Descarcă aplicația
educalingo
Ödland

Înțelesul "Ödland" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÖDLAND

zu ↑öde.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÖDLAND ÎN GERMANĂ

Ö̲dland [ˈøːtlant]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖDLAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖDLAND ÎN GERMANĂ?

pustietate

În ceea ce privește conservarea naturii, sălbăticia este o zonă care nu este supusă nici unei utilizări economice. Solul este caracterizat de condiții climatice, orografice, fizico-chimice sau antropice. Creșterea plantelor este strict limitată sau limitată la câteva fabrici specializate, care, în general, nu sunt viabile din punct de vedere economic. Spre deosebire de habitatul deserturilor, absența apei este motivul pentru circumstanțele ostile.

Definiția Ödland în dicționarul Germană

Terenuri care nu pot fi folosite în silvicultură sau în agricultură datorită solului.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖDLAND

Abendland · Aland · Auckland · Ausland · Bundesland · Deutschland · Disneyland · England · Estland · Goldland · Holland · Island · Maryland · Neufundland · Nordland · Roland · Südland · Thailand · Waldland · bland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖDLAND

Ödheit · Odin · odios · odiös · Odiosität · ödipal · Ödipus · Ödipuskomplex · Odium · Ödnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖDLAND

Alpenland · Finnland · Friesland · Griechenland · Homeland · Inland · Irland · Lettland · Neuseeland · Northumberland · Ostdeutschland · Queensland · Rheinland · Rhode Island · Russland · Saarland · Swasiland · Umland · Unterland · Weißrussland

Sinonimele și antonimele Ödland în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÖDLAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ödland» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Ödland» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÖDLAND

Găsește traducerea Ödland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ödland din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ödland» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

荒地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

baldío
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

wasteland
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बंजर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قفر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пустошь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

terreno baldio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পতিত জমি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

terre en friche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tanah terbiar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ödland
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

荒れ地
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

불모지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ara-ara samun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đất bỏ hoang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிலமாக்குவேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पडीक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

boş arazi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

deserto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nieużytek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пустку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pustietate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ερημιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kankers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ödemark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ødemark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ödland

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖDLAND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ödland
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ödland».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ödland

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÖDLAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ödland.
1
Sprichwort
Ödland bringt Unkraut hervor, das Alter Krankheiten mit sich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖDLAND»

Descoperă întrebuințarea Ödland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ödland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ödland: Thriller
2030: Tornados, Überschwemmungen, Hitze. Die Klimakatastrophe ist Wirklichkeit. Die Welt wird zum Ödland. Eine Sekte sieht die Apokalypse anbrechen und begeht mörderische Attentate. Hunderttausende sterben.
Jean Marc Ligny, 2011
2
Ödland Ost - Darstellung der Medienlandschaft der neuen ...
[...] Andererseits reflektieren sie die Medienkonzentration des Westens.
Bettina Reuhl, 2003
3
Versengtes Herz: Liebesgedichte und Lieder
Ödland. Mein Herz ist Ödland geworden Seit es sich gürten musste Mit Stacheldraht Und es schlägt Doch noch Schlägt und reibt sich Wund am Zaun Am Tor ein eiskalter Engel Mit dem Gewehr im Anschlag Einen Schritt weiter und Du bist tot ...
Silvia Guhr, 2011
4
Norwegen Süd: Die schönsten Fjord- und Bergwanderungen
Es unterscheidet zwischen kultivierter lnnmark und unkultivierter Utmark und billigt allen zu, sich im Ödland ganzjährig frei zu bewegen, wenn es rücksichtsvoll geschieht und der etwaige Besitzer kein Verbotsschild aufgestellt hat. Jeder darf ...
Bernhard Pollmann, 2000
5
Agrarpolitik
Ödland, wozu die Sandheiden, Dünen und sonstigen Mineralböden des Flachlandes und die armen Weiden und Hutungen des Berglandes gehören, die nur gelegentlich und in geringem Umfang genutzt werden. Die Niederungsmoore sind ...
Wilhelm Abel, 1967
6
Flora von Küsnacht und ihre Veränderung während der letzten ...
Ödland, Rebberge; häufig Wegränder, Ödland, Rebberge, z.B. Giesshübel; verbreitet Wegränder, Ödland, Rebberge, Verkehrsinseln, Waldschläge; häufig Acker- und Wegränder, Ödland; häufig Äcker im Landwirtschaftsland des ...
Rolf Holderegger, Lea Wirth, 2007
7
Die ödländereien Deutschlands ihre Lage und der Stand ihrer ...
Um sie möge sich die folgende Arbeit bemühen. II. Der Begriff „Ödland". Der Begriff Ödland ist leider noch nicht eindeutig festgelegt. Die landwirtschaftliche Statistik versteht unter Ödland Land, dessen Reinertrag jährlich 0.00 Mk. bis 1.20 Mk.
Gertrud Bobek, 1928
8
Die Grenzboten
Was ist nun Hutung. was Ödland? Es ist klar, daß dem persönlichen Ermessen des zur Anmeldung berufnen Besitzers oder Gemeindevorstehers dabei von vornherein ein weiter Spielraum offen stand. Schon die Aufnahme von 1883 führte ...
9
Der Weg der gefallenen Sterne: Roman
Nicht aufgeben!
Caragh O'Brien, 2013
10
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager
2 Matüm Däas „schwarzes Ödland", junge Siedlung auf der Nager-Seite, aber den Hz. -Dialekt sprechend. Die auffallende Shina-Form Däas für sonstiges das „ Ödland" wurde ausdrücklich bestätigt. 3 x-Form für das unpersönliche „es machte  ...
Hermann Berger, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖDLAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ödland în contextul următoarelor știri.
1
Brände: 100 Hektar Wald und Ödland bei Bitterfeld in Flammen
Am Samstagmittag standen im Ortsteil Reuden etwa 100 Hektar Wald und Ödland in Flammen, wie ein Polizeisprecher in Dessau-Roßlau sagte. Mehr als 100 ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Westerkappelner Ödland nutzbar gemacht
Hede oder Heide im Westfälischen meint nämlich lediglich eine sandige, unbebaute, wildbewachsene Fläche, häufig Ödland. Die ausgedehnten Heidegebiete ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
3
Fallout Shelter: Guide mit Tipps zu Quests im Ödland
19.07.2016 um 16:45 Uhr Fallout Shelter Guide mit Tipps zu Quests: In der PC-Version endlich Abenteuer erleben! Quest annehmen oder Ödland erkunden? «PC Games, Iul 16»
4
Pyrotechnik verursacht Ödland-Brand
Unbekannte Täter haben am Sonntag gegen 15.45 Uhr in der Chausseestraße in Diedersdorf durch Pyrotechnik etwa 150 Quadratmeter Ödland in Brand ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
Feuer durch Funkenflug Dampflok "Molli" setzt Ödland in Brand
Die historische Dampflok "Molli" wurde im wahrsten Sinne des Wortes zum Feuerross. Offenbar durch ihren Funkenflug brachen mehrere Brände aus. «Nordkurier, Mai 16»
6
Großeinsatz: Feuer vernichtet Ödland
Aus bislang ungeklärter Ursache sind am Ostersonntag rund 10 000 Quadratmeter Ödland im Wolgaster Industriegebiet durch ein Großfeuer vernichtet worden. «Ostsee Zeitung, Mar 16»
7
Musiker: Apples Künstler-Netzwerk Connect ein "Ödland"
Auch aus der Sicht eines Fans erscheine Connect als "dürres Ödland", merkt Wiskus an, selbst die spärlichen Beiträge populärer Bands wie etwa Weezer ... «Mac & i, Mar 16»
8
Fallout 4 - Bear Grylls im Ödland
Erschöpfung: Wer im Ödland zu lang auf den Beinen bleibt, ohne zu schlafen, verfügt sukzessive über weniger Aktionspunkte. Erschöpfung funktioniert im ... «GameStar, Feb 16»
9
Fallout 4: Mod zaubert Jahreszeiten ins Ödland
Nach dem Atomkrieg hat sich das Klima in der Welt von Fallout zu einem permanenten Sommer geändert. Mit einer neuen Modifikation kann man nun in Fallout ... «GameCodeX.de, Ian 16»
10
Evolve: Neuer, kostenloser Charakter – Ödland-Maggie!
Alle Spieler von Evolve können sich über einen neuen Charakter freuen, die Adaption „Ödland-Maggie“ ist ab sofort verfügbar. «Mein-MMO.de, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ödland [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/odland>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO