Descarcă aplicația
educalingo
Obermaterial

Înțelesul "Obermaterial" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBERMATERIAL ÎN GERMANĂ

O̲bermaterial [ˈoːbərmateri̯aːl]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBERMATERIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBERMATERIAL ÎN GERMANĂ?

Definiția Obermaterial în dicționarul Germană

Materialul care formează partea superioară a pantofuluiExemplu Materialul din piele Piele.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBERMATERIAL

Aerial · Beweismaterial · Bildmaterial · Büromaterial · Filmmaterial · Füllmaterial · Imperial · Infomaterial · Informationsmaterial · Rohmaterial · Serial · Trägermaterial · Unterrichtsmaterial · Verpackungsmaterial · Videomaterial · Werbematerial · ferial · imperial · material · ministerial

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBERMATERIAL

Oberlicht · Oberlichte · Oberlid · Oberliga · Oberligist · Oberligistin · Oberlippe · Oberlippenbart · Obermaat · Obermaatin · Obermatrose · Oberon · Oberösterreich · Oberösterreicher · Oberösterreicherin · oberösterreichisch · Oberpfalz · Oberpostdirektion · Oberpriester · Oberpriesterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBERMATERIAL

Altmaterial · Anschauungsmaterial · Arbeitsmaterial · Archivmaterial · Ausgangsmaterial · Baumaterial · Biomaterial · Brennmaterial · Datenmaterial · Dichtungsmaterial · Dämmmaterial · Filtermaterial · Fotomaterial · Isoliermaterial · Kartenmaterial · Kriegsmaterial · Lehrmaterial · Schulungsmaterial · Verbandsmaterial · Zahlenmaterial

Sinonimele și antonimele Obermaterial în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Obermaterial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBERMATERIAL

Găsește traducerea Obermaterial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Obermaterial din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Obermaterial» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

鞋面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

las partes superiores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

uppers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ऊपरी भाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وجوه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гамаши
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cabedais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

টানাটানি হওয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dessus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

uppers
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Obermaterial
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アッパー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

갑피
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bageyan inggilipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

uppers
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

uppers
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ayakkabı yüzü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tomaie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cholewki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гамаші
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

jambiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το πάνω μέρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uppers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överdelar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overdel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Obermaterial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBERMATERIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Obermaterial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Obermaterial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Obermaterial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERMATERIAL»

