Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pfannenwender" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFANNENWENDER ÎN GERMANĂ

Pfannenwender  [Pfạnnenwender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFANNENWENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFANNENWENDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfannenwender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pfannenwender

spatulă

Pfannenwender

O toaletă, cunoscută și sub numele de tigăi, slănări, lopeți de coacere, tigăi de prăjire, tigăi sau ustensile de bucătărie, este un aparat de bucătărie pentru transformarea hranei în tava. Tăvile sunt în general realizate dintr-o placă plană, perforată prin orificii sau găuri, cu o margine dreaptă frontală și cu un mâner mai lung, mai mult sau mai puțin înclinat la marginea din spate. Deschiderile din placă sunt pentru a preveni împrăștierea grăsimilor fierbinți în timpul răsucirii. Marginea frontală dreaptă face posibilă răzuirea podelei, de exemplu, pentru a slăbi setul de prăjit. Tăblițele sunt adesea fabricate din tablă de oțel și constau dintr-o bucată de înaltă calitate. Modelele mai simple au adesea un mâner sudat sau aluminiu turnat din aluminiu. Vasele din lemn sau din material plastic rezistent la căldură sunt potrivite în special pentru tigăi neagă, a căror acoperire poate fi deteriorată de sculele metalice. Ein Pfannenwender, auch Pfannenmesser, Schlitzwender, Backschaufel, Bratenwender, Bratschaufel oder Küchenfreund genannt, ist ein Küchengerät zum Wenden von Gargut in der Pfanne. Pfannenwender bestehen in der Regel aus einer flachen, von Schlitzen oder Löchern durchbrochenen Platte mit gerader Vorderkante und einem längeren, mehr oder weniger abgewinkelten Griff an der Hinterkante. Die Öffnungen in der Platte sollen verhindern, dass beim Umwenden heißes Fett verspritzt wird. Die gerade Vorderkante ermöglicht das Abschaben des Pfannenbodens, zum Beispiel um Bratensatz zu lösen. Pfannenwender werden häufig aus Stahlblech hergestellt und bestehen in hochwertiger Ausführung aus einem Stück. Einfachere Modelle haben oft einen angeschweißten Griff oder werden aus Aluminium im Aluminiumdruckguss geformt. Pfannenwender aus Holz oder hitzebeständigem Kunststoff sind besonders für antihaftbeschichtete Pfannen geeignet, deren Beschichtung durch Metallwerkzeuge beschädigt werden kann.

Definiția Pfannenwender în dicționarul Germană

ustensile de bucătărie constând dintr-un mâner și o parte plană îndoită, lată, cu care în tigaie o. Ä. Alimentele pot fi transformate. aus einem Stiel und einem abgebogenen breiteren, flachen Teil bestehendes Küchengerät, mit dem in der Bratpfanne o. Ä. Speisen umgewendet werden können.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfannenwender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFANNENWENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFANNENWENDER

Pfandsiegel
Pfandsumme
Pfandsystem
Pfändung
Pfändungsauftrag
Pfändungsschutz
Pfändungsverfügung
Pfandverkauf
pfandweise
Pfandzettel
Pfännchen
Pfanne
pfannenfertig
Pfannengericht
Pfannenstiel
Pfänner
Pfännerin
Pfännerschaft
Pfannkuchen
Pfannkuchenteig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFANNENWENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinonimele și antonimele Pfannenwender în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pfannenwender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFANNENWENDER

Găsește traducerea Pfannenwender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pfannenwender din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pfannenwender» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抹刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espátula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spatula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملعقة الصيدلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шпатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espátula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চমস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

spatule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spatula
190 milioane de vorbitori

Germană

Pfannenwender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スパーテル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주걱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spatula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

spatula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தட்டைக்கரண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोथट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

spatula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spatola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szpatułka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шпатель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spatulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπάτουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spatel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spatel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spatel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pfannenwender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFANNENWENDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pfannenwender» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pfannenwender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pfannenwender».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFANNENWENDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pfannenwender» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pfannenwender» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pfannenwender

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFANNENWENDER»

