Descarcă aplicația
educalingo
Normerfüllung

Înțelesul "Normerfüllung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NORMERFÜLLUNG ÎN GERMANĂ

Nọrmerfüllung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORMERFÜLLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORMERFÜLLUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Normerfüllung în dicționarul Germană

Îndeplinirea normei.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORMERFÜLLUNG

Aufgabenstellung · Aufstellung · Ausstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Darstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Herstellung · Stellung · Umstellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NORMERFÜLLUNG

Normative · Normativismus · Normativität · Normblatt · Normdruck · normen · Normenausschuss · Normenkontrolle · Normenkontrollklage · Normenkontrollverfahren · normgerecht · normieren · Normierung · normig · Normoblast · normosom · Normospermie · Normozyt · Normung · Normungsinstitut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORMERFÜLLUNG

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Vorbestellung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Normerfüllung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Normerfüllung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NORMERFÜLLUNG

Găsește traducerea Normerfüllung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Normerfüllung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Normerfüllung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

符合标准
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cumplimiento de las normas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

compliance with standards
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मानकों के अनुपालन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الامتثال للمعايير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Соответствие стандартам
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

conformidade com as normas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মান সঙ্গে সম্মতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

le respect des normes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pematuhan kepada piawaian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Normerfüllung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

基準の遵守
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

표준을 준수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

selaras karo standar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phù hợp với các tiêu chuẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தரத்திற்கு இணக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मानकांचेपालन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

standartlara uygunluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rispetto delle norme
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Zgodność ze standardami
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відповідність стандартам
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

respectarea standardelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμμόρφωση με τα πρότυπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nakoming van standaarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överensstämmelse med standarder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overholdelse av standarder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Normerfüllung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORMERFÜLLUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Normerfüllung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Normerfüllung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Normerfüllung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORMERFÜLLUNG»

