Înțelesul "Nickname" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NICKNAME

englisch nickname = Spitzname < mittelenglisch nekename, fälschlich gebildet aus: an eke name = ein zusätzlicher Name.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NICKNAME ÎN GERMANĂ

Nickname  Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 

CE ÎNSEAMNĂ NICKNAME ÎN GERMANĂ?

Nume de utilizator

Nickname

Prin porecla se înțelege utilizarea limbii germane de astăzi un nume de obicei scurt, pe care un utilizator îl folosește, de obicei, de mult timp, pe Internet sau la părțile LAN. De obicei, este folosit pentru a vă conecta la un cont de utilizator și necesită o înregistrare. "Pseudonimul" are un înțeles diferit în limba germană decât "porecla": primul este de obicei limitat la Internet, posibil și la servicii fără un cont de utilizator fix, B. Relay Chat pe Internet. În plus, el are de multe ori o conotație mai personală și mai informală decât numele de utilizator și este aleasă de utilizatorul însuși în funcție de propriile criterii. Pentru comparație: Realname, de asemenea, Clarname, este numele său real, civic, de exemplu în forma "nume de familie" sau "nume, prenume". În unele oferte, există o controversă plină de viață, fie că trebuie să ne imaginăm prin nume sau porecla reală; uneori este recomandată o poreclă din motive de confidențialitate. Pentru conturile cu poștă electronică, numai partea de nume poate fi aleasă în mod liber înainte de "@".

Unter Nickname versteht man im heutigen deutschen Sprachgebrauch einen meist kurzen Namen, den ein Benutzer in der Regel über längere Zeit im Internet oder auf LAN-Partys benutzt. Er dient meist zur Anmeldung auf ein Benutzerkonto und erfordert eine Registrierung. „Nickname“ hat im deutschen Sprachgebrauch eine andere Bedeutung als „Spitzname“: Ersterer beschränkt sich meist auf das Internet, womöglich auch auf Dienste ohne festes Benutzerkonto, z. B. Internet Relay Chat. Zudem hat er oft auch eine persönlichere und informellere Konnotation als der Benutzername und wird vom Benutzer selbst nach eigenen Maßstäben gewählt. Zum Vergleich: Realname, auch Klarname, ist sein echter, bürgerlicher Name, etwa in der Form „Vorname Nachname“ oder „Nachname, Vorname“. In einigen Angeboten gibt es einen regen Streit, ob man sich per Realname oder Nickname vorzustellen hat; zuweilen empfiehlt sich aus Datenschutzgründen ausdrücklich ein Nickname. Für Konten bei einem Mailserver kann nur der Namensteil vor dem „@“ frei gewählt werden.

Definiția Nickname în dicționarul Germană

auto-ales pseudonim sub care cineva apare pe internet; Forma scurtă: NickIt constituie o porecla.

selbst gewähltes Pseudonym, unter dem jemand im Internet auftritt; Kurzform: NickBeispielsich einen Nickname ausdenken.

SINONIMELE «NICKNAME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nickname» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Nickname

Benutzername

TRADUCEREA NICKNAME

Găsește traducerea Nickname în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nickname din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nickname» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 用户名
• Traducător din Germană - Spaniolă: Nombre de usuario
• Traducător din Germană - Engleză: Username
• Traducător din Germană - Hindi: प्रयोक्ता नाम
• Traducător din Germană - Arabă: اسم المستخدم
• Traducător din Germană - Rusă: имя пользователя
• Traducător din Germană - Portugheză: Nome de Usuário
• Traducător din Germană - Bengali: ব্যবহারকারীর নাম
• Traducător din Germană - Franceză: Nom d´utilisateur
• Traducător din Germană - Malaeză: Nama pengguna
• Germană: Nickname
• Traducător din Germană - Japoneză: ユーザー名
• Traducător din Germană - Coreeană: 사용자 이름
• Traducător din Germană - Javaneză: Jeneng
• Traducător din Germană - Vietnameză: Tên đăng nhập
• Traducător din Germană - Tamilă: பயனர்பெயர்
• Traducător din Germană - Marathi: वापरकर्तानाव
• Traducător din Germană - Turcă: Kullanıcı adı
• Traducător din Germană - Italiană: nome utente
• Traducător din Germană - Poloneză: Nazwa użytkownika
• Traducător din Germană - Ucraineană: ім´я користувача
• Traducător din Germană - Română: Nume de utilizator
• Traducător din Germană - Greacă: Όνομα Χρήστη
• Traducător din Germană - Afrikaans: Gebruikersnaam
• Traducător din Germană - Suedeză: Användarnamn
• Traducător din Germană - Norvegiană: Brukernavn

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICKNAME»

Descoperă întrebuințarea Nickname în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nickname și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Chatten im Netz: sozialpsychologische Anmerkungen zum ...

Hier möchte ich mich mit dem Nickname beschäftigen - denn das erste, was wir von jemandem im Chat erfahren, ist sein selbstgewählter Nickname. Ob man daran erkennen kann, welches Geschlecht der Gesprächspartner hat und ob es bei ...

Christiane Pönitzsch, 2003

April Punk: Liebe und andere Ungereimtheiten

Nickname. Sonnenschein. Jetzt als Download bei www.xinxii.de Kurz vor der Hochzeit mit Tom muss sich Henriette den schmerzhaften Tatsachen stellen: Ihr Fast-Ehemann geht mit ihrer besten Freundin ins Bett! Ihr darauf folgendes Login in ...

