Descarcă aplicația
educalingo
Operationsfeld

Înțelesul "Operationsfeld" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPERATIONSFELD ÎN GERMANĂ

Operatio̲nsfeld


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPERATIONSFELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPERATIONSFELD ÎN GERMANĂ?

Definiția Operationsfeld în dicționarul Germană

Zona în care se efectuează intervenția chirurgicală Zona pentru operații specifice.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPERATIONSFELD

Aktionsfeld · Arbeitsfeld · Bad Hersfeld · Betätigungsfeld · Coesfeld · Eichsfeld · Eisfeld · Geschäftsfeld · Gesichtsfeld · Gravitationsfeld · Handlungsfeld · Maisfeld · Marsfeld · Raesfeld · Rapsfeld · Reisfeld · Spannungsfeld · Springinsfeld · Tätigkeitsfeld · Versuchsfeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OPERATIONSFELD

Operation · operationabel · operational · operationalisieren · Operationalisierung · Operationalismus · operationell · Operationismus · Operationsbasis · Operationsbericht · Operationsgebiet · Operationsmethode · Operationsnarbe · Operationsresearch · Operationssaal · Operationsschwester · Operationsteam · Operationstechnik · Operationstisch · Operationstrakt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPERATIONSFELD

Bestrahlungsfeld · Bewährungsfeld · Bielefeld · Eingabefeld · Flachsfeld · Frauenfeld · Gasfeld · Gefechtsfeld · Hauptfeld · Kerngeschäftsfeld · Krefeld · Magnetfeld · Mittelfeld · Schussfeld · Senkungsfeld · Sichtfeld · Spielfeld · Umfeld · Vorfeld · Wirkungsfeld

Sinonimele și antonimele Operationsfeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Operationsfeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPERATIONSFELD

Găsește traducerea Operationsfeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Operationsfeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Operationsfeld» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

外科领域
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

campo quirúrgico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

surgical field
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शल्य क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجراحي الميداني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

операционное поле
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

campo cirúrgico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অস্ত্রোপচার ক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

champ opératoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bidang pembedahan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Operationsfeld
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

手術野
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수술 필드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lapangan bedhah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lĩnh vực phẫu thuật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அறுவை சிகிச்சை துறையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

होणारी क्षेत्रात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

cerrahi alan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

campo chirurgico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pole chirurgiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

операційне поле
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

câmp chirurgical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χειρουργικό πεδίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

chirurgiese veld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kirurgiska området
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kirurgiske feltet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Operationsfeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPERATIONSFELD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Operationsfeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Operationsfeld».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Operationsfeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERATIONSFELD»

