Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Normenkontrolle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORMENKONTROLLE ÎN GERMANĂ

Normenkontrolle  Nọrmenkontrolle [ˈnɔrmənkɔntrɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORMENKONTROLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORMENKONTROLLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Normenkontrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

control jurisdicțional

Normenkontrolle

Ca normă de control, revizuirea normelor juridice este utilizată pentru a determina dacă sunt compatibile cu legea superioară. În mod normal, inspecțiile sunt efectuate de instanțe și au rezultat în mod istoric din dreptul de a judeca. Competența instanțelor, normele juridice de verificare a compatibilității lor cu legislația superioară și de anulare a normelor inferioare în caz de neconformitate se numește competență de control al normelor. Als Normenkontrolle bezeichnet man die Überprüfung von Rechtsnormen daraufhin, ob sie mit höherrangigem Recht vereinbar sind. Normenkontrollen werden von Gerichten vorgenommen und sind geschichtlich aus dem Richterlichen Prüfungsrecht hervorgegangen. Die Befugnis von Gerichten, Rechtsnormen auf ihre Vereinbarkeit mit höherrangigem Recht zu überprüfen, und die niederrangigen Normen im Falle der Nicht-Vereinbarkeit für nichtig zu erklären wird als Normenkontrollkompetenz bezeichnet.

Definiția Normenkontrolle în dicționarul Germană

controlul judiciar și o decizie privind dacă o normă de drept contravine unui alt părinte sau nu. durch ein Gericht vorgenommene Prüfung und Entscheidung der Frage, ob eine Rechtsnorm einer anderen übergeordneten widerspricht oder nicht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Normenkontrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORMENKONTROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NORMENKONTROLLE

Normannin
normannisch
normativ
Normative
Normativismus
Normativität
Normblatt
Normdruck
normen
Normenausschuss
Normenkontrollklage
Normenkontrollverfahren
Normerfüllung
normgerecht
normieren
Normierung
normig
Normoblast
normosom
Normospermie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORMENKONTROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Sinonimele și antonimele Normenkontrolle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Normenkontrolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORMENKONTROLLE

Găsește traducerea Normenkontrolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Normenkontrolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Normenkontrolle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

司法审查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

revisión judicial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

judicial review
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

न्यायिक समीक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مراجعة قضائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

судебный контроль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

revisão judicial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contrôle judiciaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

semakan kehakiman
190 milioane de vorbitori

Germană

Normenkontrolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

司法審査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사법 심사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

review hukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xét xử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீதித்துறை ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

न्यायालयीन पुनरावलोकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yargısal denetim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giurisdizionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sądowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

судовий контроль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

control jurisdicțional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαστικό έλεγχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geregtelike hersiening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rättslig prövning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rettslig prøving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Normenkontrolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORMENKONTROLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Normenkontrolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Normenkontrolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Normenkontrolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORMENKONTROLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Normenkontrolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Normenkontrolle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Normenkontrolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORMENKONTROLLE»