Descoperă întrebuințarea Obermaterial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Obermaterial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von der Geschäftsidee zum Markterfolg: das Management von ...
In einer Brainstorming—Sitzung werden Merkmale des Produktes gesammelt: Sohle, Obermaterial, Verschluss, Innenfutter, Innensohle, Innenmaterial, Nähte, Kleber. Als relevant werden folgende Merkmale ausgewählt: Sohle, Obermaterial , ...
Erich J. Schwarz, Ines Krajger, Rita Dummer, 2013
2
Ausrüstungshandbuch für Läufer
Abstimmung von Obermaterial und Schnürung Das Obermaterial des Laufschuhs sollte den Fuß gut umschließen. Es darf nirgendwo einengen, vor allem nicht in der Zehenbox. Es darf aber auch keine Falten werfen, weil der Schuh zu weit ist.
Urs Weber, 2009
3
Die Kleidung der Shakerschwestern im 19. Jahrhundert
Baumwolle und grauer Kammgarnköper, Schuhgewebe, benützt als Obermaterial fur Schwesternschuhe, Sabbathday Lake. 6. Braune Baumwolle und Kammgarnköper, Schuhgewebe, benützt als Obermaterial für Schwestern Schuhe, ...
Ulla Gohl-Völker
4
Nikes Weg zum Erfolg: die Inside-Story ; wie Nike die Kultur ...
Ich wusste ja, dass die meisten Läufer, die ich kannte, Langstreckler waren, und klebte deshalb eine weiße Krepp-Mittelsohle ans Obermaterial, wobei ich darauf achtete, dass die Schicht im Fersenbereich dicker war. Darauf kam dann die ...
Geoff Hollister, 2008
5
Einlagen, Schuhzurichtungen, orthopädische Schuhe: ...
Will man prüfen, ob ein Spalt zwischen Schuhobermaterial und Einlagenrandkante verbleibt, so muss man sich durch einen leichten seitlichen Druck gegen das Obermaterial vorstellen, wie die Einlage im geschnürten Schuh liegt. Liegt der ...
Joachim Grifka, 2005
6
Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung Beiträge zur ...
Vom Wert der Produktion fertiger Schuhe in der Bundesrepublik in Höhe von 3,8 Mrd. DM im Jahre 1986 waren 3,4 Mrd. DM Schuhe mit Obermaterial aus Leder und nur knapp 0,4 Mrd. DM Schuhe aus anderem Obermaterial (vgl. Tabelle ...
7
Beitra( ̃ge zur Strukturforschung
Vom Wert der Produktion fertiger Schuhe in der Bundesrepublik in Höhe von 3,8 Mrd. DM im Jahre 1986 waren 3,4 Mrd. DM Schuhe mit Obermaterial aus Leder und nur knapp 0,4 Mrd. DM Schuhe aus anderem Obermaterial (vgl. Tabelle ...
Gerhard Neckermann, Hans Wessels, 1988
8
Amputation und Prothesenversorgung
Konfektioniert hergestellte Schuhe mit weichem, waschbarem Obermaterial. Keilförmige durchgehende Laufsohle. In Halbschuh oder Stiefelform, mit dorsal geschlossenem oder durchbrochenem Vorderblatt. ➤ Einsatzgebiet: für alle Füße , die ...
Rene Baumgartner, Pierre Botta, Dieter Bellmann, 2007
9
Nordic Walking: Kursmanual
Das luftdurchlässige Obermaterial der Joggingschuhe macht sich insbesondere beim Walken bei warmer Witterung und forciertem Walken positiv bemerkbar. Trekkingoder Wanderschuhe sind weniger gut geeignet. Beim Schuhkaufsollte ...
Petra Mommert-Jauch, 2013
10
Bedarfsgegenständeverordnung
Begriffsbestimmung der einzelnen Schuhbestandteile mit den entsprechenden Piktogrammen beziehungsweise schriftlichen Angaben: Piktogramm Schriftliche Angaben 1 2 3 4 a) Obermaterial Äußerer Bestandteil des Schuhes, der mit der ...
Outlook Verlag, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERMATERIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Obermaterial în contextul următoarelor știri.
1
3 Kleidungsstücke, die Frauen wissenschaftlich gesehen attraktiver ...
Das Obermaterial des Turnschuhs besteht aus einem speziellen ... Neben dem Obermaterial bestehen auch die Schnürsenkel, das Material für die Fersenkappe ... «Elle, Nov 16»
2
Neuer Adidas Sneaker: Kann ein Turnschuh aus Plastikmüll gut ...
Das Obermaterial des Turnschuhs besteht aus einem speziellen Primeknit-Material, das aus einem Mix aus verschiedenen Meeresplastik-Arten hergestellt ... «Elle, Nov 16»
3
adidas UltraBOOST Uncaged Parley: Aus elf Plastikflaschen wird ...
Das Obermaterial des UltraBOOST Uncaged Parley besteht aus einem speziellen Primeknit Material, das aus einem Mix verschiedener Arten von Meeresplastik ... «Pressrelations, Nov 16»
4
Einlegesohlen: Häufig gestellte Fragen über Passform, Probleme ...
Wenn das Obermaterial verschlissen ist, wäre es ratsam sich eine neue Einlage zuzulegen. Nach einiger Zeit lässt auch die Spannkraft nach, die Einlegesohle ... «Achim-Achilles.de, Nov 16»
5
Winterlaufschuhe: Eigenschaften und Kauf-Tipps
Generell unterscheiden sich Laufschuhe für schlechte Wetterverhältnisse in Obermaterial und Sohle von den Modellen für den Sommer. Während letztere leicht ... «t-online.de, Oct 16»
6
Wärme auf Abruf – Akku-Thermobekleidung
Doch unter dem verschleißfesten, wind- und wasserfestes Obermaterial aus ToughshellTM-Polyester spenden fünf großflächige Heizzonen wohltuende Wärme ... «werkzeugforum.de, Oct 16»
7
Die richtige Jacke für den Herbst finden: Nützliche Hinweise für den ...
Trotz allen Styles – beim Kauf einer Herbstjacke gilt es vor allem auf robustes Obermaterial, warmes Futter sowie die richtige Passform zu achten. «MarktSpiegel, Sep 16»
8
NEUES FIVE TEN PRO MODEL VON DANNY MACASKILL
Mit seinem komplett überarbeiteten Signature Schuh vereint Danny MacAskill Style und Funktion, denn unter dem lässig wirkenden Obermaterial verbirgt sich ... «Ride, Sep 16»
9
Suplest: Edge3 Schuh-Kollektion für Rennradfahrer
Die Road-Kollektion zeichnet sich laut Hersteller durch die vielseitige Passform, das resistente und leichte Obermaterial, die radsportspezifische Einlage, wie ... «RoadBIKE Magazin, Aug 16»
10
Adidas feiert mit den Metallic Ultra Boosts den olympischen Gedanken
Das Obermaterial des Schuhs ist wie beim eigentlichen Ultra Boost aus Primeknit gefertigt, also aus einem gestrickten, flexiblen Textil. Der Metallic Ultra Boost ... «Musikexpress, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obermaterial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/obermaterial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO