Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dissolution" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISSOLUTION

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISSOLUTION ÎN GERMANĂ

Dissolution  [Dissolutio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSOLUTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSOLUTION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dissolution» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dissolution în dicționarul Germană

Rezoluția; Desfrânarea fărădelege. Auflösung; Verfall Zügellosigkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dissolution» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSOLUTION


Absolution
Absolutio̲n [apzoluˈt͜si̯oːn]
Devolution
Devolutio̲n
Dilution
Dilutio̲n
Diminution
Diminutio̲n
Distribution
Distributio̲n
Elution
Elutio̲n
Evolution
Evolutio̲n
Exekution
Exekutio̲n
Institution
Institutio̲n 
Kaution
Kautio̲n 
Konstitution
Konstitutio̲n 
Pollution
Pollutio̲n
Prostitution
Prostitutio̲n 
Redistribution
Redistributio̲n
Resolution
Resolutio̲n
Restitution
Restitutio̲n
Retribution
Retributio̲n
Revolution
Revolutio̲n 
Solution
Solutio̲n
Substitution
Substitutio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISSOLUTION

Dissimulation
dissimulieren
Dissipation
Dissipationssphäre
dissipieren
Dissogonie
dissolubel
dissolut
Dissolvens
dissolvieren
dissonant
Dissonanz
dissonieren
Dissousgas
dissozial
Dissozialität
Dissoziation
Dissoziationskonstante

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSOLUTION

Ablution
Destitution
Gegenrevolution
Hyperinvolution
Involution
Kinderprostitution
Konterrevolution
Kontribution
Kulturrevolution
Mikroevolution
Märzrevolution
Novemberrevolution
Oktoberrevolution
Reevolution
Rekonstitution
Straßenprostitution
UN-Resolution
UNO-Resolution
Weltrevolution
Zwangsprostitution

Sinonimele și antonimele Dissolution în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dissolution» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSOLUTION

Găsește traducerea Dissolution în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dissolution din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dissolution» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

解散
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disolución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dissolution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विघटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انحلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

роспуск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dissolução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দ্রবণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dissolution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembubaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Dissolution
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

解散
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

용해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pembubaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giải tán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मृत्यू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çözünme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dissoluzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozpuszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розпуск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dizolvare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontbinding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

upplösning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppløsning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dissolution

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSOLUTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dissolution» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dissolution
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dissolution».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSOLUTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dissolution» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dissolution» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dissolution

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSOLUTION»