Christine Jendrike, 2010

Sevlets [Servlets] und JavaServer Pages

<c:if test="${abfrage.query==true}"> <!-- Eine Variable mit dem Namen chatroomURL und dem Wert null setzen, über die die Rückkehr zur Chatraum- Auswahl gewährleistet wird, falls der Nickname, zwecks Eindeutigkeit, neu gewählt werden ...

Elisabeth Jung, 2010

JBoss 4.0: das offizielle Handbuch

Lokales Interface Gangster public interface Gangster extends EJBLocalObject ( Integer getGangsterld( ): String getName( ) ; String getNickName( ) : void setNickName(String nickName); int getBadness( ) : void setBadness(int badness) : ) ...

Marc Fleury, Scott Stark, Norman Richards, 2006

Internet für Oldies

Falls Sie Nickname nicht ausfüllen wird Ihr Name aus dem Feld Name als öffentlicher Nickname automatisch eingesetzt. Neu im Seniorentreff-Chat anmelden: Name: NickName: Passwort: Passwort: E-Mail: Homepage: * (nur intern) (Bitte nur ...

Sigrid Born, 2008

Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht

Ecclesiastically it belongs to the parish of Film, whose inhabitants endure the nickname skator, another word for 'magpies'. The whole system of inhabitant nicknames is based on dependence, either through contrasting pairs or thematically ...

Astrid van Nahl, Lennart Elmevik, Stefan Brink, 2004

Wie entdecken Kinder das Internet?: Beobachtungen bei 5- bis ...

Auf einigen Websites ist es möglich, sich ausschließlich über die Eingabe eines Spitznamen oder Nickname anzumelden, die Eingabe einer E-Mail- Adresse ist häufig optional. Christian (11 Jahre) versuchte sich bei Toggo anzumelden, als ...

Christine Feil, Regina Decker, Christoph Gieger, 2004

Alles rund um PC und Internet

Falls Sie Nickname nicht ausfüllen wird Ihr Name aus dem Feld Name als öffentlicher Nickname automatisch eingesetzt. Neu im Seniorentreff-Chat anmelden: Name: NickName: Passwort: Passwort: E-Mail: Homepage: mainChat 4.15 (c) by ...

Sigrid Born, Hans-Georg Schumann, 2007

Websprache.net: Sprache und Kommunikation im Internet

Diese Namenstheorie erfährt unter Netzbedingungen insofern eine Revision, als der Nickname des Chatters, solange er im Netz verwendet wird, nicht auf eine Person, sondern auf die variable IP-Adresse eines Netzzugangs referiert. Insofern ...

Torsten Siever, Peter Schlobinski, Jens Runkehl, 2005

Geben, Nehmen, Tauschen

Da in einem Chat-System jeder Nickname nur einmal vergeben wird, ist der Nickname jeweils das singuläre Attribut des einzelnen Teilnehmers. Er ist somit das wichtigste Mittel, um die virtuelle Identität zu gestalten und darzustellen ...

Thomas Gimesi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICKNAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nickname în contextul următoarelor știri.

Chelsea: Eden Hazard verpasst Teamkollege N'Golo Kanté einen ...

... 3:0-Heimsieg über Aufsteiger Burnley ein Tor beisteuerte, über seinen neuen Mitspieler und offenbarte den Fans vorallem einen neuen Nickname für Kanté. «90min, Aug 16»

Chretien lays claim to 'Three Amigos' nickname

But he does claim responsibility for the meeting's nickname: the "Three Amigos." It was 2001 when Chretien first used the term -- borrowed, presumably, from the ... «CTV News, Iun 16»

UND nickname shows decades of controversy, change

Then-President Kendall Baker visits reservations in North Dakota and reports he didn't sense an overwhelming conviction the nickname should be changed. «Grand Forks Herald, Iun 16»

Drew Barrymore Reveals Her Out-of-the-Ordinary Nickname for ...

Nicknames are often meant as terms of endearment, but we might have to question Drew Barrymore's unique title for her childhood BFF, Cameron Diaz. «E! Online, Mar 16»

The Sioux Nickname Is Gone, but North Dakota Hockey Fans Haven ...

North Dakota was famously known as the Fighting Sioux from 1930 until the university retired the nickname in 2012, ending a seven-year battle with the N.C.A.A. ... «New York Times, Mar 16»

'JLo' No More? Jennifer Lopez Gets a New Nickname

Jennifer Lopez has been known as "JLo" for over a decade. However, the singer-actress seems to have adopted a new fierce nickname: "Slay Lo." "I'll take it! «Latin Post, Ian 16»

UNLV Rebels Nickname Controversy: Mascot Not Linked To ...

University President Len Jessup released a statement Monday backing the institution's nickname, the Rebels, and mascot, "Hey Reb!" He denied allegations ... «International Business Times, Dec 15»

Native American community remains divided on UND nickname

The documents allege there was no Sioux representation in the process of developing a plan to pick a new nickname and then implementing it. It also protests ... «Billings Gazette, Nov 15»

After All That, The University Of North Dakota Chose A Boring New ...

The University of North Dakota has been engaged in a search for a new nickname for the past year, after they decided to end a decade-long battle with the ... «Deadspin, Nov 15»

Fighting Hawks, Roughriders move to final round of UND nickname ...

UND announced Sunday a third round of voting will take place between Fighting Hawks and Roughriders to select its athletic nickname after the three remaining ... «Grand Forks Herald, Nov 15»