Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bekehrungseifer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEKEHRUNGSEIFER ÎN GERMANĂ

Bekehrungseifer  [Beke̲hrungseifer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEKEHRUNGSEIFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEKEHRUNGSEIFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bekehrungseifer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bekehrungseifer în dicționarul Germană

un efort diligent de a converti pe alții la ceva. eifriges Bemühen, andere zu etwas zu bekehren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bekehrungseifer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEKEHRUNGSEIFER


Abstreifer
Ạbstreifer
Angreifer
Ạngreifer [ˈanɡra͜ifɐ]
Arbeitseifer
Ạrbeitseifer [ˈarba͜it͜s|a͜ifɐ]
Beutegreifer
Be̲u̲tegreifer
Diamantschleifer
Diamạntschleifer
Edelsteinschleifer
E̲delsteinschleifer
Feuereifer
Fe̲u̲ereifer [ˈfɔ͜yɐ|a͜ifɐ]
Fußabstreifer
Fu̲ßabstreifer
Geifer
Ge̲i̲fer
Greifer
Gre̲i̲fer
Kneifer
Kne̲i̲fer
Pfeifer
Pfe̲i̲fer
Regenpfeifer
Re̲genpfeifer
Scherenschleifer
Sche̲renschleifer
Schleifer
Schle̲i̲fer
Schwingschleifer
Schwịngschleifer
Seifer
Se̲i̲fer
Wetteifer
Wẹtteifer [ˈvɛt|a͜ifɐ]
Winkelschleifer
Wịnkelschleifer
Übereifer
Ü̲bereifer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEKEHRUNGSEIFER

Bekehrer
Bekehrerin
Bekehrte
Bekehrter
Bekehrung
Bekehrungsweise
Bekehrungswut
bekennen
Bekenner
Bekennerbrief
Bekennergeist
Bekennerin
Bekennermut
Bekennerschreiben
Bekenntnis
Bekenntnisbuch
Bekenntnisfreiheit
Bekenntniskirche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEKEHRUNGSEIFER

Aquifer
Biereifer
Diamantenschleifer
Diensteifer
Dudelsackpfeifer
Eifer
Gegeifer
Glasschleifer
Glaubenseifer
Hohlglasfeinschleifer
Hornkneifer
Jennifer
Kalorifer
Lerneifer
Luzifer
Pflichteifer
Rekrutenschleifer
Sammeleifer
Stadtpfeifer
Steinschleifer

Sinonimele și antonimele Bekehrungseifer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bekehrungseifer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEKEHRUNGSEIFER

Găsește traducerea Bekehrungseifer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bekehrungseifer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bekehrungseifer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

改变宗教信仰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

proselitismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

proselytism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धर्म परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التبشير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прозелитизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proselitismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধর্মান্তরীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prosélytisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dakwah
190 milioane de vorbitori

Germană

Bekehrungseifer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

改宗活動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

proselytism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

truyền đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மதமாற்றம் செய்வதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

proselytism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

din propagandası yapma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

proselitismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prozelityzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прозелітизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prozelitism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσηλυτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

proselitisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

proselytism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

proselyttisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bekehrungseifer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEKEHRUNGSEIFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bekehrungseifer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bekehrungseifer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bekehrungseifer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEKEHRUNGSEIFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bekehrungseifer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bekehrungseifer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bekehrungseifer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEKEHRUNGSEIFER»

Descoperă întrebuințarea Bekehrungseifer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bekehrungseifer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Was ziehet die Gränzlinie zwischen Religionsliebe und ...
werdest selig machen? , oder du Mann , was weissest du, ob du das Weib werdest, selig machen?" ^ ! 6. Die Erziehungspflicht fallt auf den allein, der erziehen kann und will. Der Vater kann und will nach dem ganzen Umfang seiner Pflichten ...
‎1782
2
Was Ziehet Die Gr Nzlinie Zwischen Religionsliebe Und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
Geschichte des Hellenismus
Es kann keine Frage fein„ daß der Bekehrungseifer der buddhiftifmen Lehre bereits über die Gränze des indifchen Reiches hinaus Eingang gewann W9); ifi auch der Name eines Ortes» in welchem chinefifche Buddhifienpilger des fünften  ...
Johann Gustav Droysen, 2011
4
Nun sag, wie hast Du's mit der Religion?: der Staat, das ...
Ein generelles Verbot sei aber nur ausnahmsweise zulässig, wenn das Tragen religiöser Symbole einen ostentativen Charakter (caractère ostentatoire) habe, Druck auf andere ausübe (acte de pression), Bekehrungseifer erkennen lasse ...
Adolf-Arndt Kreises, 2006
5
Jahrbuch für die katholische Geistlichkeit zur Belehrung ...
Viel konnte ich mir von meinen Bekehrungseifer auf keinen Fall- verfprechen; denn das hvrhbetagte, nur halbgebildete Alter ift, wie die Erfahrung lehrt, nur zu gewohnt, junge Miinner ohne unterfchied ihrer Würde öfter zu äberfehen, als daß es ...
6
Judentum für Christen: Vermittlung und Selbstbehauptung ...
Wallenborn: Bekehrungseifer, Judenangst und Handelsinteresse, S. 134. 54 Jessey: A Narrative of the Late Proceedings at White-Hall. Für weitere Angaben über Whitehall in zeitgenössischen Zeitungen, Briefen oder Berichten ausländischer ...
Sina Rauschenbach, 2012
7
Vollständige Geschichte der Erdkunde und ihrer Fortschritte ...
Eben fo viel wie die Neugierde und Ruhmfuht. trieb auch der Bekehrungseifer nah China. und übereilte man die Sache weniger. vertrug man fich beffer. fo ifi kein Zweifel. daß der Orient. wenigfiens China. Japan und die Mongolei hrifilih ...
8
Kirchen- und Reformationsgeschichte von Norddeutschland und ...
Pabste, Kaiser und Bischöfe von gleichem Bekehrungseifer beseelt waren; so verschmäheten auch angesehene und begüterte Bischöfe es nicht, den Hirtenstab zu ergreifen, selbst den mühevollen Weg der Bekehrungsmissionen, mit ...
Johann Karl Fürchtegott Schlegel, 1828
9
Dübois's Briefe über den Zustand des Christenthums in Indien ...
Sei dem in neuern Zelten erwachten Bekehrungseifer nöthigte mIch eine sorgfältige Beobachtung der Denkart, wel» che unter den wichtigsten morgenlandischen Völkern herrscht, den schwärmerischen Hoffnungen, weiche Manche in dieser ...
Jean Antoine Dubois, 1824
10
Über James Cook und andere Essays (Erweiterte Ausgabe)
Der katholische Bekehrungseifer hat selbst unter den nachtheiligsten Umständen für die protestantische Kirche, noch keinen beunruhigenden Erfolg gehabt. Die Gewissensfreiheit ist aber bei despotischen Regierungen immer in Gefahr.
Georg Forster, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEKEHRUNGSEIFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bekehrungseifer în contextul următoarelor știri.
1
Zwischen Terror und Laizismus
Wenn jemand ein Kopftuch trage, störe das nicht die Funktion der Institution und sei auch kein «Bekehrungseifer». Verschiedene Organisationen kritisieren ... «islam.de, Iun 16»
2
Terrorakt: Vorbestrafter Islamist tötet in Frankreich Polizisten und ...
... Angeklagten wegen Zugehörigkeit zu einer französisch-pakistanischen Dschihadistengruppe verurteilt und fiel in der Haft durch seinen Bekehrungseifer auf. «DIE WELT, Iun 16»
3
Frankreich nach Polizistenmord von IS-Anhänger in erhöhter ...
... Angeklagten wegen Zugehörigkeit zu einer französisch-pakistanischen Dschihadistengruppe verurteilt und fiel in der Haft durch seinen Bekehrungseifer auf. «Wochenblatt.de, Iun 16»
4
Kein Platz für Kopftuch, Kippa und Kreuz: Welches Verhältnis haben ...
Wenn jemand ein Kopftuch trage, störe das nicht die Funktion der Institution und sei auch kein «Bekehrungseifer». Verschiedene Organisationen kritisieren ... «Qantara.de, Iun 16»
5
Schleier-Streit: Warum Studenten sich freiwillig verschleiern
... Stimmen von Studentinnen und aus Studentenvereinigungen – und von konservativen und rechtsextremen Politikern. Das sei Bekehrungseifer, hieß es. «DIE WELT, Mai 16»
6
Schleier-Streit wird jetzt in sozialen Netzwerken ausgetragen
... Stimmen seitens Studentinnen und Studentenvereinigungen – und von konservativen und rechtsextremen Politikern. Das sei Bekehrungseifer, hieß es. «MiGAZIN, Mai 16»
7
Frankreich steht vor neuem Kopftuchkrieg
Der konservative Abgeordnete und Präsidentschaftsbewerber Bruno Le Maire twitterte: "In Frankreich sind Frauen sichtbar. Nein zum Bekehrungseifer! «RP ONLINE, Apr 16»
8
religion.ORF.at
Nein zum Bekehrungseifer!“ Der umstrittene Philosoph Bernard-Henri Levy twitterte gar: „Hidschab Day in Sciences Po: Wann ein Tag der Scharia? der ... «ORF.at, Apr 16»
9
Kritik und Trailer: "Auferstanden" macht Osterevangelium zum ...
"Auferstanden" vermeidet Theatralik und Bekehrungseifer, sonst Charakteristika sogenannter "faith-based" Filme. Schon die Übersetzung des Genrebegriffs ist ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Brüssels salafistische Hochburg
Es gehe auf den Bekehrungseifer von Saudi-Arabien in Brüssel zurück. "Die belgischen Autoritäten haben (in dieser Frage) seit 30 Jahren mit dem Feuer ... «Deutsche Welle, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bekehrungseifer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bekehrungseifer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z