Descarcă aplicația
educalingo
Pflichteifer

Înțelesul "Pflichteifer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PFLICHTEIFER ÎN GERMANĂ

Pflịchteifer [ˈp͜flɪçt|a͜ifɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFLICHTEIFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFLICHTEIFER ÎN GERMANĂ?

Definiția Pflichteifer în dicționarul Germană

Zeal în îndeplinirea îndatoririlor sale.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFLICHTEIFER

Abstreifer · Angreifer · Arbeitseifer · Beutegreifer · Diamantschleifer · Edelsteinschleifer · Feuereifer · Fußabstreifer · Geifer · Greifer · Kneifer · Pfeifer · Regenpfeifer · Scherenschleifer · Schleifer · Schwingschleifer · Seifer · Wetteifer · Winkelschleifer · Übereifer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFLICHTEIFER

Pflicht · Pflichtarbeit · Pflichtbeitrag · Pflichtbesuch · pflichtbewusst · Pflichtbewusstsein · pflichteifrig · Pflichteinlage · Pflichteinstellung · Pflichtenheft · Pflichtenkreis · Pflichterfüllung · Pflichtexemplar · Pflichtfach · Pflichtfigur · Pflichtgefühl · Pflichtgegenstand · pflichtgemäß · Pflichtinnung · Pflichtjahr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFLICHTEIFER

Aquifer · Bekehrungseifer · Biereifer · Diamantenschleifer · Diensteifer · Dudelsackpfeifer · Eifer · Gegeifer · Glasschleifer · Glaubenseifer · Hohlglasfeinschleifer · Hornkneifer · Jennifer · Kalorifer · Lerneifer · Luzifer · Rekrutenschleifer · Sammeleifer · Stadtpfeifer · Steinschleifer

Sinonimele și antonimele Pflichteifer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PFLICHTEIFER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pflichteifer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Pflichteifer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PFLICHTEIFER

Găsește traducerea Pflichteifer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pflichteifer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pflichteifer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

忠于职守
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

la dedicación al deber
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

devotion to duty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कर्तव्य के प्रति समर्पण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التفاني في أداء الواجب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

преданность долгу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

devoção ao dever
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দায়িত্ব নিষ্ঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

le dévouement au devoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kesetiaan kepada duti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Pflichteifer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

義務への献身
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

듀티 헌신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pengabdian kanggo tugas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cống hiến để thi hành công vụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கடமை பக்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कर्तव्य भक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

göreve bağlılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

devozione al dovere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

oddanie służbie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відданість обов´язку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

devotamentul față de datoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφοσίωση στο καθήκον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toewyding aan plig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pliktoppfyllenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pflichteifer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFLICHTEIFER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pflichteifer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pflichteifer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pflichteifer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFLICHTEIFER»

