Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nickeligkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NICKELIGKEIT ÎN GERMANĂ

Nickeligkeit  [Nịckeligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICKELIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NICKELIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nickeligkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nickeligkeit

Nickeligkeit

Nickeliness descrie un caracter încăpățânat, în mod deliberat de nemilos sau o acțiune care trebuie atribuită. Nickeligkeit beschreibt eine starrsinnige, mutwillig rücksichtslose Charaktereigenschaft oder eine darauf zurückzuführende Handlung.

Definiția Nickeligkeit în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e nichel-cum ar fi nichel-acțiune ca, teasing, vulgaritate. <ohne Plural> nickelige Art nickelige Handlung, Stichelei, Gemeinheit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nickeligkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NICKELIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NICKELIGKEIT

Nick
Nickaugust
Nickbewegung
Nickel
Nickelallergie
Nickelbrille
Nickelerz
Nickelhochzeit
nickelig
Nickelmünze
Nickelstahl
nicken
Nicker
Nickerchen
Nickfänger
Nickhaut
Nicki
Nickipullover
Nickituch
Nickkrampf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICKELIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Nickeligkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nickeligkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NICKELIGKEIT

Găsește traducerea Nickeligkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nickeligkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nickeligkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Nickeligkeit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nickeligkeit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nickeligkeit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Nickeligkeit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nickeligkeit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Nickeligkeit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nickeligkeit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nickeligkeit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nickeligkeit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nickeligkeit
190 milioane de vorbitori

