Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pelzverbrämung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELZVERBRÄMUNG ÎN GERMANĂ

Pelzverbrämung  [Pẹlzverbrämung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELZVERBRÄMUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELZVERBRÄMUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pelzverbrämung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pelzverbrämung în dicționarul Germană

Îmbrăcăminte pentru blană. Verbrämung aus Pelz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pelzverbrämung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PELZVERBRÄMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abschirmung
Ạbschirmung
Abstimmung
Ạbstimmung 
Atmung
A̲tmung
Besamung
Besa̲mung
Beschämung
Beschä̲mung
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Einräumung
E̲i̲nräumung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Verbrämung
Verbrä̲mung
Verfilmung
Verfịlmung
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PELZVERBRÄMUNG

Pelzkragen
Pelzkrawatte
Pelzmantel
Pelzmärte
Pelzmärtel
Pelzmotte
Pelzmütze
Pelznickel
Pelzrobbe
Pelzschädling
Pelzschaf
Pelzstola
Pelztier
Pelztierfarm
Pelztierjäger
Pelztierjägerin
Pelztierzucht
pelzverbrämt
Pelzware
Pelzwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELZVERBRÄMUNG

Abstammung
Balmung
Beatmung
Erderwärmung
Erwärmung
Firmung
Formung
Klimaerwärmung
Rahmung
Schalldämmung
Selbstbestimmung
Strömung
Umformung
Umrahmung
Verformung
Vernehmung
Versäumung
Wärmedämmung
Zweckbestimmung
Überschwemmung

Sinonimele și antonimele Pelzverbrämung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pelzverbrämung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELZVERBRÄMUNG

Găsește traducerea Pelzverbrämung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pelzverbrämung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pelzverbrämung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

毛皮修整
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ajuste de la piel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fur trimming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फर trimming
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفراء تقليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мех подрезка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aparamento de peles
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পশম ছাঁটাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

règlage de fourrure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemangkasan bulu
190 milioane de vorbitori

Germană

Pelzverbrämung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

毛皮トリミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모피 트리밍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

trimming wulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cắt tỉa lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃபர் trimming
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फर trimming
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kürk kırpma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rifilatura pelliccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przycinanie futra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хутро підрізування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tunderea blana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γούνα κλάδεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pels snoei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

BRÄM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pels trimming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pelzverbrämung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELZVERBRÄMUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pelzverbrämung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pelzverbrämung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pelzverbrämung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELZVERBRÄMUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pelzverbrämung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pelzverbrämung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pelzverbrämung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELZVERBRÄMUNG»

Descoperă întrebuințarea Pelzverbrämung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pelzverbrämung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kritische Berichte Zur Kunstgeschichtlichen Literatur ...
Die Symmetrie wird dabei folgendermaßen aufgezeigt : „Diese mächtigen Strahlenbahnen sind im Halbkreis symmetrisch gepaart, dem rechten Unterarm korrespondiert der Tisch, der linken Pelzverbrämung der Foliant, der rechten die  ...
Rudolf Kautzsch, Rudolf Kautzsch Frederick Antal Friedrich Antal Bruno Fürst
2
Bilder aus der deutschen Vergangenheit: Vom Mittelalter zur ...
... zierlich ift ihre Tracht. das Wamms mit bunten Knöpfen befeßt. vielleicht fogar mit Schellen. welche eine Zeit lang der anfpruchsvolle Schmuck der Vornehmen find. die Seide fehlt nicht. wie. im. Winter. nicht. die. Pelzverbrämung. Der. Gürtel.
Gustav Freytag, 1871
3
Archiv für die zeichnenden Künste mit besonderer Beziehung ...
Unter den rothgeklcidut.en hat auch Alexander hinter dem Geistlichen einen Pelzkragen, Hans hinter dem Bürgermeister einen schwarzen Kragen, fraglich ob Pelz; bei den übrigen fehlt die Pelzverbrämung. Sämmtliche männliche Figuren ...
4
Festschrift zur Einweihung des Museums in Basel
Doch trägt dieses Oberkleid noch nicht den bürgerlichen Schnitt der Zeit; diesen nimmt dagegen, nebst der Pelzverbrämung, das Hauskleid des Kaufmanns und Wucherers, wie die Mütze von jenem an. Auch erhält dessen Tasche die ...
5
Volksthümliches aus Österreichisch-Schlesien: Leben d. ...
Die Pelzverbrämung umschlicsst auch die Kinnlappen und zieht sich um den Halsrand der Haube. Dem Bram gleichlaufend bis an das Kinnlappenende sind echte Goldtressen aufgenäht, und zwar meist nur eine Reihe. Der Scheitel ist ...
Anton ¬ Peter, 1873
6
Phantastische Geschichten (Vollständige deutsche Ausgabe)
Diese Pelzverbrämung–Teufel auch – diese Pelzverbrämung! Bläulichgrau, mit einem weißlichen Schimmer! Bei Gott – ich will ein Schuft sein, wenn es noch einen zweiten solchenPelzrock gibt. Ichbitte Sie,sehenSiesich das einmal an ...
Nikolai Gogol, 2013
7
Fantastische Geschichten
Diese Pelzverbrämung–Teufel auch – diese Pelzverbrämung! Bläulichgrau, mit einem weißlichen Schimmer! Bei Gott – ich will ein Schuft sein, wenn es noch einen zweiten solchen Pelzrock gibt. Ich bitte Sie, sehen Sie sich das einmal an ...
Nikolai Gogol, 2012
8
Phantastische Geschichten:
Diese Pelzverbrämung–Teufel auch – diese Pelzverbrämung! Bläulichgrau, mit einem weißlichen Schimmer!BeiGott–ich willein Schuftsein, wennes noch einen zweiten solchen Pelzrock gibt. Ich bitte Sie, sehen Sie sich das einmal an ...
Nikolaus Gogol, 2013
9
Die Artistenfakultät an der Universität Tübingen, 1534-1601
Auch die von Bringemeier festgestellte Pelzverbrämung 54 findet sich bei den Tübinger Artisten häufig ". Unter dem Talar trug man das Wams, darunter ein Hemd mit der aus dem Zusammenziehen des Hemdkragens entstandenen gefältelten ...
Norbert Hofmann, 1982
10
Petersburg in bildern und skizzen
In neuerer Zeit ist die tscherkessische Kleidung bei der Petersburger Jugend sehr beliebt geworden, die ihr wegen der vielen Silberbordirung und Pelzverbrämung noch hübscher steht und noch mehr gefallt. Erst im neunten oder zehnten ...
Johann Georg Kohl, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELZVERBRÄMUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pelzverbrämung în contextul următoarelor știri.
1
Bachmann lieber nackt als im Pelz: Sara machts füdliblutt
Die schöne TV-Blondine sagt: «Der Winter beginnt, und leider gehören Pelzbommeln an Mützen, Pelzbesatz an Kapuzen und Pelzverbrämungen an Jacken ... «Blick am Abend, Nov 16»
2
Sara Bachmann für PETA: „Lieber nackt als im Pelz!“
„„Der Winter beginnt, und leider gehören Pelzbommeln an Mützen, Pelzbesatz an Kapuzen und Pelzverbrämungen an Jacken noch nicht völlig der ... «Schweizmagazin.ch, Nov 16»
3
Dafür lässt Maren Hammerschmidt gerne die Hüllen fallen
... aufmerksam macht, die jedes Jahr für Pelzbommel, Pelzverbrämungen an Kapuzen und Handschuhen sowie für Pelzjacken und -mäntel ermordet werden. «Derwesten.de, Nov 16»
4
VGT-Groß-Demo gegen Pelz auf der Mariahilfer Straße in Wien
Mangelnde oder schlecht zu erkennende Deklarationen verleiten allerdings auch tierliebende Menschen immer wieder dazu, Kleidung mit Pelzverbrämung zu ... «Vienna Online, Nov 16»
5
Meppener Museumsfest fasziniert Besucher
Dabei war auch Guido Körn aus Düsseldorf, der einzige Darsteller , der noch das „Burtwerk“ (Pelzverbrämung / etwa 1200 bis 1250) in Deutschland beherrscht. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
6
So Sue: St. Moritz - reich und schön und schrecklich teuer
... Jetset-Hosen mit Sternen in der diesjährigen Saisonfarbe Aubergine und eng taillierte Moncler-Jäckchen – natürlich mit Pelzverbrämung. Sportlicher Ehrgeiz ... «Gala.de, Feb 16»
7
Zukünftig kein Pelz mehr für die Schweiz
Pelzverbrämungen an Jacken, Mützen, Taschen und Stiefeln sind voll im Trend. Die Pelzherstellung ist und bleibt jedoch eine Tierquälerei sondergleichen. «naturschutz.ch, Oct 15»
8
Renningen: Auf dem Laufsteg direkt ins Mittelalter
Oder die Adelige aus dem Burgund, die um 1475 herum ein schwarzes Kleid mit weißer Pelzverbrämung trug. Elegant über den Laufsteg schritten zwei ... «Leonberger Kreiszeitung, Sep 15»
9
Kein Pelz mehr bei Charles Vögele
Im Moment sind Pelzverbrämungen an Kapuzen und Pompons an Mützen aber extrem populär und die Pelzindustrie erlebt einen Aufschwung wie schon lange ... «annabelle, Feb 15»
10
Die Geheimnisse des Wengenaltars
Sie deutet auf die Pelzverbrämung an einem Gewand. Die sei offenbar noch vor Abnahme des Altars durch den Auftraggeber verändert worden. Es dürfte nicht ... «Augsburger Allgemeine, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelzverbrämung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pelzverbramung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z