Descoperă întrebuințarea Pflichteifer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pflichteifer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Soziales Kompetenztraining in der Polytechnischen Schule - ...
Der Pflichteifer verringert sich in allen Gruppen. . Grundsätzlich haben weibliche VPn einen höheren Pflichteifer. VPn der Gruppe Soziales Lernen tierunterstützt haben einen höheren Pflichteifer als die VPn der Gruppen Soziales Lernen und ...
Elisabeth Wohlfahrt, 2002
2
Maurerischer Nachlaß
Lassen Sie mich daher dieselbe zu brüderlichen Ermunterungen zu einem gewissenhaften maurerischen Pflichteifer benutzen. Lassen Sie mich zeigen, daß man ohne diesen Pflichteifer, weder so tugendhaft, noch so nützlich, noch so  ...
Christoph Christian Hohlfeldt, 1851
3
Predigten für denkende Verehrer Jesu
erleuchteter Eifer; wahrer Pflichteifer füllte ihre Bruft. Den Gekreuzigten zu predigen und den Segen feiner heilbringenden Religion zu einem glüklichen Gemeingute der ganzen Menfchheit zu machen; darnach rangen fie. Und fie fcheueten ...
Johann Heinrich Bernhard Dräseke, Th.H.F. Dräseke, 1836
4
Isis von Oken
Mäßigung de« Pflichteifer«, wiefern ohne Mäßigung Unbesonnen, heit eintritt; müssen wir uns täglich vorschreiben. Ehristen gilt ,eS nicht gleich, ob sie, indem sie <S gut mevnen, übel ärger machen. Mäßigung des Pflichteifer« aber, wie, fern ...
Lorenz Oken, 1820
5
Die polizei wissenschaft nach den grundfassen des ...
Pflichteifer. und. *feiner. Klugheit. bleibt. es. überlaffenf die Art und Weife zu wählenf auf welche er e! feine Bemerkungen machen will. Bald wird blofe Aufnierkfamkeit und die fchon im gewöhnlichen Leben mögliche Beobachtung aller ...
‎1845
6
Konzepte der Hochbegabtenberatung in der Praxis
Dieser ist so aufgebaut, dass sich Anstrengungsvermeidungsaussagen mit Pflichteifer Items im Fragebogen beständig abwechseln. Konrad bejaht fast alle Anstrengungsvermeidungsitems und erhalt ein Standardwert von 127 (PR 99) .
Albert Ziegler, Robert Grassinger, Bettina Harder, 2012
7
Die Briefe des Junius
Ich weiß zwar, daß es eine andere Art Pflichteifer giebt, von dem Se. Majestät eine vollständige Erfahrung ge«, macht haben. Wenn der Pflichteifer der Tories.^ der / Iacobiten und Schotten einmal von einem unglückli« chen Prinzen Besitz ...
Junius (Politiker), Philip Francis, 1776
8
Predigten in der Hoh- und Stadt- Kirche zu Weimar über die ...
Den redlichen Pflichteifer, mit welchem sich Menschen in ihrem Berufe und Stande brüsten; für die Gewissenhaftigkeit und Treue, mit welcher sie das, was ihres Amtes ist, auszurichten vorgeben? Da will Keiner in dem, was ihm als Haus - und ...
Johann Friedrich Röhr, 1826
9
Themenbereich B: Methodologie und Methoden / Psychologische ...
Zusätzlich wird der Pflichteifer erhoben; darunter wird die Motivation verstanden, gestellte Anforderungen und übertragene Aufgaben korrekt zu erfüllen ( Beispielitem: „Ich schreibe mir meine Hausaufgaben immer ganz genau auf, damit ich ...
Lutz F. Hornke, Manfred Amelang, Martin Kersting, 2011
10
Beiträge zur Vermittelung widerstrebender Ansichten über ...
... an hemmenden „ fiörenden Hindernifien des gefegneten Schulunterrichts fehlen. Wer fichert nnfre Schulen, daß nicht ga-r gewifi'enlofe„ nachlüffige Lehrer“ den hohen Beruf. der ganz befonders heiligen Pflichteifer fordert„ auf fich nehmen„ ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFLICHTEIFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pflichteifer în contextul următoarelor știri.
1
Unglück darf keine Spuren hinterlassen
Später verschafft sie Tochter und Enkelin die Möglichkeit zur Flucht nach Deutschland, wird dort mit unvermindertem Pflichteifer und Karrierestreben Putzfrau ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, Iun 16»
2
Deutschland-KniggeDeutsche arbeiten auch am Wochenende
Jeder kenne seinen Platz in der Gesellschaft und nähme seine Rolle ernst oder zumindest mit Pflichteifer – auch wenn die Deutschen nicht immer ganz genau ... «FOCUS Online, Apr 14»
3
Ulrich Schlie: Das Duell Musik in den Ohren eines Österreichers
... ihre Probleme miteinander hatten - und Hand aufs Herz, war Franz Joseph mit seinem nüchternen Pflichteifer von den beiden nicht doch der bessere Preuße? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 14»
4
Romane: »Sind Sie ein Angsthase, Dartemont?«
Doch als lächerlich stellen sich immer wieder jene heraus, deren Befehle der kleine Mann durch seinen Pflichteifer ad absurdum führt. Schwejk ist ein weiser ... «DiePresse.com, Ian 14»
5
Erster Weltkrieg: Archiv des Untergangs
Der Beamte und seine Leute erfüllten diesen Auftrag mit beeindruckendem Pflichteifer. In den kommenden viereinhalb Jahren häuften sie einen gewaltigen ... «ZEIT ONLINE, Dec 13»
6
Aus für ProMarkt, Veränderung bei toom
... in Alsdorf: Irgendwas zwischen Galgenhumor und Pflichteifer treibt die 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in ihren gelben Blusen und Hemden um. Viele sind ... «Aachener Zeitung, Oct 13»
7
Die Raubritter
Dieser Pflichteifer gilt dem Anschein nach nicht für den Leitstab der Frontex-Flotte sowie die Patrouillenboote von Italien und Malta, deren Auftrag schließlich ... «Scharf-links.de, Sep 11»
8
Folterkeller im Basler Hof
Widerstand im Beamtenapparat gab es nicht. "Pflichterfüllung und Diensttreue waren gewichtiger als demokratische Gesinnung, Untertanengeist und Pflichteifer ... «Badische Zeitung, Nov 09»
9
Er war der Papst, der Hitler trotzte!
Mit einem nur dem Wachstum des Guten im Menschen zugewandten Sinn, mit einem sich verzehrenden Pflichteifer gegenüber den Anforderungen seines ... «Kath.Net, Mai 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pflichteifer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pflichteifer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO