Descarcă aplicația
educalingo
Osterzeit

Înțelesul "Osterzeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSTERZEIT ÎN GERMANĂ

O̲sterzeit [ˈoːstɐt͜sa͜it]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTERZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSTERZEIT ÎN GERMANĂ?

Paști

Paștele este, în creștinism, sărbătoarea anuală a învierii lui Isus Hristos, care, potrivit Noului Testament, a biruit moartea ca Fiul lui Dumnezeu. Deoarece moartea și învierea lui Isus, conform NT, au căzut într-o săptămână de Paște, data acestui festival mobil de evrei a determinat, de asemenea, data de Paște. Acesta este determinat de un calendar lunisolar și intră în Biserica occidentală întotdeauna pe duminică după prima lună plină de primăvară, în calendarul gregorian, astfel cel mai devreme la 22 martie și ultima 25 aprilie. Aceasta este urmată de datele festivalurilor mobile ale cercului festiv din Paști. În Biserica Veche, Paștele a fost sărbătorită ca o unitate a suferinței de memorie și înviere în timpul Paștelui. Începând cu secolul al IV-lea, cel mai înalt festival din anul bisericii, ca o celebrare de trei zile, a fost desfășurat. Serviciile se extind, deoarece în cele mai multe liturghiile celebrarea Ultima Cină în Joia seara - ajunul Vinerii - în Sâmbăta, ziua restul Sfântului Mormânt al Domnului, pînă în zorii noii săptămâni duminica Paștelui.

Definiția Osterzeit în dicționarul Germană

În jurul Paștelui, mai ales înainte de Paște.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTERZEIT

Biedermeierzeit · Fahrzeit · Garzeit · Gründerzeit · Kaiserzeit · Kinderzeit · Lehrzeit · Lieferzeit · Pionierzeit · Ritterzeit · Sommerzeit · Sperrzeit · Uhrzeit · Urzeit · Vorzeit · Winterzeit · derzeit · jederzeit · seinerzeit · zurzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OSTERZEIT

Ostern · Osternacht · Osterpinze · Österreich · Österreich-Ungarn · Österreicher · Österreicherin · österreichisch · österreichisch-ungarisch · österreichweit · Ostersamstag · Ostersonntag · Osterspiel · Ostertag · Osterverkehr · Osterwasser · Osterweiterung · Osterwoche · Osterwochenende · Osteuropa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTERZEIT

Ansparzeit · Arbeiterzeit · Erdurzeit · Goldgräberzeit · Hitlerzeit · Hungerzeit · Jahrzeit · Karolingerzeit · Kupferzeit · Mauserzeit · Militärzeit · Refraktärzeit · Reparaturzeit · Stauferzeit · Trauerzeit · Urnenfelderzeit · Urväterzeit · Vesperzeit · Vorführzeit · Überzeit

Sinonimele și antonimele Osterzeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Osterzeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSTERZEIT

Găsește traducerea Osterzeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Osterzeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Osterzeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

复活节
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Pascua
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Easter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ईस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عيد الفصح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пасхальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Páscoa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্টার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Pâques
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Paskah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Osterzeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

イースター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

부활절
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Paskah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Phục Sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஈஸ்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

इस्टर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Paskalya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Pasqua
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Wielkanoc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

великодній
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Paști
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πάσχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Paasfees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

påsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

påske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Osterzeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTERZEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Osterzeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Osterzeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Osterzeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OSTERZEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Osterzeit.
1
Wilhelm Busch
In der schönen Osterzeit / Wenn die frommen Bäckersleut' / Viele süße Zuckersachen / Backen und zurechtemachen / Wünschten Max und Moritz auch / Sich so etwas zum Gebrauch. – Sechster Streich, Sechster Streich

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTERZEIT»