Descoperă întrebuințarea Normerfüllung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Normerfüllung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geldeinkommen in der DDR von 1995 bis zu beginn der ...
Übersicht 19 Durchschnittliche Normerfüllung der Stücklöhner 1956 bis 1961 in vH sehr unterschiedlich. Normerfüllungen von 400 bis 500 vH kamen vor64, in Extremfällen gar solche von nahezu 1000 vH65. Außer auf die ungenügende ...
2
Die Umerziehung schwererziehbarer und krimineller ...
Für die geleistete Arbeit in der Produktion und ihr Verhalten am Arbeitsplatz, wurden die Jugendlichen entsprechend der erbrachten „Normerfüllung“ entlohnt. Es gab fünf verschiedene Lohngruppen, die proportional zur Normerfüllung ...
Daniel Krausz, 2009
3
Persönlichkeitsstörungen
Der Klient, der zutiefst an sich zweifelt und sich für unattraktiv und unwichtig hält, kann aus der Normerfüllung und vor allem aus der rigiden Normerfüllung Honig saugen: Denn er ist der einzige im Universum, der die richtigen Normen ...
4
Lohnpolitik und Einkommensverteilung: ... in Berlin, 1. - 4. ...
Unabhängig vom jeweiligen Grad der Beeinflußbarkeit der Arbeit und der Breite des Streubereiches schwankt die individuelle Normerfüllung um den Durchschnitt, wobei eine Konzentration der Normerfüllung unmittelbar bei (um) 100 ...
Helmut Arndt, 1969
5
Im Archipel GUPVI:
Jeweils am Monatsende berechneten der Normirovcik, d. h. Normierer, Lagerchef, Brigadier und Vertreter des Arbeitgebers, die Arbeitsleistung der Kriegsgefangenen und überprüfte ihre Normerfüllung. „Brigade für Brigade wurde beurteilt.
Stefan Karner, 1995
6
Natürliche Sprachen und kommunikative Normen
Normgültigkeit und Normerfüllung: Bei kommunikativen Normen wird weiterhin unterschieden zwischen (i) der Gültigkeit der Norm, (ii) der Interpretation der Normerfüllung und (iii) dem >Gewicht<, das die gegebene Norm relativ zu anderen ...
Werner Zillig, 2003
7
Knastware für den Klassenfeind: Häftlingsarbeit in der DDR, ...
3.8 Normerfüllung Wie im vorangegangenen Kapitel bereits angedeutet, hing die Entlohnung der Gefangenen nicht zuletzt von der Erfüllung ihrer Arbeitsnormen in den Betrie- ben ab. Um das Plansoll zu erfüllen oder möglichst zu übertreffen,  ...
Tobias Wunschik, 2014
8
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Fisch: 30 g ▫ Tabak: 5 g Normerfüllung Bei der Arbeit gibt es auf Richtwerte ( Normen) prozentuelle Wertzu- oder -abschläge. Wenn sie nicht in Geld abgegolten werden, geschieht das durch Brot (zum Beispiel: 130 % Normerfüllung; 770 g Brot ...
Heinz Volz, 2012
9
Text und Normativität im deutschen Mittelalter: XX. ...
Normerfüllung. oder. Normverletzung? Zum Urteil des Königs Artus über Gramoflanz' Brief an Itonje In der äußerst verwickelten letzten Phase der Gawan- Geschichte, die Wolfram von Eschenbach im 14. Buch seines Parzival schildert, spielt ...
Elke Brüggen, Franz-Josef Holznagel, Sebastian Coxon, 2012
10
Aphasie im Alltag
Normerfüllung. Sowohl die Aphasieforschung als auch die aphasie- therapeutische Praxis orientieren sich implizit oder explizit an den Normen der Schriftsprache, wenn sie z.B. aphasische Störungsbilder analysie- ren oder den Schweregrad ...
Angelika Bauer, Peter Auer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORMERFÜLLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Normerfüllung în contextul următoarelor știri.
1
Schach-Großmeister auf Heimatbesuch
Nach 2001 in Pardubice (Tschechien) ist ihm die zweite hierfür notwendige Normerfüllung bei der Europameisterschaft 2010 in Rijeka (Kroatien) gelungen. «Freie Presse, Oct 16»
2
Nach Bruchlandung: Holzdeppe nur noch Tourist
Nur mit Mühe hatte der DLV überhaupt ein Stab-Trio für die Rio-Reise zusammenbekommen, Holzdeppe durfte sogar ohne Normerfüllung mit. Vorbei die Zeiten ... «sport.de, Aug 16»
3
Olympia: Olympia: Zwei zusätzliche Plätze für deutsche Kanuten ...
Lindemann hatte von den ursprünglich durch die Deutsche Triathlon-Union (DTU) vorgeschlagenen Athletinnen und Athleten ohne Normerfüllung die besten ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Vier Meistertitel für den TV Herkenrath
Andererseits ist die Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften neben der Normerfüllung Voraussetzung für eine Rio-Nominierung. Schuh hat sich in ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, Iul 16»
5
Schwimmen: Schwimmerin Köhler macht Doppel-Qualifikation für ...
Berlin (SID) - Freistil-Schwimmerin Sarah Köhler hat die Doppel-Qualifikation für Olympia perfekt gemacht. Einen Tag nach ihrer erfolgreichen Normerfüllung ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
6
Robert Harting startet beim Zeulenroda Meeting
Andere wiederrum werden das Meeting am 24. Juni nutzen um die Normerfüllung noch zu erreichen. Alle Hauptwettkämpfe gelten als Normwett-kämpfe und so ... «meinAnzeiger.de, Iun 16»
7
Oberteuringen: Am Sonntag geht es um die Olympia-Norm
Ziel ist die Normerfüllung für die Europameisterschaften in Amsterdam und die Olympischen Spiele von Rio de Janeiro. Sosthene Moguenara, die erst am ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
8
EM im Gewichtheben: Deutsche Frauen sichern sich Olympia ...
Zur Normerfüllung fehlen der 24-Jährigen vier Kilogramm. "Ich bin sehr optimistisch, dass das noch funktioniert", sagte Caruso. Die zweimalige Olympiastarterin ... «Sport1.de, Apr 16»
9
Nur noch vier Zentimeter bis Amerika
Da, bei der einzig verbleibenden Gelegenheit zur Normerfüllung, will Urbaniak "alles in die Waagschale werfen", um das Ticket für die WM vom 27. bis 30. «Südwest Presse, Feb 16»
10
DLV veröffentlicht Nominierungsrichtlinien für 2016
„Den Spitzenathleten und ihren Trainerkompetenzen soll eine frühzeitige Normerfüllung ermöglicht werden, verbunden mit einer zielgerichteten Periodisierung ... «Leichtathletik, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Normerfüllung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/normerfullung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO