Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Peerage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEERAGE

englisch peerage.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEERAGE ÎN GERMANĂ

Peerage  [ˈpɪərɪdʒ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEERAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEERAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Peerage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Peer (nobilime)

Peer (Adel)

Un coleg este un aristocrat britanic. Aristocrația, numită "scrutin", este un sistem de nobilime, care există doar în Regatul Unit. Spectacolul face parte din întregul sistem britanic de atribuire. Din punct de vedere istoric, nobilii, care aveau dreptul să stea în casa superioară britanică, erau considerați colegi. Membrii familiei lor nu sunt nobili, deși nevestele colegilor sunt denumite în mod obișnuit pietre. Aceasta este o diferență fundamentală față de aristocrația de pe continentul european, unde titlurile sunt acordate familiilor întregi și nu persoanelor fizice și unde este foarte posibil ca mai mulți membri ai familiei să aibă același titlu în același timp. Nobilimea britanică, pe lângă învățământul superior, cuprinde și nobilimea inferioară, inclusiv biserica și baronetajul, precum și terenul de dunăre a pământului. Ein Peer ist ein Angehöriger des britischen Hochadels. Der als peerage bezeichnete Adelsstand ist ein System von Adelstiteln, das es nur noch im Vereinigten Königreich gibt. Die peerage ist ein Teil des gesamten britischen Auszeichnungswesens. Historisch bezeichnete man die Adeligen, die das Recht auf einen Sitz im britischen Oberhaus hatten, als peers. Ihre Familienangehörigen sind keine Adeligen, obwohl die Ehefrauen der Peers traditionell peeress genannt werden. Das ist ein grundlegender Unterschied zum Adel auf dem europäischen Festland, wo die Titel eher ganzen Familien als Einzelpersonen verliehen werden und wo es durchaus möglich ist, dass mehrere Familienmitglieder gleichzeitig denselben Titel führen. Der britische Adel enthält neben der peerage auch den niederen Adel, darunter knightage und baronetage und den Landadel der landed gentry.

Definiția Peerage în dicționarul Germană

Ar fi o entitate egală cu colegii. Würde eines Peers Gesamtheit der Peers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Peerage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEERAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Arbitrage
Arbitra̲ge [arbiˈtraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Barrage
Barra̲ge […ʒə] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Entourage
[ãtuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Futterage
Futtera̲ge […ʒə] 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Mirage
[miˈraːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Nachfrage
Na̲chfrage 
Schmierage
[ʃmiˈraːʒə), österreichisch meist: […ʃ]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Trage
Tra̲ge [ˈtraːɡə]
Umfrage
Ụmfrage 
Undercoverage
[ʌndəˈkʌvərɪdʒ] 
Zivilcourage
Zivi̲lcourage [tsiˈviːlkuraːʒə] 
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PEERAGE

Pedosphäre
Pedro
Pedro Ximénez
Pedum
Peeling
Peene
Peenemünde
Peepshow
Peer
Peer Gynt
Peeress
Peergroup
Peerswürde
Pegasos
Pegasus
Pege
Pegel
Pegelhöhe
Pegelstand
Pegmatit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEERAGE

Binnennachfrage
Effleurage
Einzelgarage
Fourage
Gaufrage
Gegenfrage
Krage
Leserumfrage
Meinungsumfrage
Ombrage
Parkgarage
Preisfrage
Quizfrage
Rechtsfrage
Rückfrage
Schuldfrage
Sonntagsfrage
Tiefgarage
Zwischenfrage
infrage

Sinonimele și antonimele Peerage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Peerage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEERAGE

Găsește traducerea Peerage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Peerage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Peerage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贵族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nobleza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Peerage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धनिक लोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طبقة النبلاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

книга пэров
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nobreza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আভিজাত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pairie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaum bangsawan
190 milioane de vorbitori

Germană

Peerage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

爵位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

귀족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Peerage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đẳng cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேலவை உறுப்பினர் பதவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सरदारकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asiller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dignità di pari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

parostwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

книга перів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pairi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευγενείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

adel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

peerage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Peerage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Peerage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEERAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Peerage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Peerage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Peerage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEERAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Peerage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Peerage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Peerage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEERAGE»

Descoperă întrebuințarea Peerage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Peerage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Peerage: Baronie, Dukedom, Earldom, Marquessate, Viscountcy, ...
Kapitel: Peerage of the United Kingdom, Peerage of Ireland, Peerage of Great Britain, Peerage of Scotland, Peerage of England, Hflichkeitstitel, Heir Presumptive, Earl Marischal, Lord of Parliament. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Litteratur der Statistik
The cpmpkte English Peerage; or a genealogical and historical account of the Peers and Peeresses of this tealrn> hy freorii? barlow, ibid. 1773. a Vol, in 8. -»t ad Edition, ibid- 1775- 80-, «• ; New, Peerage or ancient and present state of the  ...
Johann Georg Meusel, 1806
3
Samlung von merkwürdigen Lebensbeschreibungen
... wo seine Familie grosse Güter besessen, «collino's peerage. (2l) Sowohl als seinem Nachfolger -Harold. Dieser Graf heirathete die berufne Godina, welche bey hellen» Tage nackend durch Coventry ritt, um den Bürgern ihre Privilegien, die ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1769
4
Das öffentliche Recht der Gegenwart
That it shall be lawful for His Majesty, his heirs and successors, to create peers of that part of the united kingdom called Ireland, and to make promotions in the peerage thereof, after the union; provided that no new creation of any such peers  ...
5
Nachtrag zu der Litteratur der Statistik
_ • The Englif h Peerage ; or a View of the an- cient and prefent ftate of the Englifh Nobility- In three Volumes. bond. 1793. gr. 4. — Der Text nimmt 2 Bände ein : der 2te enthält in vortreßi- then Kupfern eine eben ß> prächtige als ...
Johann Georg Meusel, 1793
6
Handbuch für Bücherfreunde u. Bibliothekare
... §ranb fürt am 3Kav>n, 1580. §ol. 913. Joann. Fickenfcher Difp. de Nobilitate. Baru- thi 1674. 4. 924. Fielding! New Peerage of England, Scotland and Ireland, containing theOrigin etProgrels of honours, manner of creating Peers, Introduction ...
Heinrich Wilhelm Lawätz, 1793
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Qe Mif'S* »e* Peerage' of England. IV, 500. Fink, F. A. v. tiedanke'n fib milit'ir. Gegenstande,.. H FlUe, Ph. L. Nachriclif v. d. neuerbaneten Harthausi- schen Waisenhauses z. Barrentrap. IB, 623. *~-^*"L. L. vj d. verschiedn. Verfahren d. Volker b.
8
Literarische Zeitung
Lodges Peerage, 1836. London gr. 8. 16 eh. — Lodge's Genealogy of the British Peerage, gr. 8. 16 sh. — The Life and Times of Alexander Henderson by the Rev. John Л i ton. S. 16 eh. — The Loselev Ma - Reign of Esq. 8. rêge de J histoire ...
9
Das Personennamensrecht in England: Geschichte und Gegenwart
"peerage": Diese wird nicht nur der ursprünglich geadelten Person selber, sondern auch allen seinen (in der Verleihungsurkunde bestimmten) Erben verliehen 175. Damit haben auch zukünftige Generationen einen Anspruch auf die ...
Bernd Meyer-Witting, 1990
10
Das gelehrte England oder Lexikon der jetztlebenden ...
The history of a case, in which worms in the nose, productive of alarming- symptoms , were successfully removed by the use of tobacco (Duncan's M. C. Vol . 8. p. ?5-) KIMBER, [E ] The peerage of England —. 1766. 8. ( 3 Sh. ) The peerage of ...
Jeremias David Reuss, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEERAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Peerage în contextul următoarelor știri.
1
Nigel Farage Rules Out Peerage 'At This Moment In Time'
Nigel Farage has ruled out accepting a peerage and sitting in the House of Lords - at least until he gets “old”. It comes after Theresa May on Wednesday refused ... «Huffington Post UK, Nov 16»
2
Lord Farage? Theresa May declines to rule out peerage for Ukip ...
However, giving Farage a peerage could be a way of recognising his role in taking the UK out of the EU. The Ukip leader was unsuccessful in running for ... «The Guardian, Nov 16»
3
Jeremy Corbyn 'discussed Shami Chakrabarti peerage with advisors ...
Jeremy Corbyn discussed giving Shami Chakrabarti a peerage with his team in March, it has emerged, amid claims she was aware her name was listed before ... «Telegraph.co.uk, Oct 16»
4
David Cameron's former chief of staff made French Ambassador just ...
David Cameron's former chief of staff has secured a plum Foreign Office posting just weeks after receiving a peerage, and becoming entitled to a £70,000 ... «Telegraph.co.uk, Sep 16»
5
Shami Chakrabarti says she was not offered peerage by Jeremy ...
Asked whether she was offered the peerage before she began work on the report, she told the BBC's Andrew Marr Show: “No, it was after the Brexit vote, after ... «The Independent, Sep 16»
6
Corbyn's offer of peerage to Shami Chakrabarti causes Labour ...
Labour's decision to nominate Shami Chakrabarti, the human rights and civil liberties campaigner, for a peerage has caused tensions at the top of the party. «The Guardian, Aug 16»
7
Corbyn urged to abandon Chakrabarti's nomination for peerage
The former director of Liberty, the human rights group, oversaw Labour's recent inquiry into antisemitism and is expected to be nominated for a peerage. «The Times, Aug 16»
8
Billionaire Michael Spencer sees peerage dream shot down for ...
Cameron told him privately he wanted to give him a peerage to mark not just his work as party treasurer for the Tories, but also the £127 million he has raised for ... «Daily Mail, Aug 16»
9
Shami Chakrabarti declines to deny offer of peerage by Labour
The Labour leader, Jeremy Corbyn, and Shami Chakrabarti at a press conference about Labour's antisemitism inquiry. Photograph: Jonathan Brady/PA. «The Guardian, Iul 16»
10
Jack Straw to be 'denied knighthood and peerage' under Jeremy ...
Jack Straw is thought to have been lined up for a peerage in the final days of Ed Miliband's time as party leader. Photograph: Andy Hall for the Observer. «The Guardian, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peerage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/peerage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z