Descoperă întrebuințarea Pfannenwender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pfannenwender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wirklichkeit der Dinge: eine Untersuchung des Begriffs ...
Wie aber geht er mit alltäglichen Wahrnehmungsfehlern wie dem folgenden um: Jemand sucht verzweifelt nach dem Pfannenwender und sieht bereits zum dritten Mal in der Schublade nach, in der er sich befinden sollte und auch tatsächlich ...
Katia Saporiti, 2006
2
Jammerland: Themenbuch ; Einsichten, Ansichten, Kurzgeschichten
Kartengedöns Neulich beschloss ich unseren alten Pfannenwender durch einen Neuen zu ersetzen. Besser ausgedrückt und ehrlicher wäre es wohl zu sagen, dass meine Frau beschloss den alten Pfannenwender zu ersetzten. Unser alter ...
Hans-Jürgen Schlauch, 2009
3
Schnitzen mit Jögge Sundqvist
Der Tortenheber kann auch als Pfannenwender und für kalte Platten benutzt werden. Weil die Faserrichtung der Form folgt, hält er, obwohl er dünn ist. Aber er duldet keine Spülmaschine oder langes Einweichen auf die nachlässige Art. Dann ...
‎2005
4
Piet Unverzagt - Piet und die Schätze der schwarzen Braut
Hein. Pfannenwender. Er blickte indasbleicheGesicht eines alten Mannes. Diese Blässe erstaunte Piet, denn Seeleute arbeiteten ja stets an der frischen Luft. Sie hatten normalerweise einen gebräunten, wettergegerbten Teint. Auch den Blick ...
Karin Hübener, 2014
5
Die seltsame Sache mit den Socken
Da hing eine ganze Reihe von Kochbesteck: Schneebesen, Fleischgabel, Pfannenwender, Schöpfkelle, Schaumlöffel und wie sie alle heißen. Verständnislos sah Jonathan sie an. Er konnte kein Werkzeug entdecken. Jolanda hatte mehr ...
Gitta Edelmann, 2012
6
Draußen wartet die Welt
Ich drückte den Pfannenwender indas Hackfleisch, bises in der Pfannezu brutzeln begann. »Dein Vaterhat mirgesagt, dassdu ausgehen kannst, wenn ich die entsprechenden Personen kenne«,fuhr Rachel fort. »Diesen Testhat Josh also ...
Nancy Grossman, 2014
7
KANZELSCHWALBE UND KNOCHENBRECHER: EINE SOZIALROMANZE
Pfannenwender, „das Leben ist doch nie vollkommen, es fehlt doch immer etwas. “ Sergej blickt auf ihren Rücken. „Da ist immer etwas, was das Leben einem vorenthält. Zusammen alt werden können mit dem Mann, den man liebt. Oder Kinder ...
Christa Tolksdorf, 2011
8
Guten Morgen, Doppelkinn: Roman
Niemand lässt sich die erweiterte Garantie aufschwatzen, es sei denn, man überweist auch Geld auf das Bankkonto eines dubiosen Prinzen von Nigeria oder ist, wie meine Mutter, Mitglied im »Dekorativer Pfannenwender des Monats« -Club ...
Laurie Notaro, 2013
9
Die Kunst des preiswerten Kochens
Bei mittlerer Hitze solange braten bis die Oberfläche nicht mehr flüssig ist und die Unterseite erste hellbraune Stellen hat (zum Nachschauen mit einem Pfannenwender anheben). Dann den Pfannkuchen umdrehen, je nach Größe mit einem ...
Helga Schmidt, 2010
10
Blutdämon: Die Rachel-Morgan-Serie 9 - Roman
Eine angenehme Mattigkeit erfüllte meinen Körper, und ich benutzte einen Pfannenwender, um das ausgestochene, nach Milch riechende Plätzchen auf das Backblech zu legen. Ich stach Bäume aus, aber es fühlte sich nicht so an, als hätten ...
Kim Harrison, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFANNENWENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pfannenwender în contextul următoarelor știri.
1
Männer: Von guten Wahlen und der Ehrenrettung der Gattung Mann
Freddy hat keinen Teddy, kein Nuschi, seine Kuscheltiere sind Kochlöffel und bevorzugt Pfannenwender, gern auch eine kleine Suppenkelle. Die hat er in der ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Werkeln nach Lust und Laune
Vom Pfannenwender bis zur Holzschale ist alles machbar. Der Geruch von frischem Holz steigt in die Nase. Gleichmäßig fallen die Späne. Mit jeder weiteren ... «Badische Zeitung, Oct 16»
3
Alltagswissen: Deshalb wird Ouzo trüb, wenn man Wasser zugiesst
Alltagsfrage: Warum unsere Schlange immer die langsamste ist · Küchen-Know-how: Darum hat der Pfannenwender Schlitze · Der wahre Grund: Dafür sind die ... «20 Minuten, Sep 16»
4
Eltern sollen Töchter tausendfach geschlagen haben
15 Jahre lang seien sie von ihren Eltern geschlagen worden, nicht nur mit einem Krückstock, auch mit Pfannenwender oder Lattenrost - so berichteten 2015 ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»
5
Genial einfach: Warum der Pfannenwender Schlitze hat
Küchenhelfer gibt es viele - vom einfachen Kochlöffel über den Kartoffelstampfer bis zum Teigverteiler. Doch warum diese aussehen, wie sie aussehen und ... «N24, Iul 16»
6
Life Hack: Rätsel gelöst! Darum hat ein Pfannenwender Schlitze
Meist werden Pfannenwender aus Stahlblech hergestellt, dann sollte man sie aber auf keinen Fall in beschichteten Pfannen verwenden werden. Das Metall ... «Hamburger Morgenpost, Iul 16»
7
Küchen-Know-how: Darum hat der Pfannenwender Schlitze
Pfannenmesser, Bratschaufel, Schlitzwender oder Küchenfreund: Der Pfannenwender hat viele Namen, ja sogar Spitznamen. So nennen viele Menschen das ... «20 Minuten, Iul 16»
8
Pfannenwender: Warum hat er Schlitze?
Wie der Name schon sagt, findet der Pfannenwender zum Wenden von Gargut Anwendung. Die Schlitze haben dabei eine ganz einfache - aber sinnvolle ... «Gala.de, Iul 16»
9
Pfannenwender: Darum hat er Schlitze
Es gibt für ihn unzählige Namen: Pfannenwender, Schlitzwender, Backschaufel, Bratenwender und sogar Küchenfreund. Wir nennen ihn der Einfachheit halber ... «STERN, Iul 16»
10
Bei Hitze können Geschirr und Pfannenwender ...
Gehen Sie doch mal im Geiste Ihr Geschirr in der Küche durch! Den Pfannenwender, die Backformen, die Lieblingstasse Ihrer Tochter, die Plastikdose, in der ... «RTLNord.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pfannenwender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pfannenwender>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z