Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tombola" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOMBOLA

italienisch tombola, zu: tombolare = purzeln, nach dem »Purzeln« der Lose in der Lostrommel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOMBOLA ÎN GERMANĂ

Tombola  [Tọmbola ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOMBOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOMBOLA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tombola» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tombola

tombolă

Tombola

O tombola este o tombola de articole cadou la festivitati sau evenimente de caritate. Eine Tombola ist eine Verlosung von Geschenkartikeln bei Festlichkeiten oder karitativen Veranstaltungen.

Definiția Tombola în dicționarul Germană

Role de articole, de obicei, cu ocazia organizării FestenExample o tombolă. Verlosung von Gegenständen, meist anlässlich von FestenBeispieleine Tombola veranstalten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tombola» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOMBOLA


Acerola
Acero̲la
Agricola
Agri̲cola
Angola
Ango̲la
Bola
Bo̲la
Carambola
Carambo̲la
Carola
Caro̲la
Coca-Cola
Coca-Co̲la [kokaˈkoːla]
Cola
Co̲la 
Ebola
E̲bola [ˈeːbola]
Fabiola
Fabio̲la
Gorgonzola
Gorgonzo̲la
Karola
Karo̲la, auch: [ˈkaː…]
Kola
Ko̲la 
Lola
Lo̲la
Loyola
[…ˈjoː…] 
Pergola
Pẹrgola
Rucola
Ru̲cola, Ru̲kola
Symbola
Sỵmbola
Viola
Vi̲ola 
Zola
Zolạ [z…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOMBOLA

Tomatensaft
Tomatensalat
Tomatensoße
Tomatensuppe
tomatieren
tomatisieren
Tombak
tombaken
Tombasil
Tombeau
Tomi
Tomke
Tommy
Tomoffel
Tomografie
Tomogramm
Tomomanie
Tomsk
Tomtom
Tomus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOMBOLA

Akmola
Bandola
Foveola
Frottola
Girandola
Mandola
Nerzstola
Pelzstola
Phonola
Pianola
Roseola
Rubeola
Savonarola
Scagliola
Schola
Stola
Tola
Variola
alla pizzaiola
à la

Sinonimele și antonimele Tombola în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TOMBOLA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tombola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tombola

Traducerea «Tombola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOMBOLA

Găsește traducerea Tombola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tombola din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tombola» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

废物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sorteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tombola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भाग्य क्रीड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лотерея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rifa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লটারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tombola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sampah
190 milioane de vorbitori

Germană

Tombola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

抽選
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

래플
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

raffle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộc xổ số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேவையற்ற கழிவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोडतं
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çekiliş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lotteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

loteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лотерея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tombolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λοταρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tombola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lotteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tombola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tombola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOMBOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tombola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tombola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tombola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOMBOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tombola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tombola» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tombola

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TOMBOLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tombola.
1
Alex Higgins
Snooker ging damals durch den Abfluss. Es wurde von Freundesfreunden organisiert, die keine Tombola veranstalten konnten.
2
Hermann Bahr
Die ganze Geistesgeschichte kommt einem wirklich zuweilen wie eine große Tombola vor; aber am nächsten Tag freilich wieder wie eine einzige prachtvolle Fuge.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMBOLA»

Descoperă întrebuințarea Tombola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tombola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fundraising:
Tombola. Mathias. Kröselberg. Tombolas sind bei Veranstaltungen eine wichtige Einnahmequelle neben z. B. Eintrittsgeldern. Hierbei können Sachpreise verlost werden, die zuvor in Form von Sachspenden bei Unternehmen oder ...
Fundraising Akademie, 2008
2
Die Femminielli von Neapel: zur kulturellen Konstruktion von ...
This version of tombola (a traditional game similar to bingo) is usually organized in private houses. The hostess receives 10 per cent on the bets ›to pay for electricity, heating and drinks‹. The adjective figurata refers to the illustrative stories ...
Marco Atlas, 2010
3
1973-1974
Hubert Lentz, Carl Joseph Hering. Aus den Gründen: Die zulässige Berufung ist nicht begründet. 1. Der Senat geht mit dem Verwaltungsgericht davon aus, daß es sich bei der im Rahmen der Tanzveranstaltung . . . durchgeführten Tombola ...
Hubert Lentz, Carl Joseph Hering, 1978
4
Hochzeitsspiele - Hochzeitsbräuche: Ideen, Ratgeber und mehr ...
Lassen Sie sich für die Preise witzige Artikel einfallen, die Sie groß vor der Tombola ankündigen können, wie z. B. ein Eigenheim, das sich später als Vogelhäuschen rausstellt. Vorbereitung Die Tombola für die Hochzeit muss natürlich ...
Philip Tien, 2014
5
Morgenblatt für gebildete leser
Die Tombola. London, Januar. (Schluß folgt.) PariS, Ende Januar. (Schluß.) Kunst, —. verschiedene andere hinweist , theilS innerhalb einer und derselben Gruppe manche Stücke schon früher veröffent« licht sind, die ein Herausgeber nicht ...
6
Fundraising: Handbuch für Grundlagen, Strategien und Methoden
Tombola. Mathias. Kröselberg. Tombolas sind bei Veranstaltungen eine wichtige Einnahmequelle neben z. B. Eintrittsgeldern. Hierbei können Sachpreise verlost werden, die zuvor in Form von Sachspenden bei Unternehmen oder ...
Fundraising-Akademie <Frankfurt,, Fundraising-Akademie (Frankfurt, Main), 2006
7
Allgemeine Zeitung München
Die Ironie des Schicksals ließ mit dieser Zahl die Tombola schließen, es war Vie letztgezogene, und kein Mensch rührte sich. Die Musikbande spielte, das Boll schrie durcheinander, und wollte wissen wer der glückliche Gewinner war.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1860
8
Abend-Zeitung auf das Jahr... Hrsg. Von Theodor ...
Einer meiner deutfchen Freunde bemerkte mir nnlcingfi- daß ich in meinen Notizen l') iiber Italiens .ttleinficidter- der Tombola* als einer ihrer außerordentlichen Erlufiigungenf erwähnte doch näheren Bericht iiber felbige tu ertheilen vergeffen ...
Johann Friedrich Kind, Carl Gottfried Theodor Winkler, 1825
9
Italien in den Jahren 1868 und 1869
Die erfte Quinterne gewinnt derjenige. auf deffen Eartellone zuerft fünf Nummern in einer Reihe herausgekommen find. die erfte Tombola. wer zuerft alle fünfzehn Nummern feines Eartellone gezogen gefehen hat. - die zweite Tombola der.
Heinrich Börnstein, 1870
10
Didaktik des Ökonomie- und Politikunterrichts
Nicht zu vergessen ist natürlich auch der Arbeitsaufwand, den wir mit der Vorbereitung der Tombola für die Elternsprechtage und den Tag der offenen Tür hatten. Da haben wir jedes Mal am Abend vorher den kompletten Stand aufbauen ...
Tim Engartner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOMBOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tombola în contextul următoarelor știri.
1
Tombola bringt Einnahme von 11 000 Euro
Kreuztal. In diesem Jahr konnten Besucher des Kreuztaler Weihnachtsmarkts am Stand der Bürgerstiftung durch den Kauf von Tombola-Losen die Arbeit der ... «Westfalenpost, Ian 17»
2
Tombola für Nieskyer Kinder
Am Mittwoch können die Kunden das letzte Mal für zwei Euro ein Tombola-Los kaufen. Der Erlös des Gewinnspiels soll dann den Kindergartenkindern in Niesky ... «sz-online, Dec 16»
3
Weihnachtstombola der Wildeshauser Rotarier bringt 10 000 Euro ...
„Nehmen Sie sich einen Stuhl“, riet Tombola-Moderator Martin Siemer, als er Katrin Behrens, die Gewinnerin des Autos, telefonisch über ihr Glück informierte. «kreiszeitung.de, Dec 16»
4
Fußball - Auf zur Tombola
Fußball Auf zur Tombola. Karlsruher SC - SpVgg Greuther Fürth. Janos Radoki ist ein großer Fan von St.-Pauli-Trainer Ewald Lienen - dieser sei "sehr innovativ, ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
5
Tombola beim Tölzer Christkindlmarkt: Hauptpreis ist wieder ein Auto
Der erste Preis der Tombola, die wieder unter Ägide des Tölzer Stadtverbands der Arbeiterwohlfahrt (AWO) veranstaltet wird, ist ein funkelnagelneuer Aygo von ... «Merkur.de, Dec 16»
6
Tauchen, Bratwurst, Tombola
Dann geht es zurück an Land. Die Nummer wird notiert und sichert später einen garantierten Gewinn bei einer Tombola. So viel Spaß bei Null Grad. «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
7
Laer : Fotoaktion und Tombola des Schulfördervereins
Mit einer Fotoaktion und einer Tombola ist der Förderverein der Werner-Rolevinck-Schule erneut auf dem Laerer Weihnachtsmarkt vertreten, der am ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
8
Resi Pösl "liefert" über 1000 Artikel für Tombola: Weihnachtliche ...
Früher wurde Resi Pösls Christbaumschmuck verkauft, inzwischen gibt es bei einer Tombola adventliche Dekoartikel zu gewinnen. Im Haus der Pösls, vor allem ... «Onetz.de, Nov 16»
9
Nach drei Jahren: zehnte Auflage der WEMAG Werkzeug- und ...
Während der dreitägigen Veranstaltung stehen einige Attraktionen auf dem Programm: Bei der großen Tombola gibt es 2.500 Preise zu gewinnen. Jedes vierte ... «Osthessen News, Nov 16»
10
Tombola-Erlös! | 350.300 Euro für den Bürgerpark
Am Montag übergab Dietmar Hoppe, Chef der Bürgerpark-Tombola, mit ... SPD) den Reingewinn der diesjährigen Bürgerpark-Tombola: 350.300 Euro für die ... «BILD, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tombola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tombola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z