Înțelesul "Kaution" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAUTION

lateinisch cautio , eigentlich = Vorsicht, zu: cavere = sich hüten; Bürgschaft leisten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KAUTION ÎN GERMANĂ

Kaution  [Kautio̲n ]

CE ÎNSEAMNĂ KAUTION ÎN GERMANĂ?

depozit

Kaution

Un depozit este un depozit de securitate. Depunerea cuvântului vine de la cautio latină, ceea ce înseamnă "securitate", "prudență". Conceptul poate fi instituții juridice destul de diferite, de exemplu numirea unui gaj, plasarea unui garant, etc.

Eine Kaution ist eine Sicherheitsleistung. Das Wort Kaution kommt aus dem Lateinischen cautio, was „Sicherheit“, „Vorsicht“ bedeutet. Mit dem Begriff können ganz unterschiedliche Rechtsinstitute gemeint sein, beispielsweise die Bestellung eines Pfandrechts, das Stellen eines Bürgen usw.

Definiția Kaution în dicționarul Germană

o sumă mai mare de bani care trebuie depusă ca garanție, garanția eliberării unei sume de bani deținute care poate fi folosită ca garanție la închirierea unui apartament o. trebuie să plătească. sumă mare de bani care trebuie depusă ca garanție, garanție pentru eliberarea unui deținut Exemple de un depozit pentru cineva depozit, plată, deținător a fost eliberat pentru un depozit de o mie de euro.

größere Geldsumme, die als Bürgschaft, Sicherheitsleistung für die Freilassung eines häftlings hinterlegt werden muss Geldsumme, die man als Sicherheit beim Mieten einer Wohnung o. Ä. zahlen muss. größere Geldsumme, die als Bürgschaft, Sicherheitsleistung für die Freilassung eines häftlings hinterlegt werden mussBeispieleeine Kaution für jemanden hinterlegen, stellen, zahlen, festsetzener kam gegen eine Kaution von tausend Euro frei.

SINONIMELE «KAUTION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kaution» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Kaution

Bürgschaft · Garantie · Pfand · Sicherheit · Sicherheitsleistung · Sicherung · Versatzstück

TRADUCEREA KAUTION

Găsește traducerea Kaution în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kaution din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaution» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 存款
• Traducător din Germană - Spaniolă: depósito
• Traducător din Germană - Engleză: deposit
• Traducător din Germană - Hindi: जमा
• Traducător din Germană - Arabă: الوديعة
• Traducător din Germană - Rusă: депозит
• Traducător din Germană - Portugheză: depósito
• Traducător din Germană - Bengali: আমানত
• Traducător din Germană - Franceză: dépôt
• Traducător din Germană - Malaeză: deposit
• Germană: Kaution
• Traducător din Germană - Japoneză: 預金
• Traducător din Germană - Coreeană: 예금
• Traducător din Germană - Javaneză: simpenan
• Traducător din Germană - Vietnameză: huy động
• Traducător din Germană - Tamilă: வைப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: ठेव
• Traducător din Germană - Turcă: mevduat
• Traducător din Germană - Italiană: deposito
• Traducător din Germană - Poloneză: kaucja
• Traducător din Germană - Ucraineană: депозит
• Traducător din Germană - Română: depozit
• Traducător din Germană - Greacă: κατάθεση
• Traducător din Germană - Afrikaans: deposito
• Traducător din Germană - Suedeză: insättning
• Traducător din Germană - Norvegiană: innskudd

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KAUTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kaution.

1

François de La Rochefoucauld

Die erworbene Ehre ist eine Kaution für jene, die man noch erwerben muß.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAUTION»

Descoperă întrebuințarea Kaution în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaution și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Haus zu vermieten - Kaution: Ihr Leben

INHALTSANGABE Angst ist ein grausames Gefuhl, das Tina, eine glucklich verheiratete Frau, zuvor in ihrem Leben nicht kannte.

Gudrun Mikitsch, 2010

Über die Kaution wegen zukünftigen Schadens: ...

Im -Ueboigen- :kann fich Jeder der Verbindlichkeit, Kaution zu -leiften, i?) dadurch entziehen, daß er die gefahrdrohende Sache aufgiebt. Wie weit er die Sache zu derelinquiren habe, ift gerade zu entfcheiden wie bei den Mlffionen, wovon ...

Joseph Gróh, 1854

ZDF WISO, Mieten und Wohnen

Immer wieder gibt es Ärger um die Kaution bei der Rückzahlung. Entweder wurde die Sicherheitszahlung nicht verzinst oder sie wird bei Auszug wegen dubioser Gründe zurückbehalten oder der Vermieter rührt sich überhaupt nicht. Dabei ist ...

Thomas J. Kramer, 2006

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

Kaution von Versicherungsvermittlern: VU verlangen zum Teil von ihren Vvermittlern eine Kaution, die auf einem separaten Kautionskonto hinterlegt wird und der Absicherung sowohl von Provisionsrückgewähransprüchen ( Stornoreserve) ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Anwalts-Taschenbuch Mietrecht

Vereinbarung Die Kaution oder Mietsicherheit ist eine Sicherheitsleistung (vgl. § 232 BGB) des Mieters zur Sicherung von potentiellen Ansprüchen des Vermieters aus dem Mietverhältnis. Einen Anspruch auf Leistung einer Kaution hat der ...

Lothar Weyhe, 1999

Das Gesetz über die Presse vom 12. Mai 1851 aus der ...

dem friiheren Herausgeber beftellte Kaution nichtf vielmehr iftf wenn der neue Herausgeber feiner Verpflichtungf Kaution zu beftellenf nicht genügt hatf gegen ihn als Verleger W89. Redacteur oder gegen feinen Verleger oder Redacteur ...

L. HARTMANN (Ober-Staatsanwalt beim Königlichen Ober-Tribunal.), 1865

Das Gesetz über die Presse vom zwölften ¬12. Mai 1851 aus ...

dem früheren Herausgeber bestellte Kaution nicht, vielmehr ist, wenn der neue Heraus» geber seiner Verpflichtung, Kaution zu bestellen, nicht genügt hat, gegen ihn als Verleger resp. Redacteur oder gegen seinen Verleger oder Redacteur ...

L. Hartmann, 1865

Das Gesetz über die Presse vom 12. Mai 1851 erläutert: Nebst ...

(Z. 362 a. a. O.) Ven dem Zeitpunkte an, wo die Erklärung der Verwaltungsstelle, die Kaution sreigeben zu wollen, dem Herausgeber bekannt gemacht worden, ist die Kaution sür erloschen zu erachten, und der Herausgeber und der Verleger.

... Schwarck, 1862

Allgemeines Landrecht für die preußischen Staaten: unter ...

Die Befiellung der Kaution kann durch Bürgen oder Vfänder, oder durch gerichtliche Eintragung auf Grundftüae gefchehen. Ö. 426. Der Richter ift fchuldig . diefer Kaution diejenige Sicherheit zu verfchaffen, die der Vormund. nach der Lage ...

‎1872

Archiv des Norddeutschen Bundes: Sammlung aller Gesetze, ...

Kaution-Besteller. Die Kaution kann ohne Unterschied, ob dieselbe für statsmässig angestellte oder nicht etatsmässig angestellte Beamte zu leisten ist, sowohl durch den Kautionspflichtigen selbst, als auch für denselben durch Dritte bestellt ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAUTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaution în contextul următoarelor știri.

Wann darf der Vermieter die Kaution einbehalten?

Wie lange der Vermieter die Kaution nach Beendigung des Mietverhältnisses zurückbehalten darf, um seine Ansprüche gegen den Mieter zu prüfen, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»

4100 Euro für zehn Tage Betreuung: BGH kippt Kita-Klauseln

Andere umstrittene Regelungen wie die Forderung einer Kaution für den Platz oder nach Schadenersatz für entgangene Fördermittel kippte der zuständige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»

Nach Anklage wegen Vergewaltigung: Eine Million Dollar als ...

... Stunden nach Veröffentlichung der Anklage bei der Staatsanwaltschaft und hinterlegte 100.000 Dollar (92.000 Euro) als erste Anzahlung einer Kaution von ... «FOCUS Online, Dec 15»

Prozess gegen Sprint-Star: Pistorius auf Kaution frei

Trotz Verurteilung wegen Mordes darf der südafrikanische Sprint-Star Oscar Pistorius in Freiheit bleiben - und muss dafür eine Kaution von etwa 650 Euro ... «tagesschau.de, Dec 15»

Gegen hohe Kaution: Hells-Angels-Chef Hanebuth kommt aus ...

Nach zwei Jahren in einem spanischen Gefängnis ist der deutsche Hells-Angels-Anführer Frank Hanebuth gegen Kaution auf freiem Fuß. Gegen eine Zahlung ... «FOCUS Online, Iul 15»

Gegen 60.000 Euro Kaution: Ex-Hells-Angels-Boss kommt in ...

Seit zwei Jahren sitzt der einstmals mächtige Rocker-Boss Frank Hanebuth in Untersuchungshaft. Nun soll er gegen eine hohe Kaution freikommen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 15»

Mietsicherheit | So gibt es keinen Streit um die Mietkaution

Wenn es um die Kaution geht, sind sich Mieter und Vermieter schnell spinnefeind. Erst recht, wenn das Mietverhältnis endet. Nicht selten landet der Streit sogar ... «BILD, Iul 15»

Nach fünf Monaten hinter Gittern: 895.000 Euro Kaution: Thomas ...

Wie das Essener Landgericht am Mittwoch mitteilte, hatten die Verteidiger des Managers zuvor die Kaution in Höhe von 895.000 Euro auf ein Konto der ... «FOCUS Online, Apr 15»

Kaution für Entlassung aus U-Haft: Middelhoff hat das Geld ...

Nun rückt die Entlassung des ehemaligen Arcandor-Vorstandschefs näher. Zumindest die nötige Kaution ist nach Angaben seines Anwalts beisammen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 15»

Thomas Middelhoff kommt gegen Kaution aus Haft frei

Der frühere Top-Manager Thomas Middelhoff kann gegen Kaution aus dem Gefängnis kommen. Das Landgericht Essen setzte eine Summe von 895.000 Euro ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»