Înțelesul "Ochsengalle" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA OCHSENGALLE ÎN GERMANĂ

Ochsengalle  [Ọchsengalle]

CE ÎNSEAMNĂ OCHSENGALLE ÎN GERMANĂ?

bou biliar

Ochsengalle

Ochsengalle este fie o pulbere galben-verzuie, fie un lichid de această culoare. Se extrage din bilele de bovine. Acesta servește, pe de o parte, ca agent de umectare, care mărește fluxul de culoare pe hârtie sau pergament și contribuie la degresarea subsolurilor. Este, de asemenea, utilizat ca agent de curățare sau îndepărtare a culorii, De exemplu, sub formă de săpun galben. În plus, se administrează ocazional în cazul displaziei, al glandelor biliari, al secreției biliari deficitare și al bolii de zahăr. Ochsengalle se spune că crește depunerea biliare, resorbția intestinală și mișcarea intestinală. În Australia, Ochsengalle este folosit ca o otravă lichidă administrată intramuscular împotriva esterului coral de gât pentru a proteja Marele Barieră de Corali.

Bei Ochsengalle handelt es sich entweder um ein grüngelbliches Pulver oder um eine Flüssigkeit in dieser Farbe. Sie wird aus der Galle von Rindern gewonnen. Sie dient zum einen als Netzmittel, das den Farbfluss auf problematischen Papieren oder Pergament steigert und zum Entfetten von Untergründen beiträgt. Ebenso wird sie als Reinigungs- oder Farbentfernungsmittel eingesetzt, z. B. in Form der Gallseife. Daneben wird sie gelegentlich bei Gelbsucht, Gallensteinleiden, mangelhafter Gallenabsonderung und Zuckerkrankheit verabreicht. Ochsengalle soll dabei die Gallenabscheidung, die Darmresorption und Darmbewegung erhöhen. In Australien wird Ochsengalle als intramuskulär verabreichtes flüssiges Gift gegen den Dornenkronenseestern eingesetzt, um das Great Barrier Reef zu schützen.

Definiția Ochsengalle în dicționarul Germană

Lichidul extras din vezica biliară a bovinelor proaspete sacrificate cu efect de colagog.

aus der Gallenblase frisch geschlachteter Rinder entnommene Flüssigkeit mit gallentreibender Wirkung.

TRADUCEREA OCHSENGALLE

Găsește traducerea Ochsengalle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ochsengalle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ochsengalle» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 牛胆
• Traducător din Germană - Spaniolă: bilis de buey
• Traducător din Germană - Engleză: ox bile
• Traducător din Germană - Hindi: बैल पित्त
• Traducător din Germană - Arabă: ثور الصفراء
• Traducător din Germană - Rusă: вол желчь
• Traducător din Germană - Portugheză: bile de boi
• Traducător din Germană - Bengali: বলদ পিত্ত
• Traducător din Germană - Franceză: bile de bœuf
• Traducător din Germană - Malaeză: lembu hempedu
• Germană: Ochsengalle
• Traducător din Germană - Japoneză: 牛の胆汁
• Traducător din Germană - Coreeană: 황소의 담즙
• Traducător din Germană - Javaneză: sapi empedu
• Traducător din Germană - Vietnameză: bò mật
• Traducător din Germană - Tamilă: எருது பித்த
• Traducător din Germană - Marathi: बैल पित्त
• Traducător din Germană - Turcă: öküz safra
• Traducător din Germană - Italiană: bile di bue
• Traducător din Germană - Poloneză: wół żółć
• Traducător din Germană - Ucraineană: віл жовч
• Traducător din Germană - Română: bou biliar
• Traducător din Germană - Greacă: χολή βοδιού
• Traducător din Germană - Afrikaans: os gal
• Traducător din Germană - Suedeză: oxgalla
• Traducător din Germană - Norvegiană: okse galle

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCHSENGALLE»

Descoperă întrebuințarea Ochsengalle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ochsengalle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Untersuchungen über die chemische Constitution der ...

In einer früheren Abhandlung“) habe ich gezeigt, dafs einer der Hauptbestandtheile der Ochsengalle das Natronsalz der Cholsäure ist, einer stickstoffhaltigen aber schwefelfreien Säure, deren Eigenthümlichkeit und Formel von mir festgestellt ...

Adolph Strecker, 1848

Lehrbuch der Arzneimittellehre als Leitfaden zu academischen ...

Hills bon'na, Ochsengalle, Als Arzneimittel bedient man sich theils der frischen Ochsengalle, Fei Tauri rrudum, eine grünlich - gelbliche , ekelhaft bitter schmeckende , widerlich riechende , alkalisch reagireude Flüssigkeit aus der Gallenblase ...

Ignaz Franz Xaver Schömann, 1853

Heilmittellehre: nach den bewährtesten Erfahrungen und ...

Ochsengalle wird filtrirt und eingedickt. Wenn irgend ein Artikel aus dem Arzneivorrath weggelassen zu werden verdient, ist es gewiss die Ochsengalle, ein abscheulich schmeckendes bitteres Mittel, das durchaus nichts leistet. Weil man sich ...

Karl Georg Neumann, 1850

Die wissenschaftliche Grundlage der Medicin

animalischen Organism in der Ochsengalle hauptsächlich in demjenigen dargestellt wird, was als das Balsamische derselben bezeichnet wird, und es erscheint mir dem ganz entsprechend, wenn manche Aerzte der frischen Ochsengalle ein ...

F. L. Fülleborn, 1852

Polytechnisches Journal

Seife für Seidenwäsche; 1 Pfd fein geschnittene ordinäre Seife, etwa« Ochsengalle, S Loth Honig, Z Loth Suker, V2 Loth «enetianischen Terpenthin. Ist Alle« über Feuer in einem irdenen Topfe wohl gemengt, f« gießt man die Masse in mit ...

Kunst- und Gewerbe- Blatt

Man gieße in 3 Maaß lauwarmes Wasser das Flüssige einer Ochsengalle, thue H Loch gereinigte Pott« asche und j Schoppen Branntwein hinzu, lege dcu zu reinigenden Gegenstand der ganzen Länge nach auf einen Tisch, und wasche ihn ...

Dinglers polytechnisches journal

Die Ochsengalle, d. h. die in der Gallenblase der Ochsen enthaltene grünlich gelbe Flüssigkeit wird theils in der Wasseimalerei, theil« zum Entfetten verschiedener Körper, so namentlich zum Vertilgen von Fettfleten, benuzt, muß aber zu dem ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1843

Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...

Dieser Künstler beseuchtet, nachdem er die Umrisse rein mit Bleystist gezeichnet hat, das Papier rings mit Wasser, in welchem er etwas Ochsengalle ausgelöst hat . Er gibt sodann zuerst eine blaue, gehörig mit Gummi versetzte Tinte.

Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1833

Preussische Pharmacopoe

67) Die Ochsengalle muß, so bald sie aus dem geschlachteten Thiere genommen worden, bey sehr gelindem Feuer, unter beständigen Umrühren eingedickt, das heisi, von ihren wäßrigen Be< standtheilen befteyt werden, sonst ist sie dem ...

Karl Wilhelm Juch, 1817

Pharmakologische Tabellen oder systematische ...

Ochsengalle, Rindsgalle. Bilis bovina , Fei tauri s. laurinum. Frische Ochsengalle. Fei tauri recens. Eingedickte Ochsengalle Pel tauri inspitsatum. 2. Löwenzahn ( Pfaffen- röhrchen, Mönchskopf, Hundeblume , Butterblume u. s.w.,., Kraut und ...

Gotthilf Wilhelm Schwartze, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCHSENGALLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ochsengalle în contextul următoarelor știri.

Ochsengalle sorgt für besonderen Biergenuss

Einige Mitglieder wurden geehrt (v.l.): Rolf-Konrad Becker, Wilhelm Gerlach, Friedrich Acker, Ernst Walter Görisch, Eva Heller-Karneth, Lothar Simon, Hannelore ... «Allgemeine Zeitung, Iun 16»

500 Jahre Reinheitsgebot: So feiert Kaltenberg

Kaltenberg - Fischblasen, Ochsengalle, Ruß, Tollkirschen und allerlei berauschende Kräutlein kamen vor 1516 in den Biersud. Dann kam das Reinheitsgebot. «Merkur.de, Apr 16»

Aus für Ochsengalle im deutschen Bier

Denn im Bier-Sud landeten nicht selten auch Ruß, Kreide oder Tollkirschen, Ochsengalle und halluzinogene Pilze, um Aussehen, Geschmack und die ... «DIE WELT, Apr 16»

500 Jahre Reinheitsgebot - Schluss mit Ruß, Pech und Ochsengalle

Bier 500 Jahre Reinheitsgebot - Schluss mit Ruß, Pech und Ochsengalle. German Brewery. Die Reinigung war schon in den 1930-er Jahren eine wichtige ... «Süddeutsche.de, Apr 16»

500 Jahre Reinheitsgebot: Die Geschichte des Bieres

Krötenlaich und Ochsengalle im Bier? Bitte nicht. Seit 500 Jahren genießen wir einen bekömmlichen, reinen Gerstensaft. Seine Weltkarriere in aller Kürze und ... «shz.de, Apr 16»

Malen mit Sekret aus der Ochsengalle

Darauf trug sie zunächst eine spezielle Farbe auf, die neben farblichen Pigmenten auch Sekret aus der Ochsengalle enthält. "Dieser Stoff sorgt dafür, dass die ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»

Bier-Ausstellung - Ochsengalle statt Glyphosat

500 Jahre Reinheitsgebot für Bier: Eine Sonderausstellung im Technoseum Mannheim präsentiert die Geschichte der Braukunst und ihrer Vermarktung. «Frankfurter Rundschau, Mar 16»

Bier - "Das Reinheitsgebot ist eine Lüge"

Ochsengalle und Eichenrinde beigemischt. Das sogenannte Reinheitsgebot sieht vor, dass Bier soll nur Hopfen, Malz, Hefe und Wasser enthalten soll. Erlassen ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»

Ausstellung in Mannheim: Zeitreise durch 4.000 Jahre Bierbrauen

Denn die Zeitreise beginnt vor 4.000 Jahren beim Brotbrei der Sumerer, im Spätmittelalter verwendeten Brauer Kräuter, Ochsengalle und sogar Gips, um den ... «SWR Nachrichten, Feb 16»

Bayerisches Reinheitsgebot: Ein Prosit auf 500 Jahre ...

Und zwar mit höchst bedenklichen und gesundheitsschädigenden Zutaten wie Bilsenkraut und Ochsengalle, Seidelbast und Tollkirschen. Eine allgemeine ... «Merkur.de, Ian 16»