Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ödipus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖDIPUS ÎN GERMANĂ

Ödipus  [Ö̲dipus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖDIPUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ödipus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ödipus

Oedip

Ödipus

Oedipul este o figură a mitologiei grecești. El este un fiu al lui Laius, rege al Tebe, pe care îl ucide într-o mână. Mai târziu, el primește o răsplată pentru scoaterea de la soția lui Theben al Sfinxului, Iokaste, văduva împăratului și mama sa. Numai mai târziu, el află că Iokaste și Laios sunt părinții săi biologici. Așa cum a prezis o oră, Oedip a comis uciderea și incestul tatălui. În drama lui Sophocles, regele Oedip, Oedip își sfârșește ochii și a fugit cu rușinea în exil. Ödipus ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Er ist ein Sohn des Laios, des Königs von Theben, den er in einem Handgemenge tötet. Später erhält er als Belohnung dafür, dass er Theben von der Sphinx befreit, Iokaste, die Witwe des Königs und damit seine eigene Mutter, zur Ehefrau. Erst später erfährt er, dass Iokaste und Laios seine leiblichen Eltern sind. Wie es von einem Orakel vorausgesagt wurde, beging Ödipus also sowohl Vatermord als auch Inzest. In Sophokles’ Drama König Ödipus sticht sich Ödipus am Ende die Augen aus und flieht mit seiner Schande ins Exil.

Definiția Ödipus în dicționarul Germană

în legenda greacă Regele Tebe. in der griechischen Sage König von Theben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ödipus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖDIPUS


Campus
[ˈkampʊs]  , englisch: [ˈkæmpəs]
Carpus
Cạrpus
Corpus
Cọrpus
Habeas Corpus
Ha̲beas Cọrpus
Hippocampus
Hippocạmpus
Hippus
Hịppus
Kappus
Kạppus
Korpus
Kọrpus 
Krampus
Krạmpus 
Lupus
Lu̲pus
Oktopus
Ọktopus
Opus
O̲pus 
Pappus
Pạppus
Philippus
Philịppus
Priapus
Pria̲pus
Schampus
Schạmpus
Tempus
Tẹmpus 
Tripus
Tri̲pus […uːs]
Typus
Ty̲pus
homo homini lupus
ho̲mo họmini lu̲pus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖDIPUS

Ödheit
Odin
odios
odiös
Odiosität
ödipal
Ödipuskomplex
Odium
Ödland
Ödnis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖDIPUS

Anthropus
Antitypus
Archetypus
Crampus
Holotypus
Idealtypus
Kanopus
Meganthropus
Menschentypus
Palpus
Paranthropus
Phänotypus
Pithekanthropus
Plesianthropus
Sinanthropus
Skopus
Summus Episcopus
Tropus
Urtypus
Zwetschkenkrampus

Sinonimele și antonimele Ödipus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ödipus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖDIPUS

Găsește traducerea Ödipus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ödipus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ödipus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

俄狄浦斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Edipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Oedipus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ईडिपस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقدة نفسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Эдип
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Édipo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অডিপাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Œdipe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Oedipus
190 milioane de vorbitori

Germană

Ödipus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オイディプス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오이디푸스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Oedipus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Oedipus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓடிபஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अजाणतेपणी आपल्या मातेशी विवाह करणारा ग्रीक पुराणातील एक पुरुष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Odip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Edipo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Edyp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Едіп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Oedip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Οιδίπους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Oedipus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Oedipus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Oedipus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ödipus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖDIPUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ödipus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ödipus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ödipus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÖDIPUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ödipus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ödipus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ödipus

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÖDIPUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ödipus.
1
Friedrich Schiller
Unsere Philosophie ist die unglückselige Neugier des Ödipus, der nicht nachließ, zu forschen, bis das entsetzliche Orakel sich auflöste: Möchtest du nimmer erfahren, wer du bist!
2
Harald Schmidt
In drei Tagen ist Muttertag! Oder wie wir hier im katholischen Köln sagen: St. Ödipus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖDIPUS»

Descoperă întrebuințarea Ödipus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ödipus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ödipus: An den Wurzeln der Zivilisation
Nahezu jeder meint ihn zu kennen, spätestens seit Sigmund Freuds Theorie vom „Ödipus-Komplex“.Doch selten hat sich jemand auf die Seite des angeblich mutterlüster-nen und vatermordenden Ödipus gestellt, abgestempelt als tragisch ...
Frank Lassner, 2013
2
Das Analytische Drama Theorie und Vergleich Anhand ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: assoziiert man meist ...
Katharina Weiß, 2012
3
Mensch Ödipus: Konflikte in Familie und Gesellschaft
Der Psychoanalytiker Micha Hilgers befragt das Ödipus-Drama nach Deutungen für heutige familiäre Konstellationen wie Patchworkfamilien oder alleinerziehende Mütter ebenso wie nach psychischen Fragestellungen wie Grenzen der ...
Micha Hilgers, 2007
4
Gregorius und Ödipus - ein Vergleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: gut (2), Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Deutsches Seminar I), Veranstaltung: Gregorius, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der ...
Sascha Fiek, 2007
5
Ödipus
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Veranstaltung: Tabu und Tabuwandel, 19 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Christian Stein, 2007
6
Aspekte der Tragik in Sophokles' "König Ödipus"
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Gattungen, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Deutsches Seminar), Veranstaltung: Tragik und Tragodie.
Oliver Haller, 2008
7
Das Ende des Ödipus bei Sophokles: Untersuchung zur ...
Kapitel 3 DER AUFBAU DES ,ÖDIPUS AUF KOLONOS' Nach den hermeneutischen Argumenten und den sich mit den einzelnen Passagen des , Ödipus auf Kolonos' auseinandersetzenden Analysen sei noch eine weitere, philologisch sehr ...
Wolfgang Bernard, 2001
8
Ödipus - Eine Griechische Sage
Dokument aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Fruhgeschichte, Antike, einseitig bedruckt, Note: keine, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Odipus - Die griechische Sage uber den Mann, der, ohne es zu wissen, seine eigene Mutter ...
Ernst Probst, 2008
9
Die Tragödie Ödipus
Dies sind Themen, die sich nicht nur in unserer Kultur abspielen, sondern auch in der Ödipusgeschichte. Was zeigt die klassische Tragödie Ödipus? Welche Strukturen von Wissen und Nichtwissen verbergen sich in der Ödipusgeschichte?
Iris Gorke, 2003
10
König Ödipus
1130–1136).113 Folgt man seinen Rechtfertigungen, so ist Ödipus ohne jegliches persönliche Verschulden ins Unglück geraten. Jedoch sind dagegen, Ödipus beim Wort zu nehmen und seine Sicht der Vorgänge für die Deutung des König ...
Sophokles, Bernd Manuwald, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖDIPUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ödipus în contextul următoarelor știri.
1
Ein modernes Video für den antiken "König Ödipus"
Es geht um eine moderne Version des Klassikers "König Ödipus". ... Drama "König Ödipus" in der Version des Musik-Kabarettisten Bodo Wartke auf die Bühne. «Freie Presse, Oct 16»
2
Theater: Ödipus mit Käppi und Sonnenbrille
Und doch gehört die berühmte Geschichte um das Schicksal von König Ödipus zur Weltliteratur. Mit der über 2000 Jahre alten Tragödie aus der Feder des ... «shz.de, Oct 16»
3
Antikenabend mit "Ödipus auf Kolonos" und "Antigone" misslungen ...
Wer sich mit seinen Dramen wie "Antigone" oder "Ödipus auf Kolonos" befasst, stößt aber auf Figuren, deren Probleme heute noch aktuell sind. Schon deshalb ... «Gießener Anzeiger, Sep 16»
4
Innenhof der Glyptothek: Zum letzten Mal: „Ödipus
Immer mehr wird klar, dass Ödipus gegen sich selbst ermittelt! Vor 2500 Jahren erschütterte Sophokles' Selbstfindungs-Krimi die Athener, heute uns Münchner. «Abendzeitung München, Sep 16»
5
«Ödipus» reloaded am Theater Basel: Szenen einer Ehe
Ein stiller Moment in einem oft lauten Theaterabend: Iokaste (Barbara Horvath) und Ödipus (Michael Wächter) küssen sich innig. (Bild: Sandra Then / Theater ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
6
«Hunkeler und die Augen des Ödipus» von Hansjörg Schneider 1/3
Peter Hunkeler steht sechs Wochen vor seiner Pensionierung. Da trifft ein Schock die Kulturstadt Basel: Der renommierte Theaterdirektor Bernhard Vetter ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 16»
7
Tag 3 im Dschungelcamp: Gunter Gabriel hat einen Ödipus-Komplex
Gunter Gabriel hat einen Ödipus-Komplex. Am dritten Tag im Camp legt der Sänger einen Seelen-Striptease allererster Güte hin und verrät: "Ich habe immer ... «Abendzeitung München, Ian 16»
8
Ödipus im Münchner Residenztheater - Menetekel der Macht
Als wär's eine "House of Cards"-Staffel von Sophokles: Mit "König Ödipus" inszeniert Mateja Koleznik im Münchner Residenztheater, wie einer vom Sockel der ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
9
Wenn Papa zum Rivalen wird
München - Das Residenztheater bringt „König Ödipus“ von Sophokles heraus – doch was steckt eigentlich hinter dem Ödipus-Komplex? Es ist ein Dilemma, um ... «Merkur.de, Oct 15»
10
"Ödipus" am Theater Freiburg: Manche sterben zweimal
Die Tragödie wird zum Familiendrama: Felicitas Bruckers "Ödipus"-Collage hat am Theater Freiburg Premiere. Richtig überzeugend daran ist aber vor allem ... «Badische Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ödipus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/odipus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z