Descoperă întrebuințarea Dissolution în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dissolution și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Beendigung von Gesellschaften im US-amerikanischen ...
Nach der Tradition des common law bewirkt bereits die dissolution das Ende der Existenz der juristischen Person. Im Sinne dieser Tradition hat dies dann unter anderem zur Folge, dass mit dem Zeitpunkt der Beendigung - vergleichbar dem ...
Helene Franz, 2006
2
John Locke: Zwei Abhandlungen über die Regierung
cause „moral dissolution“ to occur. If we understand the contract (or consent) that binds persons together in civil society to be an agreement „with other men to join and unite into a community, for their comfortable, safe, and peaceable living ...
Michaela Rehm, Bernd Ludwig, 2012
3
Grundlagen der Panama-Stiftung
K. Dissolution and Termination §39 I. Reasons for Dissolution 1) The foundation shall be dissolved if: 1. bankruptcy proceedings have been initiated in respect of the foundation assets; 2. the resolution, whereby the initiation of bankruptcy ...
Irena Braxator, 2009
4
Lebendiges Familienrecht: Festschrift für Rainer Frank zum ...
Dissolution ou annulation du partenariat IV. La justification de la reconnaissance du partenariat par l'idée de continuité du statut individuel à travers les frontières entraîne logiquement la nécessité de reconnaître de même la dissolution ou ...
Tobias Helms, Rainer Frank, 2008
5
Kunstdiebstahl vor Gericht: City of Gotha v. Sotheby's / ...
Professor Brunner did not dissent from the proposition that if the dissolution was valid and no beneficiary was specified, then Article 14 of the Thiiringian Implementation Regulation of 16 May 1923 would have the effect that property passed to ...
Michael H. Carl, Herbert Güttler, Kurt Siehr, 2001
6
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
The Queen might urge upon the Prime Minister that a dissolution would be in the interest of the country and he may agree even though reluctantly, but if he does not agree and the Queen were to insist on dissolution against the ad vice of the ...
Gerhard Leibholz, 1982
7
Parlamentsauflösung in Deutschland: Verfassungsgeschichte ...
S. Markesinis, The Theory and Practice of Dissolution of Parliaient, Caihridge 1972; H. G. Andreas, Soie thoughts OB the power of dissolution, Parliaientary Affairs, 1959/60, S. 286-296; 1.4. Forsey, Dissolution of Parliaient in Canada, in: The ...
Dieter C. Umbach, 1989
8
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
... растворителя на древесину Lösemittelzurückhaltung /: с solvents retention; E улавливание растворителя lösen ( chemisch) v e: dissolve, to; E растворять Lösen /i,- e dissolution; solution; г растворение, расслоение Löser ni; e: solvent;  ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
9
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
... par la quantité de chaleur dégagée pendant la formation de la combinaison. La chaleur de dissolution de l'hydrate dans l'eau a été déterminée dans un calorimètre en platine, contenant 400 gr. d'eau; la quantité d'hydrate presque 10 gr.
10
Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...
sultats toujours sûrs et assez avantageux ont été obtenus en observant les proportions suivantes: on dissout 100 gms. de la désoxybenzoïne et autant de la potasse caustique fondue dans un litre d'alcool à 90° 0; si l'on tient cette dissolution ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISSOLUTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dissolution în contextul următoarelor știri.
1
BC Advantage Funds Receives Shareholder Approval for Voluntary ...
Resolutions authorizing the Dissolution were approved by more than two-thirds of the votes cast by shareholders present or represented by proxy at the Annual ... «Marketwired, Iul 16»
2
Derryn Hinch says Malcolm Turnbull 'shot himself in the foot' by ...
He said it was clear Malcolm Turnbull has “shot himself in the foot” by forcing an double-dissolution election and was now facing an even more volatile ... «Herald Sun, Iul 16»
3
Brockport voters shoot down dissolution
The second time was not the charm for forces in the village of Brockport who were hopeful residents there would decide to lower taxes by dissolving village ... «Rochester Democrat and Chronicle, Mai 16»
4
How the Senate ferals will survive Malcolm Turnbull's double ...
But while his July 2 double-dissolution election will certainly shake things up in the upper house, will it actually make life any easier for the government? «Sydney Morning Herald, Apr 16»
5
Malcolm Turnbull confirms ABCC will trigger double dissolution ...
Australians will likely go to the polls in a double dissolution election on July 2, Prime Minister Malcolm Turnbull has confirmed. «ABC Online, Apr 16»
6
Tasmanian parties preparing Senate tickets for double dissolution poll
The Liberal Party announced their double dissolution ticket last week, with conservative powerbroker Eric Abetz holding the top spot, Senate president Stephen ... «ABC Online, Apr 16»
7
Turnbull's threat of a double dissolution election falls on deaf ears in ...
A DOUBLE dissolution election is looking likely after the Government was bluntly told today it most likely won't get the six of eight Senate cross bench votes it will ... «NEWS.com.au, Apr 16»
8
Double-dissolution weighs on consumers' minds
The federal government's decision to bring forward the budget as well as the prospect of a double dissolution election are worrying consumers. The ANZ-Roy ... «Sydney Morning Herald, Mar 16»
9
Don't bet yet on a double-dissolution election
Don't pay a deposit on renting a BBQ for your July 2 election day fund-raising sausage sizzle just yet. Listening to comments from some of the independents in ... «Sydney Morning Herald, Mar 16»
10
Explainer: what are double-dissolution elections? And why might we ...
After a double-dissolution election, if the same bill is again rejected by the Senate, the government can ask the governor-general to convene a joint sitting of the ... «The Conversation AU, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissolution [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dissolution>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z