Înțelesul "Novemberrevolution" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NOVEMBERREVOLUTION ÎN GERMANĂ

Novemberrevolution  Novẹmberrevolution [noˈvɛmbɐrevolut͜si̯oːn]

CE ÎNSEAMNĂ NOVEMBERREVOLUTION ÎN GERMANĂ?

revoluție noiembrie

Novemberrevolution

Revoluția din noiembrie 1918-1919 a condus la sfârșitul primului război mondial prin eliminarea monarhiei în Reich-ul german și transformarea sa într-o republică parlamentar-democrată. Cauzele revoluției se aflau în sarcinile extreme ale războiului, care au durat mai mult de patru ani, șocând, în general, înfrângerea imperiului german, structurile sale pre-democratice și tensiunile sociale și politica Machteliților lui de reformă. Comandamentul naval imediat al războiului naval din 24 octombrie 1918, care avea ca scop trimiterea flotei germane de adâncime într-o bătălie finală împotriva Marinei Regale Britanice, urma să fie trimisă flotei navale germane. Revolta unor ocupații de nave și revolta ulterioară a marinarilor s-au dezvoltat în câteva zile într-o revoluție care a afectat întregul imperiu. Aceasta a condus la proclamarea republicii la 9 noiembrie 1918, care a urmat după puțin timp abdicării formale a împăratului William al II-lea și a tuturor celorlalți prinți federali.

Die Novemberrevolution von 1918/19 führte in der Endphase des Ersten Weltkrieges zur Abschaffung der Monarchie im Deutschen Reich und zu dessen Umwandlung in eine parlamentarisch-demokratische Republik. Die Ursachen der Revolution lagen in den extremen Belastungen durch den mehr als vier Jahre währenden Krieg, im allgemeinen Schock über die Niederlage des deutschen Kaiserreichs, in dessen vordemokratischen Strukturen und sozialen Spannungen sowie in der Politik seiner reformunwilligen Machteliten. Unmittelbarer Auslöser war der geheime Flottenbefehl der Seekriegsleitung vom 24. Oktober 1918, der vorsah, die deutsche Hochseeflotte trotz der bereits feststehenden Kriegsniederlage Deutschlands in eine letzte Schlacht gegen die britische Royal Navy zu schicken. Die gegen diesen Plan gerichtete Meuterei einiger Schiffsbesatzungen und der anschließende Kieler Matrosenaufstand entwickelten sich innerhalb weniger Tage zu einer Revolution, die das ganze Reich erfasste. Sie führte am 9. November 1918 zur Ausrufung der Republik, der wenig später die formelle Abdankung Kaiser Wilhelms II. und aller anderen Bundesfürsten folgte.

Definiția Novemberrevolution în dicționarul Germană

Revoluția în Reichul german și în Austria în noiembrie 1918.

Revolution im Deutschen Reich und in Österreich im November 1918.

TRADUCEREA NOVEMBERREVOLUTION

Găsește traducerea Novemberrevolution în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Novemberrevolution din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Novemberrevolution» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 十一月革命
• Traducător din Germană - Spaniolă: revolución de noviembre
• Traducător din Germană - Engleză: November revolution
• Traducător din Germană - Hindi: नवम्बर क्रांति
• Traducător din Germană - Arabă: ثورة نوفمبر
• Traducător din Germană - Rusă: Ноябрьская революция
• Traducător din Germană - Portugheză: revolução de Outubro
• Traducător din Germană - Bengali: নভেম্বর বিপ্লব
• Traducător din Germană - Franceză: révolution de novembre
• Traducător din Germană - Malaeză: revolusi November
• Germană: Novemberrevolution
• Traducător din Germană - Japoneză: 11月革命
• Traducător din Germană - Coreeană: 11 월 혁명
• Traducător din Germană - Javaneză: revolusi November
• Traducător din Germană - Vietnameză: cuộc cách mạng tháng mười một
• Traducător din Germană - Tamilă: நவம்பர் புரட்சி
• Traducător din Germană - Marathi: नोव्हेंबर क्रांती
• Traducător din Germană - Turcă: Kasım devrimi
• Traducător din Germană - Italiană: rivoluzione di novembre
• Traducător din Germană - Poloneză: rewolucja listopadowa
• Traducător din Germană - Ucraineană: Листопадова революція
• Traducător din Germană - Română: revoluție noiembrie
• Traducător din Germană - Greacă: επανάσταση Νοέμβριο
• Traducător din Germană - Afrikaans: November revolusie
• Traducător din Germană - Suedeză: November revolution
• Traducător din Germană - Norvegiană: revolusjon november

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVEMBERREVOLUTION»

Descoperă întrebuințarea Novemberrevolution în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Novemberrevolution și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Erste Weltkrieg als Voraussetzung für die Novemberrevolution

Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Gesch.

Michael Krinzeßa, 2007

"Friede, Freiheit, Brot!": Romane zur deutschen ...

In der deutschen Erinnerungskultur ist die Novemberrevolution von 1918/19 heute kaum noch prasent.

Ulrich Kittstein, Regine Zeller, 2009

Hitlers Rezeption der Novemberrevolution in den Jahren 1919-1923

Adolf Hitler ist eine der meistuntersuchten historischen Gestalten des 20.

Thorsten Heckmann, 2003

Das radikale Milieu: Kieler Novemberrevolution, ...

·'Wir Jungen kennen die Welt ja nur als Krisis, kennen unser Deutschland nur im Schwebezustand zwischen Leben und Tod.

Detlef Siegfried, 2004

Die Novemberrevolution

Richard Müller. Demgegenüber stellte die „Rote Fahne" (30. November) fest, daß es in dem Waffenstillstandsantrag vom 11. November heißt: „Die Alliierten und die Vereinigten Staaten nehmen in Aussicht, während der Dauer des ...

Richard Müller, 1925

Die Novemberrevolution in Dresden 1918/19

November 1918 und nach den Volkskammerwahlen am 2. Februar 1919 ist, so lückenhaft gestaltet sie sich im betrachteten Rahmen. Die Novemberrevolution in Dresden wurde bislang sehr unzureichend erforscht, was einerseits dem Mangel  ...

Ben Bütner, 2008

Wege in die Zeitgeschichte: Festschrift zum 65. Geburtstag ...

Frankreichs. Rolle. in. der. Novemberrevolution. —. ein. nebensächlicher. Faktor. der. „internationalen. Rahmenbedingungen"? von Henning Köhler Die „ Rätebewegung" in der „deutschen Revolution 1918/19" als eine entscheidende, aber ...

Jürgen Heideking, Gerhard Hufnagel, Franz Knipping, 1989

Geschichtswissenschaft in der DDR.

So konnte auch Joachim Streisand im Jahre 1980 die Ausführungen von Ernst Diehl aus dem Jahre 1969130 mit voller Zustimmung erneut zitieren und feststellen: „Mit Stolz können wir sagen: Bei uns sind alle Lehren der Novemberrevolution ...

Alexander Fischer, Günther Heydemann, 1988

Die Revolution von 1918/19 in der deutschen ...

Erachtens verfehlt, bei der abschließenden Bilanz der Novemberrevolution über die [I] Niederlage der sozialistischen Bestrebungen und die ungenutzt gebliebenen demokratischen Möglichkeiten in der Novemberrevolution die großen ...

Wolfgang Niess, 2012

Soldatenräte und Revolution: Studien zur Militärpolitik in ...

Ergebnis der Novemberrevolution in Altenburg, ungedr. Staatsexamensarbeit ( Päd. Hochschule Potsdam) 1961. Heidorn, G.‚ Die Novembertage 1918 in Rostock, NMeckM 3. 1957; erschienen auch in: Wiss. Zs. d. Univ. Rostock 1955/ 56 ...

Ulrich Kluge, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOVEMBERREVOLUTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Novemberrevolution în contextul următoarelor știri.

Jahrbuch des Kreises : Verschollene Briefe und Bilder

November, quasi „Schicksalstag“ der Deutschen (Fall der Mauer, Reichspogromnacht, Hitler-Putsch und Novemberrevolution). „Heute wählen die Amerikaner ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»

Aufklärung im besten Sinne

Der Sturz der Monarchie durch die Novemberrevolutionäre brachte zunächst den unorganisierten Racheakt hervor (1918/19). Dabei wuchs aus der vor allem ... «Junge Welt, Aug 16»

Grabstein erinnert an den Revolutionär Alois Fulneczek

Auf der Zeche Prosper in Bottrop heuerte der gelernte Maurer 2007 als Bergmann an. Kurz nach Beginn der Novemberrevolution bildete sich auch in Bottrop ein ... «Derwesten.de, Dec 15»

Komfortabel recherchieren

... zu erleichtern, hat sie mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft die "Themenbibliothek Erster Weltkrieg und Novemberrevolution" aufgebaut. «Bayerische Staatszeitung, Dec 15»

Hörbuch "The King is Gone" Der wehleidige König

In "The King is Gone" porträtiert Andreas Ammer König Ludwig III. kurz vor seiner Abdankung und während der Novemberrevolution in Bayern. Krimiautor ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 15»

Novemberrevolution 1918: Eine andere Welt war möglich

Eine Massenbewegung stürzte im November 1918 den Kaiser und beendete den Ersten Weltkrieg. Doch eine umfassende Demokratisierung der deutschen ... «Die Freiheitsliebe, Nov 15»

Viermal 9. November: Schicksalstag der Deutschen

Fünf Jahre nach der Novemberrevolution schlägt in München ein Putschversuch fehl, mit dem Adolf Hitler (in Anlehnung an Mussolinis "Marsch auf Rom") die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»

9. November: Ein Datum, das bewegt

Die Novemberrevolution, der Fall der Berliner Mauer, die Reichspogromnacht und der Hitlerputsch: all diese Ereignisse fanden am 9. November statt. Auch für ... «Würzburg erleben, Nov 15»

Religiös, konservativ, militaristisch: Putins Novemberrevolution

Die Riesenaufmärsche zum Jahrestag der Oktoberrevolution sind Geschichte, jetzt feiert Russland am 4. November den „Tag der Einheit des Volkes“. Der neue ... «Handelsblatt, Nov 15»

Kein Denkmal gegen den Krieg

Die vermeintlichen Vaterlandsverräter: Aktivisten der Novemberrevolution von 1918, also linke Arbeiter und Soldaten sowie Sozialdemokraten, und bald auch ... «Main-Post, Mai 15»