ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROTHAUT
Lehnübersetzung von englisch redskin, nach der unter den Indianern Nordamerikas verbreiteten roten Körperbemalung.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTHAUT»
Descoperă întrebuințarea
Rothaut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Rothaut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Manitus Welt versinkt:
Rothaut und Bleichgesicht wie sie ...
Rothaut und Bleichgesicht wie sie wirklich Waren, Roman aus Amerikas
Frügeschichte Wolfgang Hoffmann-Harnisch. „Männer und Frauen von
Chillicothe, hört mich an! Nicht die Tschiroki sind unsere Feinde! Fünf Jahre
haben wir Krieg mit ...
Wolfgang Hoffmann-Harnisch, 1935
2
Tokeah (Erweiterte Ausgabe)
»Wohl denn, Rothaut! « sprach er barsch. »Wärest du ein wenig höflicher
gewesen, so hättest du es umsonst; so mußt du aber bezahlen.« Der Indianer
zog ein Geldstück aus seiner Tasche und warf es dem Hinterwäldler zu. »Ei, das
ist der ...
3
Depression - Burnout - Borderline: Ein harter Kerl im Tal ...
Zu der Zeit war nur noch die Rothaut da und gab mir Sicherheit. Ich war weg von
meinen Eltern und der Bruch war spürbar, denn schon fast einJahr hatteich
michbei meinerMutter nicht mehr gemeldet, und dazu sah ichmeine Tochter auch
nur ...
4
Der Wildtöter: mit Interpretationshilfen
»Bist im Irrtum, Rothaut, vollständig im Irrtum! Das Kanu gehört dem alten Hutter
nach jedem Gesetz. Sieh doch die Arbeit an – das hat kein Indianer gemacht.« »
Gut! Mein Bruder wenig alt – aber viel Weisheit. Indianer das nicht gemacht.
James Fenimore Cooper, 2009
Plötzlich rief er: »Du Rothaut!« Und alle andern riefen: »Du Rothaut!« Und sie
lachten vor Vergnügen. Rothaut! Von nun an ging von ihr der heitere Ruf, daß sie
einen kupferroten Körper wie ein Indianer habe. Rothaut! Eines Tages hatte ...
6
Der letzte Franziskaner von Texas
Wenn Ihr aber meinen Rat annehmen wollt. fo feid auf Eurer Hut. wo immer eine
Rothaut fich blicken läßt." ..Euer Rat ift gut, Bisher bin ich jedoch mit unferm
Indisman zufrieden." ..Wie". rief der Trapper. ..Ihr habt einen Indianer bei Euch?" .
7
Das Gold Der Nebelberge
Die Rothaut“ * er deutete mit einem Blick auf feinen indianifchen Begleiter - „lebt
dort mit feinem Stämme irgendwo in der Nähe der Eatskill-Mountains. und ich
habe mich angefchloffen. weil ich mir denke. daß fich dort das Profpektieren lohnt
.
8
Lederstrumpf-Erz?hlungen
Ich will Euch was jagen: eine Rothaut ift und bleibt eine Rothaut. Unfer Herrgott
hat drei Sorten von Menfchen gefchnffen: weiße. fchwarze und rote. Die beften
find zweifelsohne die weißen - 's ift fchon die nobelfte Farbe; dann kommen die ...
K. K?hlewein, J.F. Cooper, 2005
9
Wildtöter (Verkürzte Jugendbuchausgabe)
»Die Indianer betrachten solche Menschen als begnadete Geschöpfe, und keine
Rothaut würde ihr ein Leid antun. Aber nun laß uns aufbrechen, damit wir die
sonderbaren Schwestern kennenlernen, die Sonne geht schon in den
Nachmittag ...
James Fenimore Cooper, 2012
10
Verwehte Spuren (Erweiterte Ausgabe)
schrie er, »eine Rothaut in der Gesellschaft von Gentlemen? Willst du hinaus,
rotes Vieh!« und er versetzte dem Indianer einen Tritt, daß dieser aus seiner
sitzenden Lage auf die Erde gestreckt ward. Einen dumpfen Schmerzenslaut ließ
der ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTHAUT»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Rothaut în contextul următoarelor știri.
Chicago Cubs gewinnen die World Series
Es zeigt eine „Rothaut“ namens Chief Wahoo, die so sämtliche Stereotype über amerikanische Ureinwohner erfüllt. Die Kritik ist so mächtig, dass sogar Rob ... «taz.de, Nov 16»
Rassismus: Indians-Logo vor dem Aus?
Die Darstellung einer "Rothaut" wird von den Ureinwohnern als rassistisch und beleidigend empfunden - nur zu verständlich. "Werden darüber sprechen". «sport.de, Nov 16»
Der Blutpython: Begehrte Rothaut
13.09.2016 18:45 Uhr. Der Blutpython : Begehrte Rothaut. Sein Blick ist starr und durchbohrend. Fast fühlt man sich ertappt von der Schlange. Oder haben wir ... «Tagesspiegel, Sep 16»
Innogames wirbt mit rassistischem Werbeslogan
Das Thema „Rothaut“ / „Redskins“ ist in Amerika präsenter als in Europa, aber nicht zuletzt musste sich sogar der amtierende Präsident Barack Obama zu ... «gameZINE.de, Aug 16»
Rassismus beim Karneval? Anzeigen wegen Karnevalswagen
Auf einem weiteren Wagen stand "Lieber Rothaut statt Braunhaut". Ein Mann in Lumpen trug zudem ein Schild, auf dem "Bettelarm im eigenen Land, ach wäre ... «MDR, Feb 16»
Verdacht auf Volksverhetzung nach mehreren Karnevalsumzügen
Auf einem weiteren Wagen war "Lieber Rothaut statt Braunhaut" zu lesen. Ein Mann in Lumpen trug zudem ein Schild, auf dem "Bettelarm im eigenen Land, ach ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»
Badriazzo Wasserburg kam bei den Gästen super an
Kommt er doch mit seinem Pferd herein, einem zugegeben großen aber passenden Maskottchen, und bezeichnet den Bürgermeister als echte Rothaut. «rosenheim24.de, Ian 16»
Winnetou - des Deutschen liebste Rothaut
Bei den Karl-May-Festspielen in Elspe und Bad Segeberg schlüpfte er in 14 Spielzeiten in sein Fantasiekostüm, das zur liebsten Rothaut der Deutschen gehörte ... «Badische Zeitung, Iun 15»
Mahnung zum Frieden
Clemens Rothaut , Küster der St. Walburga-Kirche Meschede, läutet am Jahrestag der Bombardierung Meschedes am 19. Februar 1945, acht Minuten lang die ... «Derwesten.de, Feb 15»
Streit um Washington Redskins „Dieser rassistische Name muss weg“
Der Begriff „Redskin“ (Rothaut) ist für viele Ureinwohner Amerikas eine Verunglimpfung. Daher sprechen sie oft nur vom „R-Wort“ und setzen es mit „Nigger“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 14»
