Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patronymisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATRONYMISCH ÎN GERMANĂ

patronymisch  [patrony̲misch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRONYMISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRONYMISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patronymisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patronymisch în dicționarul Germană

privind patronimul, derivat din numele tatălui. das Patronym betreffend, vom Namen des Vaters abgeleitet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «patronymisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRONYMISCH


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PATRONYMISCH

patronieren
Patronin
patronisieren
Patronymikon
Patronymikum
Patrouille
Patrouillenboot
Patrouillenfahrt
Patrouillenflug
Patrouillenführer
Patrouillenführerin
Patrouillengang
patrouillieren
Patrozinium
Patroziniumsfest
patsch
Patsch
Patsche
pätscheln
patschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRONYMISCH

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Sinonimele și antonimele patronymisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «patronymisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRONYMISCH

Găsește traducerea patronymisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile patronymisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patronymisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

patronímico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

patronymic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाप का नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أسم الأب أو الأسرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отчество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

patronímico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোত্রনাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

patronyme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ayah
190 milioane de vorbitori

Germană

patronymisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

父称
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아버지의 이름을 딴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

patronymic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về họ trong gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தந்தைவழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाडवडिलांच्या नावावरुन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

soyadı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

patronimico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

patronimiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

батькові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

patronimic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πατρωνυμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

patronymicum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

patronymikon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

patronymic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patronymisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRONYMISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patronymisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patronymisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patronymisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATRONYMISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patronymisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patronymisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre patronymisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRONYMISCH»

Descoperă întrebuințarea patronymisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patronymisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die altgermanische Poesie, nach formelhaften Elementen ...
Diese Umschreibungen sind nun fast alle einer Art: sie sind patronymisch. Keine Umschreibung kann natürlicher sein als diese. Wie alle Völker genealogische Kenninge, auch für Dinge, lieben, zeigt z. B. Tobler (Wortzusammensetzung S.
Richard Moritz Meyer
2
Nordfriesische Grabhügelnamen mit anthroponymem Erstglied: ...
1436 be- zeugt den mRN Red(d)e, patronymisch Reddens[son], für diefestlandnordfriesi- schen Mundarten des Alten Strandes und der Lundenbergharde (Timmer- mann ed. 1977:22, 27, 42). Winkler (1898:300) belegt Redde ebenfalls im ...
Volkert F. Faltings, 1996
3
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Jahrhundert ein FaN zugestanden wird, bis dahin waren soziale Zuordnung und Zugehörigkeit allein patronymisch sichergestellt. Aber auch hiervon gibt es Abweichungen. War z. B. die Frau vornehmerer Abstammung, wurde ihr Name als ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
4
Philologica:
Da diese Patronymika richtige Namen der Personen sind, welche sie tragen, gehen die patronymisch gebildeten Namen leicht in einfache Namen über, die keine Beziehung mehr zum Vater haben. So hieß der Vater des Alkibiades nicht  ...
Reinhold Merkelbach, Wolfgang Blümel, 1997
5
Terminologietechnisches Wörterbuch zur Erklärung der in ...
278 Patronymisch. linder, von PapZer, Holz, Blech, befindet, parrottymisch, geschlechts, nämlich, parronymischer Name, Geschlechrsname. Patrouille, Patrulle,Streift wache,Schaarwache, Nachts . wache, umhergehende Sols 'i^ Latenwache, ...
Friedrich August Schröter, 1800
6
Ahnen und Heilige: Namengebung in der europäischen Geschichte
Zu ähnlichen mit mehreren Patronymen gebildeten Namensformen sowie der insgesamt stark patronymisch geprägten Namenkultur der ebenfalls von keltischsprachigen Gruppen besiedelten Bretagne Chedeville, L'anthropo- nymie Bretonne ...
Michael Mitterauer, 1993
7
Etymologische forschungen auf dem gebiete der ...
eT«/« , /3«rgn^°). So auch z. B. Poln. lio^eö^ -n»(2chuhmachers Tochter) von lievo- UV» (Schuhmachers Frau); H»n«lv-n» (^»»nnl, llli») u. s. f. AlsPatron. im Gr .vl«»^», Xß»,-/«»»/ S. ch»nn u. a. Im Lat. »n» patronymisch und metronymisch, z.
August Friedrich Pott, 1836
8
Mythos, Katalog und Prophezeiung: Studien zu den Argonautika ...
4097, Nr. 61 Rossum-Steenbeek (17 Namen erhalten oder erschließbar; patronymisch und geographisch bestimmt) und POxy. 3702, Nr. 60 R-S (14 Namen, patronymisch). Alle nicht bei Apollonios vorkommenden Namen stimmen mit dem ...
Burkhard Scherer, 2006
9
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
... dem Sl. ent» lehnt zu betrachten, ist, wie F. v. «»rt»n, Vnz^. 89«°!,!. 182U. S. 118. mit Recht bemerkt, aus dem obs. »» (lenüim) entstanden. So auch Lat. leglu » («c. u,»l), gllllln», Gr. .«»nü»»,« s. u. — Im Litt, steht «NN» selten patronymisch, z.
August Friedrich Pott, 1833
10
Das Fränkische Gräberfeld von Klepsau im Hohenlohekreis
Den zahlreichen ingen-Orten bei Schwäbisch Hall stehen mehrere patronymisch gebildete heim-Orte rund um Crailsheim gegenüber.16 Abseits von dieser Gruppe finden sich zwischen Kocher und Jagst sowie nordöstlich der Jagst auf der ...
Ursula Koch, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRONYMISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patronymisch în contextul următoarelor știri.
1
Deze kaart onthult de meest voorkomende familienamen in Europa
Eeuwen geleden was het patronymisch systeem in alle noordelijke landen in voege. Dat verklaart waarom bijna alle familienamen in Denemarken, Noorwegen ... «Het Laatste Nieuws, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. patronymisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/patronymisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z