Descarcă aplicația
educalingo
Pflaumenbaum

Înțelesul "Pflaumenbaum" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PFLAUMENBAUM ÎN GERMANĂ

Pfla̲u̲menbaum [ˈp͜fla͜umənba͜um]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFLAUMENBAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFLAUMENBAUM ÎN GERMANĂ?

prună

Plumul sau prunele cultivate sunt specii de plante din genul Prunus din familia plantelor de trandafir.

Definiția Pflaumenbaum în dicționarul Germană

verde-alb cu pomi fructiferi cu prune ca fructe; Forma scurta: prune.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFLAUMENBAUM

Apfelsinenbaum · Birnbaum · Drachenbaum · Eichenbaum · Einbaum · Feigenbaum · Fichtenbaum · Kastanienbaum · Katzenbaum · Kirschenbaum · Lindenbaum · Olivenbaum · Orangenbaum · Quittenbaum · Schellenbaum · Tannenbaum · Trompetenbaum · Tulpenbaum · Weidenbaum · Zitronenbaum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFLAUMENBAUM

Pflasterstein · Pflastertreter · Pflastertreterin · Pflasterung · Pflästerung · Pflatsch · pflatschen · Pfläumchen · Pflaume · pflaumen · Pflaumenaugust · pflaumenblau · Pflaumenbranntwein · Pflaumenkern · Pflaumenkuchen · Pflaumenmus · Pflaumenschnaps · pflaumenweich · Pflaumenwickler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFLAUMENBAUM

Aprikosenbaum · Chinarindenbaum · Flaschenbaum · Gewürznelkenbaum · Korallenbaum · Kuchenbaum · Maienbaum · Mandarinenbaum · Mangostanbaum · Mangrovenbaum · Melonenbaum · Mirabellenbaum · Pistazienbaum · Riesenbaum · Schattenbaum · Stelzenbaum · Tamarindenbaum · Totenbaum · Zwetschgenbaum · Zwetschkenbaum

Sinonimele și antonimele Pflaumenbaum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pflaumenbaum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PFLAUMENBAUM

Găsește traducerea Pflaumenbaum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pflaumenbaum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pflaumenbaum» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

李子树
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ciruelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

plum tree
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बेर का पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شجرة البرقوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сливы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

árvore de ameixa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বরই গাছ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

prunier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pokok plum
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Pflaumenbaum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

매 화 나무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wit Plum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây mận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிளம் மரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मनुका झाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

erik ağacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

susino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

śliwa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сливи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

prun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δέντρο δαμάσκηνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pruim boom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plommonträd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

plommetre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pflaumenbaum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFLAUMENBAUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pflaumenbaum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pflaumenbaum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pflaumenbaum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFLAUMENBAUM»

Descoperă întrebuințarea Pflaumenbaum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pflaumenbaum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lesebuch für die Baslerischen Schulen
Ob unser gemeiner Pflaumenbaum (Zwetschen. baum ) von dem in Südenropa wild wachsenden mit Stacheln versebenen Pflaumenbaum, oder von andern wildwachsenden Gattungen, z. B. von der gelben oder rö'thlichen Hundsvflaume  ...
2
Naturfarben auf Wolle und Seide: färben ohne giftige Zusätze
Der Pflaumenbaum - Prunus - gehört zur Familie der Rosengewächse - Rosaceae -. Die Pflaume oder Zwetschge (Pflaumenbaum) ¡st eine alte, mehrfach züchterisch bearbeitete, eurasische Kulturpflanze mit Ursprung in Kleinasien.
Dorothea Fischer, 2006
3
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Die Leichtigkeit der Erziehung, welche er mit dem Pflaumenbaum gemein hat, die Dauerhaftigkeit der Stämme, so wie die Annehmlichkeit und Nutzbarkeit der Früchte, tragen gleichviel zur Vermehrung des Kirschbaums bei. Die Gegenden ...
Alexander von Lengerke, 1837
4
Wie ein Fenster zu Gott: Gleichnisse sehen lernen
Den Pflaumenbaum glaubt man ihm kaum. Ja, größer wer'n, das möcht er gern. Weil er nie eine Pflaume hat. 's ist keine Red davon, Doch er ist ein Pflaumenbaum, er hat zu wenig Sonn. man kennt es an dem Blatt. Text: Bertolt Brecht, Werke.
Siegfried Macht, 2009
5
Oesterreichisches naturhistorisches ...
digsten nahmentlich angeführt. Andere sind der Seekork, der Saugschwamm» die Seerinbe, die Kammpolypen, die Sertularie, Seefeder, die Arm polypen, von welchen in besondern Artikel» geredet wird. Pflaumenbaum (prunu»). Der hier ...
6
Blaue Blume. Kursbuch. Italienische Ausgabe.:
Der Pflaumenbaum Im Hofe steht ein Pflaumenbaum Der ist so klein, man glaubt es kaum. Er hat ein Gitter drum So tritt ihn keiner um. Der Kleine kann nicht größer wer'n. Ja, größer wer'n, das möcht er gern, 's ist keine Red davon Er hat zu ...
Lena Blaudez, Lea Tesarova, Monika Bovermann, Hubert Eichmann, 2002
7
Mukashi mukashi
Dann nämlich dachte Michizane an denwunderbaren alten Pflaumenbaum, derin seinem Garten inderalten Heimatstand. Der wunderbare Duft dieser Pflaumenblüten musste jetzt wohl den ganzen Garten erfüllen. Traurig schrieb erwieder ein ...
Gerhardt Staufenbiel, 2014
8
Shôbôgenzô: Gesamtausgabe
Doch selbst jetzt beginnt ein alter Pflaumenbaum mit vielen knorrigen Ästen zu blühen – eine, zwei, drei, vier, fünf zahllose Blüten erscheinen. Diese Blüten sind nicht stolz auf ihre Reinheit oder ihren Duft. Die Blütenblätter fallen, und es ...
Dōgen, 2008
9
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
^m südlichen Europa wachst ein wilder, mit Stacheln versehener Pflaumenbaum, welcher kleine saure Fruchte trägt, und von diesem soll unser gemeine Pflaumenbaum (Zwetschenbaum) abstammen. Allein es ist dies nur eine Muthmaßung ...
Carl Philipp Funke, 1805
10
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Ser gemeine Pflaumenbaum. , stamme, weil er sonst zu weichlich wird. Auch unte^ den Birnstainzneq finden sich einige, die nicht starr ins Holz treiben , und in dieses Hinsicht die Stelle der Quittenstamme sehr gut vertreten können.
Carl-Philipp Funke, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFLAUMENBAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pflaumenbaum în contextul următoarelor știri.
1
Ein Riesennest im Baumwipfel
Hunderte von Hornissen haben sich in einem Vogel- Nistkasten niedergelassen, den Herzog in einem Pflaumenbaum aufhängte. Jetzt, Mitte Oktober, schlüpfen ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
2
Pflaumenbaum in Spelle steht in voller Blüte
Frühlingsgefühle hat offensichtlich ein etwa zehn Jahre alter Pflaumenbaum im Garten von Horst Diehn in Spelle entwickelt. Seit etwa eineinhalb Wochen steht ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
3
Tierfreunde verfolgen Schicksal des entflogenen Papageis »Paul ...
In einem Pflaumenbaum in Neuenheerse lässt sich der Papagei die Früchte munden. Das Eggedorf war nur eine Station der möglicherweise langen Reise des ... «Westfalen-Blatt, Sep 16»
4
Gartengeheimnis Pflaumen
Wer einen Pflaumenbaum im Topf kauft, sollten den Baum genauso tief in der ... ist ausreichend Sonne, Platz für einen großen Kübel und ein Pflaumenbaum, ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
5
Es ist Erntezeit für die Pflaumen
Noch vor 100 Jahren war jeder zweite Obstbaum in Deutschland ein Pflaumenbaum. Heute ist davon nicht mehr viel übrig. Auch kommerziell fristet die Pflaume ... «B.Z. Berlin, Sep 16»
6
Xanten: "Elise" - das Segelschiff aus Pflaumenbaum
Der 81-jährige Werner Quurck ist Modellbauer aus Leidenschaft. Alleine 350 Stunden hat er für den Bau seiner "Elise" benötigt. FOTO: Olaf Ostermann. «RP ONLINE, Aug 16»
7
Bad Westernkotten: Neues, süffiges Souvenir
Bad Westernkotten kann auf eine lange Pflaumenbaum-Tradition zurück blicken. Nachdem 1849 der erste Imker- und Seidenraupenverein Westfalens in ... «Westfalium, Aug 16»
8
Pflaumen- und Zwetschgenbäume: Obstschnitt im Hochsommer
18.07.2016 Wer einen Pflaumenbaum im Garten hat, sollte ihn gut pflegen. Dazu gehört auch ein regelmäßiger Astschnitt, am besten im Hochsommer. Das gilt ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
9
Drache Funkel und ein magiefreies Mädchen
Sechs Geschichten sind entstanden. Die erste unter dem Titel „Der Drache aus dem Pflaumenbaum“ erschien kürzlich als E-Book auf Amazon. Über 40 Bücher ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
10
Milder Winter begünstigt Waschbär: Nordthüringen bevorzugt
Auch die Landwirtschaft kenne das Problem: "Ein paar Tiere reichen aus, um etwa einen Pflaumenbaum innerhalb einer Stunde leer zu fressen.". «RTL Online, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pflaumenbaum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pflaumenbaum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO