Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Noxe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOXE

lateinisch; »Schaden«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NOXE ÎN GERMANĂ

Noxe  [Nọxe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOXE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOXE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Noxe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

noxă

Noxe

Noxă este un termen care este utilizat în principal în utilizarea acestui medicament și se referă la o substanță sau circumstanță care exercită un efect dăunător asupra unui organism patogen sau a unui organ. Oamenii de stiinta disting intre noxele endogene si exogene. În sensul mai larg, se înțelege prin "noxe" orice fel de substanță periculoasă și potențial periculoasă și o influență dăunătoare. Pentru oameni, cele mai diverse elemente pot fi noxisch: ▪ influențe fizice ▪ temperaturi extreme ▪ traumatismelor mecanice ▪ Stimularea electrică, a se vedea accident de curent ▪ radiații ▪ substanțe chimice ▪ medicamente ▪ medicamente ▪ otrăvuri, toxine, toxine de mediu ▪ Acizi ▪ microbiologice Noxen ▪ bacterii ▪ Fungi ▪ paraziți ▪ viruși ▪ condiții psihosociali ▪ Singuratatea ▪ stresului ▪ iatrogenă nocive afectate de erori în diagnosticare psihologică sau un exemplu de evaluare a prejudiciului unui organ corporală, Lebernoxen: ▪ alcool ▪ alte otrăvuri ▪ virusurile hepatitice ▪ penuria de grăsimi și carbohidrați și supraalimentarea ... Noxe ist ein Begriff, der vor allem in der Medizin Verwendung findet und einen Stoff oder Umstand bezeichnet, der eine schädigende, pathogene Wirkung auf einen Organismus oder auf ein Körperorgan ausübt. Wissenschaftler unterscheiden zwischen endogenen und exogenen Noxen. Im weiteren Sinn versteht man unter einer „Noxe“ jede Art von gefährdender und potentiell schädlicher Substanz und schädigendem Einfluss. Für den Menschen können die unterschiedlichsten Elemente noxisch sein: ▪ Physikalische Einflüsse ▪ Extremtemperaturen ▪ Mechanische Traumata ▪ Elektrische Reizung, siehe Stromunfall ▪ Strahlung ▪ Chemische Substanzen ▪ Drogen ▪ Medikamente ▪ Gifte, Toxine, Umweltgifte ▪ Säuren ▪ Mikrobiologische Noxen ▪ Bakterien ▪ Pilze ▪ Parasiten ▪ Viren ▪ Psychosoziale Bedingungen ▪ Einsamkeit ▪ Stress ▪ iatrogene Noxe Beeinträchtigung durch Fehler bei Psychologischer Diagnostik oder Begutachtung Beispiel für die Schädigung eines Körperorgans sind die Lebernoxen: ▪ Alkohol ▪ andere Gifte ▪ Hepatitisviren ▪ fett- und kohlenhydratreiche Fehl- und Überernährung...

Definiția Noxe în dicționarul Germană

Substanță sau circumstanță care are un efect dăunător asupra organismului. Stoff oder Umstand, der eine schädigende Wirkung auf den Organismus ausübt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Noxe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOXE


Boxe
Bọxe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NOXE

Novembersturm
Novendiale
Novene
Novi Sad
Novial
Novilon
Novilunium
Novität
Novize
Novizenmeister
Novizenmeisterin
Noviziat
Noviziatjahr
Novizin
Novocain
Novum
Nowaja Semlja
Nowosibirsk
Noxin
Nozizeption

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOXE

Accent circonflexe
Badenixe
Blanc fixe
Buxe
Faxe
Fixe
Hexe
Idée fixe
Jour fixe
Kraxe
Kräuterhexe
Kurtaxe
Maxe
Nixe
Parallaxe
Prophylaxe
Schweinshaxe
Surtaxe
Taxe
de luxe

Sinonimele și antonimele Noxe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Noxe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOXE

Găsește traducerea Noxe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Noxe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Noxe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

noxe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

noxe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

noxe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

noxe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

noxe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

noxe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

noxe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

noxe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

noxe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

noxe
190 milioane de vorbitori

Germană

Noxe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

noxe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

noxe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

noxe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

noxe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

noxe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

noxe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

noxe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

noxe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

noxe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

noxe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

noxă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

NOxe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

noxe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

NOxe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

noxe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Noxe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOXE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Noxe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Noxe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Noxe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOXE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Noxe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Noxe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Noxe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOXE»