Descoperă întrebuințarea Osterzeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Osterzeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...
Die Sonntage der Osterzeit Zweiter Sonntag der Osterzeit Nach der neuen katholischen Zählung gilt der Weiße Sonntag (seit 2000 auch: Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit) als Zweiter Sonntag der Osterzeit. Die evangelische ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2005
2
Gelegenheits-Predigten und Predigten auf die heilige ...
Gelegenheit -Predigten und Predigten . auf die heilige Weihmchts- und Osterzeit. Eine Auswahl der vorzüglichsten Kcmzelreden des In- und Auslandes für Curatpriestcr und Laien. Sonder^Abdruck des vergriff»'n«n siebenten Bandes der ...
J. Rosentritt, 1855
3
Predigten für die heilige Fasten- und Osterzeit
Franz Xaver Himmelstein. daß man einen Majeftätsverbrecher vor feinen Richterftuhl zu bringen habe. und die Sache keinen Anffchub dulde. - Und Iefus! - Ach der Arme! bei einbrecheuder Nacht fchleppt ihn die wilde Rotte. die ihn gefangen ...
Franz Xaver Himmelstein, 1863
4
Im Frühling und zur Osterzeit: Geschichten und Bräuche
Frühlingserinnerungen von Opa Ohle, Ostererlebnisse der Kinder ävon heuteä, Aufklärung über Frühlings- und Osterbräuche von der Fastenzeit bis zum Maibaum, dazu einige Ostergeschichten.
Tilde Michels, 2002
5
Sonn- und Festtage der Fasten- und Osterzeit A B C
Werner Eizinger bietet für die Leiterinnen und Leiter von Wortgottesdiensten, ob Priester oder Laien, solide, liturgisch und theologisch stimmige und vor allem zeitgemäße Texte.
Werner Eizinger, 2005
6
Bastelspaß zur Osterzeit: Die schönsten Ideen für die ganze ...
Nach einer Einführung in verschiedene Techniken folgen Vorschläge für Tisch- und Fensterdekorationen. Vieles ist einfach nachzuarbeiten, sodass auch kleinere Kinder mitbasteln können.
Laura Blücher, 2007
7
“Die” Zeit ist erfüllt! (Mk 1,15): Predigten zum Lesejahr B
72 3. Sonntag der Osterzeit ................................................................................ 75 4. Sonntag der Osterzeit – Tag der geistlichen Berufe – Florianisonntag ..... 78 5. Sonntag der Osterzeit ................................................................................ 81 6. Sonntag der ...
Johann Pock, 2011
8
Wecker für die Seele: Predigten zum Lesejahr A
Sonntag der Osterzeit ................................................................................ 64 3. Sonntag der Osterzeit .
Johann Pock, 2010
9
Worte ins Leben
Predigt zum Ostersonntag (Lk 24, 1-1 2) 118 Zeichen der Auferstehung Predigt zum 2. Sonntag in der Osterzeit (Joh 20, 19-31) 723 Das andere Wissen Predigt zum 3. Sonntag in der Osterzeit (Joh 21,1-19) 727 Orientierungen Predigt zum 4.
Stefan Knobloch, 2003
10
Leiden, Tod und Auferstehung: eine exegetisch-homiletische ...
Vatikanums aus dem Ablauf der Osterzeit herausgenommen. Jedoch sind aufgrund alter Tradition Ausnahmen möglich. Im Meßformular kommt dafür wieder deutlicher der Grundgedanke von Christi Himmelfahrt im Hinweis auf das  ...
Franz Georg Untergaßmair, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTERZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Osterzeit în contextul următoarelor știri.
1
Paradox, aber nicht zur Osterzeit
Kein einfaches Thema haben sich die Mitglieder des Gestalter- und Malerkreises in Pfaffing ausgesucht: Der Begriff Paradox war darzustellen, als Skulptur oder ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 16»
2
Kapitelsamt aus dem Kölner Dom am siebten Sonntag der Osterzeit
Kapitelsamt aus dem Kölner Dom am siebten Sonntag der Osterzeit. Domkapitular Josef Sauerborn rief die Gläubigen in seiner Predigt dazu auf, sich auf das ... «domradio.de, Mai 16»
3
Die Antwortpsalmen – 3. Sonntag der Osterzeit Lesejahr C
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart lädt zum Mitsingen aus dem neuen Gotteslob ein. Die Antwortpsalmen für den dritten Sonntag der Osterzeit gesungen von der ... «katholisch.de, Apr 16»
4
Osterzeit: Warum der Hase die Eier bringt
Wir bemalen liebevoll Ostereier, lassen sie vom Osterhasen verstecken und backen ein Osterlamm. Aber woher stammen all diese Bräuche und wie wird in ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
5
Osterzeit - Alles in Butter
Nach der Fastenzeit ist Ostern auch ein Fest der Backwerk-Spezialitäten. Münchner Bäcker und Konditoren tischen dazu jede Menge traditionelle Köstlichkeiten ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
6
Glaubensbekenntnis Von Delitzsch bis Oschatz: Osterzeit ist ...
Ansonsten hat Pfarrer Poschlod für dieses Jahr bislang sieben Kleinkindtaufen im Buch stehen, davon vier in der Osterzeit, die bis Pfingsten währt. „Ich habe die ... «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»
7
Volksbühne feiert die Osterzeit mit einer düsteren Premierenserie
Die Osterzeit ist die seltsamste Zeit im Kirchenjahr. Das Christentum, neben Islam und Judentum eine der drei großen monotheistischen Religionen, feiert etwas ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
8
Promi-Bikinihasen - So sexy chillen die Stars in der Osterzeit
Frühling, Sonne, Bikinis! In der Osterzeit chillen die sexy Promihäschen am liebsten am Pool und am Strand, um dann am Ostersonntag perfekt gebräunt und ... «Krone.at, Mar 16»
9
Zugausfälle und Ersatzverkehr in der Osterzeit
Verspätungen, Schienenersatzverkehr, Ausfälle: Wer rund um die Ostertage mit dem Zug nach Bremen fahren will, muss Geduld mitbringen. Gleich auf ... «WESER-KURIER online, Mar 16»
10
Ein Jesus-Film für die Osterzeit: „Auferstanden“
Ein Jesus-Film für die Osterzeit: "Auferstanden". Ostern ist die Zeit der Bibelfilme. So auch dieses Jahr. Den Auftakt macht „Auferstanden“. Mit viel blutigem ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osterzeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/osterzeit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO