Descarcă aplicația
educalingo
Omnipotenz

Înțelesul "Omnipotenz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OMNIPOTENZ

spätlateinisch omnipotentia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OMNIPOTENZ ÎN GERMANĂ

Omnipotẹnz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMNIPOTENZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OMNIPOTENZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Omnipotenz în dicționarul Germană

puterea absolută a omnipotenței divine.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OMNIPOTENZ

Assistenz · Dezimalpotenz · Existenz · Hochpotenz · Impotenz · Individualpotenz · Inkompetenz · Kernkompetenz · Koexistenz · Kompetenz · Konsistenz · Latenz · Medienkompetenz · Plenipotenz · Potenz · Präpotenz · Sozialkompetenz · Stenz · Zehnerpotenz · Zentesimalpotenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OMNIPOTENZ

Omnibus · Omnibusbahnhof · Omnibusfahrt · Omnibushaltestelle · Omnibushof · Omnibuslinie · Omnien · omnipotent · omnipräsent · Omnipräsenz · Omniszienz · Omnium · Omniumversicherung · omnivor · Omnivore · Omnizid · Omodynie · Omophagie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMNIPOTENZ

Appetenz · Fachkompetenz · Inappetenz · Inexistenz · Inkonsistenz · Insistenz · Lesekompetenz · Persistenz · Präexistenz · Pönitenz · Randexistenz · Regieassistenz · Renitenz · Resistenz · Richtlinienkompetenz · Sachkompetenz · Scheinexistenz · Sentenz · Sprachkompetenz · Subsistenz

Sinonimele și antonimele Omnipotenz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OMNIPOTENZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Omnipotenz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Omnipotenz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMNIPOTENZ

Găsește traducerea Omnipotenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Omnipotenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Omnipotenz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

全能
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

omnipotencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

omnipotence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सर्व-शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كل القوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

всемогущество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

onipotência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সর্বশক্তিমত্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

omnipotence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kemahakuasaan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Omnipotenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

全能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전능
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

omnipotence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sức vạn năng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லையற்ற ஆற்றல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सर्वशक्तिमानपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

her şeyi yapabilme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

onnipotenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wszechmoc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

всемогутність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

omnipotență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παντοδυναμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

almag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

allmakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

allmakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Omnipotenz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMNIPOTENZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Omnipotenz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Omnipotenz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Omnipotenz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMNIPOTENZ»

