Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waffenbesitz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAFFENBESITZ ÎN GERMANĂ

Waffenbesitz  Wạffenbesitz [ˈvafn̩bəzɪt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAFFENBESITZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAFFENBESITZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waffenbesitz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Waffenbesitz în dicționarul Germană

Proprietatea de arme Beispieler a fost pedepsită pentru posesia neautorizată de arme. Besitz von Waffen Beispieler wurde wegen unerlaubten Waffenbesitzes bestraft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waffenbesitz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAFFENBESITZ


Aktienbesitz
Ạktienbesitz [ˈakt͜si̯ənbəzɪt͜s]
Alleinbesitz
Alle̲i̲nbesitz [aˈla͜inbəzɪt͜s]
Altersruhesitz
Ạltersruhesitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Besitz
Besịtz 
Eigenbesitz
E̲i̲genbesitz [ˈa͜iɡn̩bəzɪt͜s]
Erbbesitz
Ẹrbbesitz
Erstbesitz
E̲rstbesitz
Familienbesitz
Fami̲lienbesitz [faˈmiːli̯ənbəzɪt͜s]
Gemeinschaftsbesitz
Geme̲i̲nschaftsbesitz [ɡəˈma͜inʃaft͜sbəzɪt͜s]
Großgrundbesitz
Gro̲ßgrundbesitz
Grundbesitz
Grụndbesitz
Immobilienbesitz
Immobi̲lienbesitz
Landbesitz
Lạndbesitz [ˈlantbəzɪt͜s]
Privatbesitz
Priva̲tbesitz [priˈvaːtbəzɪt͜s]
Ruhesitz
Ru̲hesitz
Staatsbesitz
Sta̲a̲tsbesitz
Streubesitz
Stre̲u̲besitz
Vollbesitz
Vọllbesitz
Wertpapierbesitz
We̲rtpapierbesitz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAFFENBESITZ

Waffen-SS
Waffenarm
Waffenarsenal
Waffenbesitzkarte
Waffenbruder
Waffenbrüderschaft
Waffendienst
Waffenembargo
Waffenexport
Waffenexporteur
Waffenexporteurin
waffenfähig
Waffenfarbe
Waffengang
Waffengattung
Waffengebrauch
Waffengesetz
Waffengewalt
Waffenhandel
Waffenhändler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAFFENBESITZ

Allgemeinbesitz
Ansitz
Cerclesitz
Domanialbesitz
Firmensitz
Fremdbesitz
Gemeinbesitz
Geschäftssitz
Hauptsitz
Kindersitz
Kolonialbesitz
Lausitz
Liegesitz
Mitbesitz
Niederlausitz
Rücksitz
Schiebesitz
Stammsitz
Vorsitz
Wohnsitz

Sinonimele și antonimele Waffenbesitz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waffenbesitz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAFFENBESITZ

Găsește traducerea Waffenbesitz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waffenbesitz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waffenbesitz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拥有枪支
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

posesión de armas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gun ownership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बंदूक स्वामित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

امتلاك السلاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

владение оружием
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

posse de armas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বন্দুক মালিকানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

La détention d´armes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemilikan senjata api
190 milioane de vorbitori

Germană

Waffenbesitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

銃の所有権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

총 소유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kepemilikan gun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyền sở hữu súng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துப்பாக்கி உரிமையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तोफा मालकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

silah mülkiyeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

possesso di armi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

własność pistolet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

володіння зброєю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arma de proprietate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οπλοκατοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geweer eienaarskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vapeninnehav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pistol eierskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waffenbesitz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAFFENBESITZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waffenbesitz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waffenbesitz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waffenbesitz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAFFENBESITZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waffenbesitz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waffenbesitz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waffenbesitz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WAFFENBESITZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Waffenbesitz.
1
Werner Mitsch
Eine spitze Zunge ist in vielen Ländern schon unerlaubter Waffenbesitz.
2
Anonym
Eine spitze Zunge ist unerlaubter Waffenbesitz.
3
Ernst Ferstl
Eine andere Meinung zu haben, ist für manche bereits unerlaubter Waffenbesitz.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAFFENBESITZ»

Descoperă întrebuințarea Waffenbesitz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waffenbesitz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Waffenbesitz in den Vereinigten Staaten von Amerika - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vereinigten Staaten von Amerika sind zweifellos eines der fuhrenden Lander ...
Marc Grezlikowski, 2009
2
Das Töten geht weiter: Plädoyer gegen privaten Waffenbesitz
Mittwoch, 11.
Gerhard Zastrow, 2012
3
Gewalt an Schulen: 1994 - 1999 - 2004
Als Anfang bis Mitte der 1990er Jahre die derzeitige mediale und fachöffentliche Diskussion um die Gewalt an Schulen einen Höhepunkt erreichte, war der Waffenbesitz von Schülerinnen und Schülern an allgemein bildenden und beruflichen ...
Siegfried Lamnek, Nina Baur, Jens Luedtke, 2008
4
Das Medien-Monopol: Gedankenkontrolle und Manipulationen der ...
Privater Waffenbesitz sei gefährlich Obwohl jeder aufgeklärte Bürger in Europa ( von den Medien) weiß, dass privater Waffenbesitz nur gefährlich sein kann, scheinen die Amerikaner, insbesondere die "zurückgebliebenen" Patrioten aus dem ...
M. A. Verick, 2006
5
Tötungs- und Gewaltdelikte junger Menschen: Ursachen, ...
Waffenbesitz. und. Waffenzugang. Waffen und der Zugang zu ihnen verursachen natürlich nicht gewalttätige Handlungen, sie er- leichtern sie aber. Denn der ungehinderteZugang zu Waffen begünstigt bei jungen Menschen, die ohnehin ...
Helmut Remschmidt, Matthias Martin, 2012
6
Freiheitskeime 2013
Über den Waffenbesitz von Tommy Casagrande Aus aktuellem Anlass der jüngsten Amokläufe in den USA nun ein paar freisinnige Gedanken über den Waffenbesitz. Ich sehe das wie die Waffenlobby. Wenn die Leute bewaffnet wären, hätte ...
Henning Lindhoff, 2012
7
Die Abschreckungswirkung der Todesstrafe: Eine qualitative ...
... Handfeuerwaffen- besitz und Kriminalität zu erwarten, dementsprechend Waffenbesitz als endogen zu spezifizieren wäre. Dahinter steht die theoretische Überlegung, dass Verbrechen ebenso eine Ursache von Waffenbesitz ist, wie ...
Christian Tobias Folter, 2014
8
MfS-Straftaten
„M. und G. wegen gemeinschaftlicher Vorbereitung eines staatsgefährdenden Gewaltaktes in Tateinheit mit einem Verbrechen gegen die Verordnung über die Bestrafung von unbefugtem Waffenbesitz; und zwar M. zu zwei Jahren und sechs  ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2006
9
Archaische Silhouettenbleche und Schildzeichen in Olympia
Gröschel, Waffenbesitz 86 f. 721 s. Anhang Q und R. Der Schild Q hatte wohl ein adypKj, eine Schutzhülle, wie wir sie auch aus einigen anderen Quellen kennen (s. Anm. 518). Aber gerade diese Quellen lassen nicht erkennen, daß diesen ...
Hanna Philipp, Deutsches Archäologisches Institut, 2004
10
Sowjetische Militärtribunale
Waffenbesitz" wurde zu 91 Prozent mit 10 Jahren bestraft; „illegaler Grenzübertritt" zu 63 Prozent ebenfalls mit 10 Jahren. Bei diesen Delikten fällt auf , dass hinter der Strafverfolgung ein gleichbleibender, politisch motivierter Anspruch der ...
Andreas Hilger, Ute Schmidt, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAFFENBESITZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waffenbesitz în contextul următoarelor știri.
1
22 Tschetschenen wegen illegalem Waffenbesitz in Wien ...
Am Freitagabend wurden 22 Männer tschetschenischer Herkunft auf dem Donauinselplatz in Wien-Floridsdorf verhaftet, gab die Zeitung Kurier bekannt. «RT Deutsch, Feb 17»
2
Prag wehrt sich gegen strengere EU-Regeln
Waffenbesitzer können so einen wichtigen Beitrag zur Sicherstellung der inneren Ordnung und zum Schutz der Heimat leisten. So steht es im Vorschlag des ... «Deutschlandfunk, Feb 17»
3
Mel Gibson hofft auf Umdenken beim Waffenbesitz
Hollywoodstar Mel Gibson wünscht sich strengere Regeln für den Waffenbesitz in den USA. Eine Menge Leute würden an Waffen kommen und damit wirklich ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
4
Gesetzvorschlag: Private Waffenbesitzer sollen Terroristen ...
Als Reaktion auf terroristische Angriffe wie in Berlin oder Nizza soll in Tschechien das Waffengesetz gelockert werden. Innenminister Chovanec will privaten ... «Radio Prag, Ian 17»
5
Härtere Auflagen für Waffenbesitz kommen
Härtere Auflagen einstellen für Waffenbesitz in der EU sollen das Risiko senken, dass legale Waffen bei Amokläufen oder Terrorattacken zum Einsatz kommen. «Handelsblatt, Dec 16»
6
"Reichsbürger" vom Waffenbesitz ausgeschlossen
Potsdam - Nach den tödlichen Schüssen eines sogenannten Reichsbürgers auf Polizisten in Bayern weist Brandenburg daraufhin, dass dieser Personenkreis ... «DIE WELT, Oct 16»
7
Waffenbesitz in Österreich: Lebensgefährlich
Nicht ohne Grund warnt die Polizei Waffenbesitzer daher stets vor deren Einsatz. ... Zahlreiche Statistiken zeigen eine enge Verbindung von Waffenbesitz und ... «derStandard.at, Sep 16»
8
Zweiter Zusatz der US-Verfassung
Washington - Privater Waffenbesitz in den USA hat eine historische Rechtsgrundlage. Der Zweite Verfassungszusatz von 1791 schützt das Recht auf den Besitz ... «DIE WELT, Aug 16»
9
Trump fabuliert über Schüsse auf Clinton
Mit Zweite-Verfassungszusatz-Leute meint Trump die Anhänger des Waffenbesitzes. Mit Richtern sind Oberste Richter gemeint, die der US-Präsident ernennt. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
10
Waffenbesitz Berliner besitzen fast 50.000 registrierte Waffen
Nach den tödlichen Schüssen im Steglitzer Benjamin-Franklin-Klinikum versucht die Polizei herauszubekommen, wo der 72-jährige Rainer B. die Waffe her ... «Berliner Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waffenbesitz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waffenbesitz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z