «RTL Online, Mar 15»
10
RCS (Retinopathia centralis serosa): Sehstörung durch Stress
RCS ist ernst zu nehmen, denn es tritt Flüssigkeit aus der Aderhaut unter die Netzhaut, wodurch sich diese an der Stelle ablöst. Das Auge wird weitsichtig, ... «Spiegel Online, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Netzhaut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/netzhaut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z