Descoperă întrebuințarea Noxe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Noxe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der medicinischen Klinik: die specielle Pathologie ...
Diese Erscheinungen sind doppelten Ursprungs: 1) Wirkungen der Noxe auf den Orgapismus und .unmittelbare Veränderungen desselben durch die Schädlichkeit; diess die eigentlichen Symptomata causae et morbi; 2) Wirkungen des ...
Carl Friedrich Canstatt, 1843
2
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
Diese Erscheinungen sind doppelten Ursprungs; l) Wirkungen der Noxe auf den Organismus und unmittelbare Veränderungen desselben durch die Schädlichkeit ; diess die eigentlichen Symptomata causae et ‚morbi; 2) Wirkungen des gegen ...
Carl Friedrich Canstatt, Eduard Heinrich Henoch, 1843
3
Die Naturheilprozesse und die Heilmethoden: Ein Beitrag zur ...
So lange die schlummernde Disposition des Geistes durch die somatische Noxe nicht geweckt und somit die Harmonie des Menschen nicht wesentlich beeinträchtiget wird, reagirt die Seele zur Elimination der somatischen Noxe nicht, wie wir ...
Friedrich L. Schrön, 1837
4
Dermatologie
Zusätzlich bieten sich auch Gerbstoffe, Teerdestillate (heute seltener verwendet) o.ä. an, die ergänzend in Kombination eingesetzt werden können. Wichtig für einen langfristigen Therapieerfolg ist, ursächliche Allergene bzw. die Noxe zu ...
Ingrid Moll, 2005
5
Duale Reihe Dermatologie
Es handelt sich um eine exogen ausgelöste allergische oder toxische Reaktion auf eine Noxe. Die Reaktion kann durch eine individuelle Disposition begünstigt sein. Das allergische Kontaktekzem und die photoallergischen Kontaktekzeme ...
Ingrid Moll, 2010
6
Allgemeine Pathologie: mit 15 Tabellen
Obwohl Art und Schwere der schädigenden Noxe von Bedeutung sind, wird das Bild der Entzündung vielmehr von den freigesetzten Entzündungsmediatoren geprägt, die die Gefäßreaktion sowie die Zahl und Art der einströmenden ...
Carlos Thomas, 2003
7
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
Die angeschuldigte Noxe muss im Arbeitsablauf vorhanden oder vorhanden gewesen sein und auf den Versicherten eingewirkt haben. 3. Der Nachweis der kanzerogenen Noxe ist möglichst quantitativ zu führen. Zumindest müssen Auftreten ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
8
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
Es wird in der ersten Stelle die Natur der Krise auseinandergesetzt und gezeigt, dass die Krise eine Gegenwirkung gegen eine neue Noxe, das Krankheitsproduct, ist, welche sich aus den anfänglichen Abnormitäten herausgebildet hat.
9
Hygea: Centralorgan für die homöopathische oder specifische ...
Es wird in der ersten Stelle die Natur der Krise auseinandergesetzt und gezeigt, dass die Krise eine Gegenwirkung gegen eine neue Noxe, das Krankheitsproduct, ist, welche sich aus den anfänglichen Abnormitäten herausgebildet hat.
Ludwig Griesselich, 1841
10
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
Sic sacht daher eingetretene Beeinträchtigungen der Norm dem Organismus unfühlbar zu machen, so dass Krankheit nicht entsteht, sondern relative Gesundheit andauert ; oder sie sucht, von gewissen Umständen gedrungen, die Noxe zu ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOXE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Noxe în contextul următoarelor știri.
1
Villenauxe. Les anciens de La Noxe en balade à Troyes
Quelques pensionnaires de la résidence de la Noxe de Villenauxe-la-Grande ont retrouvé les résidents de la maison de retraite de Pont-sur-Seine pour un ... «L'Est Eclair, Oct 16»
2
Un bon repas des vendanges à la Noxe de Villenauxe-la-Grande
Comme chaque année à la même époque, les pensionnaires de la résidence de la Noxe ont pu déguster un repas des vendanges. Pour l'occasion, le ... «L'Est Eclair, Oct 16»
3
FMK-Diskussion: Hinter der Gelben Linie – macht Angst krank?
„Unter dem so genannten Nocebo-Effekt tritt versteht man das Phänomen, dass das Wissen um das Vorhandensein einer vermeintlichen Noxe schon ausreicht, ... «APA OTS, Oct 16»
4
Volkswagen cheamă în service 800.000 de mașini implicate în ...
Grupul german Volkswagen a anunţat vineri că va rechema în service 800.000 din cele 8,5 milioane de vehicule afectate de scandalul emisiilor de noxe în ... «Romania Libera, Iun 16»
5
Germania ar putea interzice vanzarea masinilor Fiat, din cauza ...
... producatorul auto italo-american s-ar putea confrunta cu interzicerea vanzarilor in Germania, in urma acuzatiilor privind depasirea valorilor emisiilor de noxe, ... «stirileprotv.ro, Mai 16»
6
Germania a descoperit nereguli la emisiile de noxe ale maşinilor ...
Autorităţile germane au descoperit nereguli la emisiile de noxe în cazul a 16 mărci auto, printre care şi Dacia, a anunţat vineri ministrul german al transporturilor, ... «Adevărul, Apr 16»
7
Mitsubishi recunoaște că a manipulat testele de noxe
Producătorul auto japonez Mitsubishi a recunoscut, miercuri, că a manipulat testele de noxem când a pus presiune asupra anvelopelor, în timpul testelor. Astfel ... «Romania Libera, Apr 16»
8
Compania Mercedes-Benz luată la puricat de EPA. Fabricantul ...
Gigantul Mercedes-Benz a fost acuzat că a folosit pe piaţa americană o tehnologie ce ascunde cantitatea reală de noxe poluante. EPA a solicitat o serie de ... «Evenimentul Zilei, Mar 16»
9
Noi probleme pentru industria auto. Renault, suspectat de fraude cu ...
Intr-un raport al organizatiei germane ADAC emis in octombrie, trei modele Renault erau incluse in lista masinilor Euro 6 care au in realitate emisii de noxe mult ... «Revista 22, Ian 16»
10
Volkswagen: Falsificarea testelor de noxe, ”rezultatul unui şir de ...
Conducerea companiei germane, Volkswagen susţine că falsificarea motoarelor este rezultatul unui şir de greşeli început în 2005. Preşedintele grupului, Hans ... «Radio Romania Actualitati, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noxe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/noxe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z