Descoperă întrebuințarea Normenkontrolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Normenkontrolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die verfassungsgerichtliche Normenkontrolle im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: Sehr Gut, Karl-Franzens-Universitat Graz, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Seminararbeit werden ...
Paul Gragl, 2009
2
Richterliche Normenkontrolle, Normenkontrollrat und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 16,0 Punkte (sehr gut), Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Gesetzgebungslehre, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Christoph Ryczewski, 2008
3
Rechtsschutz im Öffentlichen Recht
Stefan Mückl I. Funktion und Bedeutung der abstrakten Normenkontrolle Der Begriff der (gerichtlichen) Normenkontrolle bezeichnet allgemein die Prüfung der Vereinbarkeit einer Rechtsnorm mit einer höherrangigen Rechtsnorm durch ein ...
Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009
4
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Abstrakte Normenkontrolle 1. Zweck und Bedeutung 134 Das in § 47 VwGO vorgesehene Normenkontrollverfahren ist als abstrakte Normenkontrolle unmittelbar auf die gerichtliche Kontrolle der Norm selbst gerichtet; die Gültigkeit der Norm ...
Jürgen Brandt, 2009
5
VwGO-Fallrepetitorium: Grundlagen - Examenswissen - ...
A. Zulässigkeit der verwaltungsgerichtlichen Normenkontrolle Die Zulässigkeit des Antrags auf verwaltungsgerichtliche Normenkontrolle bestimmt sich nach § 47 VwGO. I. Eröffnung des Verwaltungsrechtsweges II. Verwaltungsgerichtliche ...
Thorsten Ingo Schmidt, 2007
6
Streitgegenstand und Entscheidungswirkungen im öffentlichen ...
c) Das Verhältnis zur abstrakten und konkreten Normenkontrolle Beim Vergleich zwischen dem Normenqualifizierungsverfahren nach Art. 126 GG und der abstrakten und konkreten Normenkontrolle nach Art. 93 Abs. l Nr. 2, 100 Abs. l GG ...
Steffen Detterbeck, 1995
7
Öffentliches Baurecht
Für die Ausweisung von Konzentrationsflächen in einem Flächennutzungsplan - nicht aber für sonstige Darstellungen - ist daher gemäß § 47 Abs. 1 Nr. 1 VwGO analog die Möglichkeit einer Normenkontrolle eröffnet (BVerwG NVwZ2007, ...
Michael Brenner, 2009
8
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...
I. Zulässigkeit eines Verfahrens vor dem Bundesverfassungsgericht In Betracht kommt das Verfahren der abstrakten Normenkontrolle gemäß Art. 93 Abs. 1 Nr. 2 GG, § 13 Nr. 6 BVerfGG, §§ 76 ff. BVerfGG. 1. Antragsteller. Berechtigt, einen ...
Ute Mager, 2009
9
Die Kontrolldichte der Normenkontrolle in Skandinavien aus ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Greifswald, 2011.
Robert Kessel, 2011
10
Normenkontrolle in der Europäischen Union: zu den ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Europa-Universiteat Viadrina in Frankfurt (Oder), 2007.
Dominika Busse-Muskala, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORMENKONTROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Normenkontrolle în contextul următoarelor știri.
1
Entscheidung zu Städteservice wird Hängepartie
Als Normenkontrolle wird in Deutschland allgemein die Überprüfung von Rechtsnormen durch Gerichte bezeichnet. Ein Gericht prüft also, ob ein Gesetz oder ... «Rüsselsheimer Echo, Iul 16»
2
Oppositionsrechte - Gift für die Demokratie
Das macht die abstrakte Normenkontrolle zu einem der wichtigsten Verfahren vor dem Bundesverfassungsgericht. Doch dank der übergroßen Koalition von ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
3
BVerfG zu Rechten parlamentarischer Minderheiten: Keine ...
Das gilt insbesondere für das Verfahren der abstrakten Normenkontrolle, mit dem Bundes- oder Landesrecht auf seine Vereinbarkeit mit höherrangigem ... «Legal Tribune Online, Mai 16»
4
„Majestätsbeleidigung“: Anlass für eine Normenkontrolle?
Die Bundesregierung hat das vom türkischen Staatspräsidenten Erdogan beantragte Strafverfahren nach § 103 Strafgesetzbuch (StGB) gegen Böhmermann ... «Telemedicus, Apr 16»
5
VG Bremen beantragt Normenkontrolle in Karlsruhe ...
Die Karlsruher Richter sollen nun im Wege der konkreten Normenkontrolle über die Vereinbarkeit der einschlägigen Regelungen des Bremischen ... «Legal Tribune Online, Apr 16»
6
Machtfrage bei Großer Koalition
... ihnen rechnerisch zustehen würde. Nur beim Klagerecht gegen vermeintlich verfassungswidrige Gesetze (abstrakte Normenkontrolle) blieb die Koalition hart. «taz.de, Ian 16»
7
Bundesverfassungsgericht: Die Linke will mehr Rechte
Der zahlenmäßig schwachen Opposition war effektiv geholfen, nur in einem Punkt nicht. Die abstrakte Normenkontrolle, das Recht, den Bundestag wegen eines ... «Tagesspiegel, Ian 16»
8
Oppositionsrechte vor dem BVerfG: Richter sehen Ausweitung ...
Die abstrakte Normenkontrolle sei ein "wichtiges Instrument für Demokratie und Rechtsstaatlichkeit". Allein die Möglichkeit dazu diszipliniere die ... «Legal Tribune Online, Ian 16»
9
Natürlich kann die „Opposition“ gegen den Bundeswehr-Einsatz in ...
„Auch eine abstrakte Normenkontrolle ist gegen den Syrien-Beschluss des Deutschen Bundestags nicht möglich. Zum einen ist der Beschluss kein Gesetz. «Radio Utopie, Dec 15»
10
Deutscher Syrien-Einsatz Kein Weg führt nach Karlsruhe
Auch eine abstrakte Normenkontrolle ist gegen den Syrien-Beschluss des Deutschen Bundestags nicht möglich. Zum einen ist der Beschluss kein Gesetz. «taz.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Normenkontrolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/normenkontrolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z