Germană

Nickeligkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Nickeligkeit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Nickeligkeit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nickeligkeit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nickeligkeit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Nickeligkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Nickeligkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nickeligkeit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nickeligkeit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nickeligkeit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Nickeligkeit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nickeligkeit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nickeligkeit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nickeligkeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nickeligkeit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nickeligkeit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nickeligkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICKELIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nickeligkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nickeligkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nickeligkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nickeligkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICKELIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Nickeligkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nickeligkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mandela und Nelson: Das Länderspiel
»Jetzt schnappt ihr euch den Ball und kontertsieaus, schickt zwei der schnellsten Spieler nach vorn, die anderen behinderndienachrückenden Weißen. Egal,wie! Eine kleine Nickeligkeit schadet nicht! Ein Bein wie zufällig stehenlassen oder ...
Hermann Schulz, 2010
2
Margas Leben - Familien nach dem Krieg (1)
Als die Kinder zufünft auf dem Küchenboden saßenundspielten, gab es doch schon einmal die eine oder andere Nickeligkeit, die meistens von den etwas älteren Kindern Christine und Peter ausging, die denKleinen ihre Spielsachen einfach ...
Hans Müller-Jüngst, 2014
3
Rosenpsychosen: Roman
Also von vorn: Zugegeben, ich war zwar in der Nähe, um eine alte Tante zu besuchen — meine Erbtante, die wahrscheinlich aus purer Nickeligkeit gestern siebenundneunzig geworden ist —, aber ich ich wäre nicht zu diesem Geburtstag  ...
Anna-Maria Prinz, 2013
4
Bad Banker im Währungskrieg
Dass Carl nicht antwortete, machte ihr klar, dass die kleine Nickeligkeit gesessen hatte. „Eine Frage. Wieso kommt er ...?“ Dabei zeigte sie etwas feindselig nach vorne. „Wieso kommt er mit zum Trauergottesdienst? Lehman kann uns ja wohl ...
Markus A. Will, 2013
5
Münster - Weimar und zurück
Reiche Bauern, gesunde Tiere, eine Umgebung, in der man schnell heimisch wird. Sogar die Nickeligkeit der Landbevölkerung wird ihm sehr bekannt vorkommen. Ihr könntet wieder einen alten Bauernhof mieten. Eine Kundin von mir hat sich ...
Ursula Meyer
6
Blutige Anfänger: Eine junge Ärztin packt aus
Oder das klassische »Ich mussdichmal sprechen.«(»Habe ich gestern vielleicht jemand umgebracht?«) – das sich regelmäßig als Nickeligkeit herausstellt, die perfekt in die absurde Krankenhaushierarchie passt, eines Alfred Jarry würdig.
Jaddo,, 2012
7
Warum immer ich: Nichts ist Zufall
Diekleine Nickeligkeit, das sie auf keinenFall auchnochbisKleefeld fahren würde, nahm ich mitstoischer Ruhe hin,undgrinste mir einen. Alles ging glatt, im Grundbuch standich nun alleine, die Wohnung gehörte mir. Unkenrufe MeineFamilie ...
Angy Hoelters, 2013
8
Tagebuch der Fächerstadt 2008/2009
Kleine Nickeligkeit am Rande: Für den Bau des neuen Kohlekraftwerks im Rheinhafen, dessen neuen Schornstein man auch von Forchheim aus sehen kann, wurden auf Gemarkung von Rheinstetten naturschutzrechtlich relevante ...
Klaus E. Lindemann, div., Thomas Lindemann
9
A Long Way Down: Roman
Und Martin meinte, Mensch,du siehst nichtwie einer aus,der vom Dach springt, worauf JJ meinte, wenn ihr die typischen VomDachSpringer seid, kann ich nicht sagen, dass mirdas Leid tut. Wieihr seht, wardajede Menge,naja, Nickeligkeit ...
Nick Hornby, 2012
10
Die Rolle meines Lebens: Eine Familiengeschichte mit wahrer ...
Ich hatte lediglich zwei Komponenten verschoben und mirwurde klar dases auch ein wenig Nickeligkeit war das er meineMutter auch zeigte.Ich machte Ihm deutlich das ich nicht immer in der Lage sei zu kommen wenn er es wollte.Was des ...
Hans-Georg Okrent, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICKELIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nickeligkeit în contextul următoarelor știri.
1
Dank Wooten: SVS setzt Heimserie fort
Im Anschluss verlor die unterhaltsame Begegnung an Fahrt, viele Nickeligkeiten und Fouls unterbanden den Spielfluss. Es dauerte bis zur 29. Minute, dann ... «kicker, Nov 16»
2
Hoogland und Wurtz! Doppelschlag rettet VfL
Doch die Partie, die bis zu diesem Zeitpunkt sehr fair abgelaufen war, erfuhr nun einen Knick - kleine Fouls, Nickeligkeiten und Hektik nahmen deutlich zu. «kicker, Oct 16»
3
Sieben Kandidaten im TV-Duell - das Ziel heißt Elysée
Doch die Nickeligkeiten nehmen zu. "Man darf nicht über den fehlenden Willen zur Integration sprechen, nicht über Migration, nicht über Steuern, nicht über die ... «tagesschau.de, Oct 16»
4
Nickeligkeiten auf dem Friedhof
„Blumen vom Grab klauen, das entsetzt noch mehr als wenn mal im Vorgarten was fehlt“, sagt Achim Gehrke vom Betriebshof Springe, der sich um die Friedhöfe ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
5
Zu Guttenberg: Die Rückkehr eines gefallenen Stars
... alten Wunden und den parteipolitischen deutschen Nickeligkeiten. „Meine Scham wird fortdauernd, die Angst ist gewichen. Sonst stünde ich heute nicht hier.“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Der Streit um die (Nicht-)Erhöhung der Hartz-IV-Regelbedarfe
„Die vorliegenden Regelsatzberechnungen des Ministeriums sind ein Gemisch aus statistischer Willkür und finanzieller Nickeligkeit. Wer hingeht und sogar ... «Makronom, Sep 16»
7
Verband fordert 520 Euro Hartz IV
... auf 409 Euro ab 2017 sei »ein Gemisch aus statistischer Willkür und finanzieller Nickeligkeit«, kritisierte Verbandschef Ulrich Schneider am Dienstag in Berlin. «Junge Welt, Sep 16»
8
Hartz IV: Paritätischer fordert Regelsatz von 520 Euro
"Die vorliegenden Regelsatzberechnungen des Ministeriums sind ein Gemisch aus statistischer Willkür und finanzieller Nickeligkeit. Wer hingeht und sogar ... «Presseportal.de, Sep 16»
9
FCR lässt im Derby nichts anbrennen
Emotionen, Nickeligkeiten, verbissene Zweikämpfe - vieles von dem, was ein Derby sonst ausmacht, war im Duell der Fußball-Bezirksliga zwischen dem FC ... «Remscheider General-Anzeiger, Sep 16»
10
Denkanstöße fürs Urlaubsgepäck
Geschafft! Rechtzeitig vor der Sommerpause haben Bund und Länder trotz einiger Nickeligkeiten aus Hamburg drei Programme für die Förderung deutscher ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nickeligkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nickeligkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z