Descoperă întrebuințarea Omnipotenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Omnipotenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adoleszenz
Dass die Welt durch Kreativität veränderbar ist, ist nämlich keine selbstverständliche Annahme, und Winnicott macht einsehbar, dass eine Voraussetzung für diese Annahme ein positives Erleben von Omnipotenz ist. Nun ist ja die »condition ...
Ortrud Gutjahr, Johannes Cremerius, 1997
2
Psychoanalyse in Großbritannien
Diese junge Frau hatte als Jugendliche anorektische Störungen, die sie auch in ihrem Erwachsenenleben beibehalten hat. Ich habe mich mit dieser Frage beschäftigt, weil in einem gewissen Sinn bedingt durch die Omnipotenz, die extreme ...
Anne-Marie Sandler, Rosemary Davies, 2003
3
Grössenphantasien
Nur innerhalb des angstfreien Raumes der Omnipotenz kann der Säugling zu Objekten in Beziehung treten. Gemäß einem schönen paradoxen Gedanken muß der Säugling diese Objekte erschaffen können, obwohl er sie schon vorfinden ...
Johannes Cremerius, 1999
4
Einführung in die Pädagogik
sagt, ein Schock, eine Kränkung, eine Beleidigung der Omnipotenz, die zunächst einmal Wut und destruktive Tendenzen hervorruft. Das Kind geht auf die widersetzliche Welt los, um ihren Widerstand zu brechen, um sie wieder seiner ...
Werner Sesink, 2001
5
68er Spätlese - was bleibt von 1968?
Omnipotenz erscheint Erdheim daher zunächst als „Möglichkeitssinn“21 (Robert Musil), und nicht nur von ihrer negativen Seite als gestörter Narzissmus, dem Größenwahn verwandter als der Inspiration. Ihre negativen Konnotationen ließen  ...
Tobias Schaffrik, Sebastian Wienges, 2008
6
System der staatslehre...
Sie macht aus dem Staat demreellen Leviathan, während er nur der ideelle ist, d. h. sie versteht unter Omnipotenz die Absorption aller socialen Functionen durch die Bureaukratie. Gegen diese Erscheinung ist freilich die Polemik leicht und/ ...
Constantin Roessler, 1857
7
Religion und Fanatismus: psychoanalytische und theologische ...
Es überrascht nicht, dass das Konzept der Omnipotenz theologischen Ursprungs ist (Ritter, 1971). Es besagt, dass Gott alles kann, was er wollen kann. Auf die unbegrenzte Macht Gottes weisen bereits die ältesten biblischen Gottesnamen hin ...
Marianne Leuzinger-Bohleber, 2010
8
Stammzellenforschung und therapeutisches Klonen: mit 9 Tabellen
Tabelle 2: Definitionsvorschläge für Pluripotenz, Omnipotenz und Totipotenz von Zellen viert ist, zwar alle Zelltypen des Körpers zu bilden, nicht aber den Grad von Ordnung, der für ein individuelles (auch postgeburtliches) Leben notwendig  ...
Fuat Oduncu, 2002
9
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Onmo. «ünilo. el»u6ie»t. Omnipotenz. I. l3. das Handeln, wenn man zuviel spart oder ausgiebt, ober überhaupt zuviel thut, mitbin in den Fehler der Vielthuerei fällt. Dahin gehört auch das zuviel Regieren von Seiten des Staats ; denn er mischt ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
10
Klonieren beim Menschen: Analyse des Methodenspektrums und ...
Zudem wird das Entwicklungspotential der Pluripotenz im eingangs dargelegten Sinne gelegendich auch als Multipotenz bezeichnet.i04 Überdies wird auch der Begriff der Omnipotenz für das En twicklungs stadium der Totipotenz im obigen ...
Thomas Heinemann, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMNIPOTENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Omnipotenz în contextul următoarelor știri.
1
Die gefühlte Unsicherheit der Finanzmärkte
Die Vermutung liegt nahe, dass die Volatilität geradezu explodieren könnte, sollte das Vertrauen in die Omnipotenz der Zentralbanken dereinst schwinden oder ... «handelszeitung.ch, Nov 16»
2
Gelungener "Digest-Faust" für Kenner in Pegnitz
... den Uwe Vogel in einer wohl balancierten Mischung aus dämonischer Omnipotenz und ganz menschlichen Schwächen verkörpert. Ein sympathischer Satan ... «Nordbayern.de, Nov 16»
3
Chef, wo brennt der Schuh?
Zwar spielt er seinem vor Selbsterkenntnis lachenden Lehrer-Publikum die Posen pädagogischer Omnipotenz vor. Aber er lässt sogleich durchblicken, wie ... «Frankenpost, Oct 16»
4
Leserreporter Oktober
Allmächtiger, Allmacht, Omnipotenz ist nicht nur Gott, wie ihn die Christen nennen. Omnipotenz steht über Allem, über der Schöpfung. Augustinus versucht in ... «nachrichten.at, Oct 16»
5
In der Türkei herrschen Nationalismus und Demokratieabbau
... einzige demokratiepolitische Kraft, die mehr Demokratie und Freiheiten einfordert und die Omnipotenz eines rigiden Staates und seiner Strukturen ablehnt. «vorwärts.de, Aug 16»
6
JTI Trier Jazz Award 2016 für Iiro Rantala
Es war eine Combo, die wenig zu einem Zeitgeist passte, der einerseits vor der Jarrett'schen pianistischen Omnipotenz dienerte, andererseits die neue ... «trier-reporter, Iul 16»
7
Top-Manager und die dunklen Hinterzimmer der Macht
Das ist ein System der Omnipotenz.“ Da werde despotisch durchregiert und der Vorstandschef bekommt nur das zu hören, was er hören will. Vonnöten wären ... «Netzpiloten, Iul 16»
8
Lindgren-Biographin Birgit Dankert Pippi Langstrumpf - nach 70 ...
... quasi philosophischen Einsichten und unbegrenzten finanziellen Möglichkeiten ist die Omnipotenz-Phantasie für kleine Jungen und Mädchen schlechthin". «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»
9
Nam June Paik, Schlingensief, Uecker und das Fernsehen
„Und in den 50er Jahren kommt dann das Fernsehen und entwickelt eine Omnipräsenz und Omnipotenz, die in gewisser Weise das einlöst, was der Kunst zuvor ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 15»
10
6 Sex Mythen und was dahinter steckt
Die letzten Millennien hat er damit verbracht, Frauen seine Omnipotenz vorzuspielen und nun? Alles nur Fassade. Tatsächlich haben auch Männer häufig keine ... «BUNTE.de, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omnipotenz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/omnipotenz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO