Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Phallos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHALLOS

spätlateinisch phallus < griechisch phallós.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PHALLOS ÎN GERMANĂ

Phallos  [Phạllos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHALLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHALLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Phallos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Phallos

falus

Phallus

Phallus este numit acum penisul erecției omului, în special în contextul istoriei culturale. Falusul a fost un simbol al puterii și fertilității de milenii. Als Phallus bezeichnet man heute insbesondere in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen den erigierten Penis des Menschen. Der Phallus gilt seit Jahrtausenden als Symbol für Kraft und Fruchtbarkeit.

Definiția Phallos în dicționarul Germană

membru de sex masculin. männliches Glied.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Phallos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PHALLOS


Aryballos
Ary̲ballos
Rubbellos
Rụbbellos [ˈrʊbl̩loːs]
beispiellos
be̲i̲spiellos 
gefühllos
gefü̲hllos 
heillos
he̲i̲llos 
kabellos
ka̲bellos
makellos
ma̲kellos 
mittellos
mịttellos 
regellos
re̲gellos [ˈreːɡl̩loːs]
schallos
scha̲llos [ˈʃaːlloːs]
schicksallos
schịcksallos
schnörkellos
schnọ̈rkellos
skrupellos
skru̲pellos [ˈskruːpl̩loːs]
stillos
sti̲llos
tadellos
ta̲dellos [ˈtaːdl̩loːs]
wahllos
wa̲hllos [ˈvaːlloːs]
ziellos
zi̲e̲llos [ˈt͜siːlloːs]
zweifellos
zwe̲i̲fellos 
zügellos
zü̲gellos [ˈt͜syːɡl̩loːs]
ärmellos
ạ̈rmellos [ˈɛrml̩loːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PHALLOS

Phalangen
Phalanx
Phaleristik
Phaleron
phallisch
Phallograf
Phallografie
Phallokrat
Phallokratie
phallokratisch
Phallometrie
Phalloplastik
Phallus
Phalluskult
Phallussymbol
Phän
Phanerogame
phaneromer
Phanerophyt
Phanerose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHALLOS

Achtellos
Carlos
Clos
fessellos
flügellos
fühllos
gürtellos
henkellos
kostenlos
los
problemlos
profillos
scheitellos
segellos
stiellos
stängellos
titellos
wirbellos
wurzellos
zahllos

Sinonimele și antonimele Phallos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Phallos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHALLOS

Găsește traducerea Phallos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Phallos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Phallos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

phallos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

phallos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

phallos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

phallos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

phallos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Фаллоса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

phallos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

phallos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

phallus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

phallos
190 milioane de vorbitori

Germană

Phallos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

phallos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

phallos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

phallos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phallos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

phallos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

phallos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

phallos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Phallos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

phallos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фалоса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Phallos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

phallos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

phallos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

phallos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fallos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Phallos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHALLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Phallos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Phallos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Phallos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHALLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Phallos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Phallos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Phallos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHALLOS»

Descoperă întrebuințarea Phallos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Phallos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Chor in der Alten Komödie: Ritual und Performativität ...
In der biologischen Welt dient der Phallos besonders einem demonstrativen Verhalten. Die Primaten verwenden ihr erigiertes Glied zum sexuellen Imponieren und Abstecken ihrer Territorien.48 In expressiver Form transformiert der Mensch ...
Anton Bierl, 2001
2
Die Religion und Mythologie der Griechen
Auch an den Hermen der Hellenen war der Phallos die Hauptsache , und der Gott selbst, der in Lampsakus bekanntlich als Priap auftritt , war gewissermassen nichts als ein Phallos: denn im Phallos, lateinisch fascinus genannt, ist alle ...
Johann Adam Hartung, 1866
3
Die religion und mythologie der griechen
J.A. Hartung. Auch an den Hermen der Hellenen war der Phallos die Hauptsache , und der Gott selbst, der in Lampsakus bekanntlich als Priap auftritt, war gewissermassen nichts als ein Ph allos: denn im Phallos, lateinisch fascz'nus genannt, ...
J.A. Hartung, 1866
4
Bulletin de la Classe Historico-Philologique de l'Académie ...
In den inneren Kreisen beider Seilen Çjt Sjffr îIiPTîT7 Il RËT^, A. mit dem Dreizack in der Mitte, acht Emblemen am Rande, R. mit dem Phallos und der Jahrzahl 821=1700, zwischen Hs1<cl 2 Querslriche, Umschr. fïïf^ HHIçrltl^ 8. R. Innen ein ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Istoričeskich Nauk i Filologii, 1855
5
Mutter Erde - Ein Versuch über Volksreligion
Von Sabazios oder den Kabiren oder anderen braucht hier nicht mehr die Rede zu sein, obwohl gerade im Sabazioskult einmal ausnahmsweise der sakramentale Sinn der Aktion mit dem Phallos ganz klar ist. Der heilige Phallos wird der ...
Albrecht Dieterich, 2014
6
Die Hirten des Dionysos: die Dionysos-Mysterien der ...
81a) Man könnte die Kombination von Liknon und Phallos so deuten: Mit Demeter, der Vertreterin der mütterlichen Natur, wird der dionysische Phallos als Vertreter des zeugenden Vaters verbunden; denn alle Regeneration - in der Natur, bei ...
Reinhold Merkelbach, 1988
7
Otto: Dionysos
Von dieser Wirksamkeit des Gottes leitete er den Brauch ab, in seinem Kulte einen Phallos herumzuführen und zu bekränzen. Es ist bekannt genug, welche große Rolle dies Symbol der zeugerischen Kraft an seinen Festen spielte.
Walter F. Otto, 1996
8
Mutter Erde. Geschichte und Theorie der Volksreligionen
Von Sabazios oder den Kabiren oder anderen braucht hier nicht mehr die Rede zu sein, obwohl gerade im Sabazioskult einmal ausnahmsweise der sakramentale Sinn der Aktion mit dem Phallos ganz klar ist. Der heilige Phallos wird der ...
Albrecht Dieterich, 2013
9
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
aXlôe, áyayr¡) der Aufzug mit Vortragung des Phallos, dah'. das Feyern des Priaposfestes. qpu'/J.aiva, r¡, t.'fàXatva, iftXXijvoç , ov, ». tpaXXót. <f aUrtcftiçia , iá , verst. íípeí, ein Fest "wobey der Phallos vorgetragen od. das dein Phallos ge- feyerl ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
10
Wörterbuch der altklassischen Mythologie und Religion(etc.)
'keinfeike.. *die bei [bieder Gelegenheit .gefeiert wurden, »gaben Vedanlaffung. das geheiligte Symbol alles "Lebens und aller Befruchtung in feietlitijer Prozeffion umhetzuiragen, und-auf ,iolehe Weife kam der Phallos in die Myfterien , wo die ...
Johann-Gottfried Gruber, 1814

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phallos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/phallos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z