Descoperă întrebuințarea Operationsfeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Operationsfeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprache und sprachliches Handeln
Zwei weitere Felder sind mindestens zu unterscheiden, das Operationsfeld und das Malfeld. Für das Malfeld verwendet das Deutsche fast nur intonatorische Ausdrucksmittel, aber z.B. afrikanische Sprachen zeigen hier durchaus auch ...
Konrad Ehlich, 2007
2
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Operationsfeld 3X desinfìzìeren. Mit sterilen Tüchern abdecken. infektiöser Hospitalismuswìrd während Kranken hausaufenthalt erworben. Ursachen der Infektion 2.2.4 Anerkannte Desinfektionsmittel Für die chirurgische Händedesinfektion ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
3
Der Verlauf des N. cutaneus femoris lateralis und des R. ...
„Nervenverläufe im Operationsfeld bei der endoskopischen Versorgung von Leistenhernien" lagen Mitte 1996 - zu Beginn dieser Studie - nur Veröffenlichungen mit wenig detaillierten Angaben zum Verlauf der inguinalen Hautnerven vor ( s.
Ruth J. Rosenberger, 1999
4
Chirurgie Basisweiterbildung: In 99 Schritten Durch Den ...
Operationsfeld. Bei allen offenen Operationen wird nach der Inzision Gewebe zerschnitten oder aufgespalten, um die eigentliche Zielvorstellung der Operation an den unterschiedlich tief im Körper liegenden Zielstrukturen umzusetzen.
Karl-Walter Jauch, Wolf Mutschler, Johannes N. Hoffmann, 2012
5
Sakrale Geographie: Essay über den modernen Dschihad und ...
Hier nutzen sie das Selbstmordattentat und die technischen Räume, in und mit denen der islamistische Terrorismus seit nunmehr dreißig Jahren angreift und die zu seinem ureigensten Schlacht- und Operationsfeld geworden sind. Vor allem ...
Elisabeth Heidenreich, 2010
6
Mal, wohl und ihre bulgarischen Entsprechungen
Die komplexe konnektierende Leistung von wohl kommt durch die Kernreste des Symbolfeldes, welche bei dem Wechsel des Ausdrucks in das Operationsfeld erhalten geblieben sind, zustande. Die kommunikative Funktion des ...
Galia Datcheva
7
Im Schatten des Dritten Reiches: der BND und sein Agent ...
Operationsfeld. Maghreb. (1956. —1961). Übernahme. der. Organisation. Gehlen . als. Bundesnachrichtendienst. Wie aus den Memoiren Reinhard Gehlens hervorgeht, liefen bereits 1952/53, nachdem die Existenz der Organisation Gehlen ...
Matthias Ritzi, Erich Schmidt-Eenboom, 2011
8
Gastroenterologie in Klinik und Praxis: Das komplette ...
В. im Sinne einer reduzierten Operation, sondern lediglich Minimierung des Zuganges zum Operationsfeld. Der Operateur hat nicht mehr über einen großen Schnitt die direkte Sicht auf das Operationsfeld, sondern über eine Kamera wird das ...
Jürgen Ferdinand Riemann, Peter R. Galle, Wolfgang Fischbach, 2007
9
Werkstattsteuerung mit Hilfe der Maschinenbelegungsplanung
Die Konfliktfelder repräsentieren die Konkurrenz der beiden Aufträge um die Maschine i.3 Zur Bestimmung der minimalen Zykluszeit ist der kürzeste Weg durch das Operationsfeld - vom Punkt Q zum Punkt S - zu bestimmen. Der Weg durch ...
Stephanie Werner, 2001
10
Grammatik der deutschen Sprache
Zugleich hat er Bühlers Felder um das „Lenkfeld“, das „Malfeld“ und das „ Operationsfeld“ erweitert, so daß sich eine rein funktionale Klassifikationsmöglichkeit eröffnet. Zum Operationsfeld zählen Mittel, die der sprachlichen Prozessierung ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERATIONSFELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Operationsfeld în contextul următoarelor știri.
1
Mit jeder Faser intelligent - Textil wird zu „Hightech“
Auch die Verbesserung der Leistungsfähigkeit von Sportlern ist ein wichtiges neues Operationsfeld. Zu nennen hier beispielsweise Schutzbekleidung für Sport- ... «Die Stadtzeitung Wuppertal, Nov 16»
2
MHH-Frauenklinik eröffnet neue Hightech-OP-Säle
... bei offenen Operationen für einen optimalen Blick auf das Operationsfeld und gelungene Aufnahmen fürs Archiv. Alle Bilder und Videosequenzen können aus ... «Medizin-Aspekte, Nov 16»
3
OP-Roboter im Klinikum Nürnberg: Da Vinci 4.0
Der Chirurg steht am Operationstisch, hat von oben Einblick in das Operationsfeld und operiert gemeinsam mit Assistenten. Dabei verwendet er verschiedene ... «elektroniknet.de, Oct 16»
4
Neue OP-Robotergeneration vereint Vorzüge der offenen und der ...
Der Chirurg steht am Operationstisch, hat von oben Einblick in das Operationsfeld und operiert gemeinsam mit Assistenten. Dabei benutzt er Instrumente wie ... «Medizin-Aspekte, Oct 16»
5
Eine Operation ganz ohne Blut
Dadurch bleibt das Operationsfeld für den Chirurgen immer gut sichtbar – der Eingriff verläuft wesentlich effizienter.» Der Assistenzarzt hält mit zwei kleinen ... «Jungfrau Zeitung, Oct 16»
6
Antwort auf neue Bedrohungen
Die Informationsrevolution habe das Operationsfeld des Geheimdienstes fundamental verändert. In fünf Jahren werde man zwei Sorten von Geheimdiensten ... «ORF.at, Sep 16»
7
OP-Roboter: Vier Arme für eine Niere
Der Operateur hat stets den vollen Überblick, denn er sieht das Operationsfeld auf einem Bildschirm stark vergrößert und dreidimensional für eine bessere ... «DocCheck News, Sep 16»
8
Mittelstand: Wieso sollte sich überhaupt etwas ändern?
Ein Riesenfortschritt, wenn der Arzt das Operationsfeld dreidimensional sieht. Das entwickelt Ihnen kein Yuppie mit einer Idee für ein neues Uber, für diese Art ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»
9
Abschied aus Börnig
Der Roboter wird über eine Konsole gesteuert, der Operateur hat durch eine Art Brille das Operationsfeld dreidimensional und vielfach vergrößert im Blick und ... «Lokalkompass.de, Iul 16»
10
Nato: Cyberraum wird offiziell zum Operationsfeld
Die Nato rüstet sich weiter für den Cyberkrieg, indem sie Netzoperationen als militärisches Einsatzgebiet neben Luft, See und Land anerkennt. Der Schritt sei ... «Heise Newsticker, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Operationsfeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/operationsfeld>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO