Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Karezza" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAREZZA

italienisch carezza = Liebkosung, zu: carezzare, ↑karessieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAREZZA ÎN GERMANĂ

Karezza  [Karẹzza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAREZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAREZZA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Karezza» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Karezzei

Karezza

Karezza descrie o practică sexuală în care omul se abține deliberat și intenționat de la ejaculare. Inițial se face referire numai la actul sexual real, termenul este mai largă astăzi și se referă la toate formele de interacțiune sexuală, în cazul în care omul evită ejacularea sau nu caută în mod deliberat. Scriitorul Aldous Huxley a descris Karezzei ca un „intim Ineinandersein, chiar și mișcările de licitație, cu toate acestea, nu ar trebui să conducă la orgasm.“ Deși orgasmul convențional este omis ca punctul culminant al actului sexual, se confrunta cu decuplarea de ejaculare este o continuă „orgasmică“ de stat a. Karezzei de o plăcere sexuală foarte intensă și, de asemenea, un sentiment foarte intens de comuniune de parteneri sexuali pot fi cauzate, eventual, mediată prin eliberarea crescută de oxitocină. Ca și în Tantra, trebuie să se realizeze o spiritualizare a sexualității. Karezza trebuie să se distingă de coitus interruptus, în care ejacularea are loc în afara vaginului, dar după terminarea actului sexual. Karezza beschreibt eine Sexualpraktik, bei der der Mann bewusst und willentlich auf den Samenerguss verzichtet. Ursprünglich nur auf den eigentlichen Geschlechtsverkehr bezogen, wird der Begriff heute weiter gefasst und bezeichnet alle Formen der sexuellen Interaktion, bei denen der Mann die Ejakulation vermeidet oder diese nicht bewusst anstrebt. Der Schriftsteller Aldous Huxley beschrieb Karezza als ein „inniges Ineinandersein, auch zärtliche Bewegungen, die jedoch nicht zum Orgasmus führen sollten.“ Obwohl der herkömmliche Orgasmus als Höhepunkt des Geschlechtsverkehrs ausgelassen wird, stellt sich durch die Entkoppelung von der Ejakulation ein anhaltender „orgastischer“ Zustand ein. Durch Karezza kann ein sehr intensives Lustempfinden und auch ein sehr intensives Zusammengehörigkeitsgefühl der Sexualpartner hervorgerufen werden, möglicherweise vermittelt durch die verstärkte Ausschüttung von Oxytocin. Wie im Tantra soll eine Spiritualisierung der Sexualität vollzogen werden. Karezza ist abzugrenzen vom Coitus interruptus, bei welchem eine Ejakulation, allerdings nach Beendigung des Geschlechtsverkehrs, außerhalb der Vagina erfolgt.

Definiția Karezza în dicționarul Germană

Formă de contact sexual în care se evită ejacularea. Form des Geschlechtsverkehrs, bei der der Samenerguss vermieden wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Karezza» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAREZZA


Carezza
Carezza
Grandezza
Grandẹzza 
Morbidezza
Morbidẹzza
Nizza
Nịzza
Paparazza
Paparạzza
Piazza
Piạzza
Pizza
Pịzza 
Scaramuzza
Scaramụzza [sk…] 
Strazza
Strạzza [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Tamburizza
Tamburịzza
con leggierezza
con leggierẹzza [- lɛd͜ʃe…]
con tenerezza
con tenerẹzza [kɔn teneˈrɛt͜sa] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAREZZA

Karelien
Karelier
Karelierin
karelisch
Karen
Karenz
Karenzfrist
Karenzgeld
karenzieren
Karenzjahr
Karenztag
Karenzurlaub
Karenzurlaubsgeld
Karenzzeit
Karer
Karerin
karessieren
Karette
Karettschildkröte
Karfiol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAREZZA

Chalaza
Coryza
Gaza
Ibiza
Influenza
Koryza
Mangalitza
Mirza
Mykorrhiza
Organza
Pinza
Resistenza
Sinteza
Spinoza
Yakuza
Zaragoza
Zariza
con forza
senza
tutta la forza

Sinonimele și antonimele Karezza în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Karezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAREZZA

Găsește traducerea Karezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Karezza din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Karezza» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Karezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Karezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Karezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جماع حاقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Karezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Karezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Karezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Karezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Karezza
190 milioane de vorbitori

Germană

Karezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Karezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Karezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Karezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Karezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Karezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Karezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Karezza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Karezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Karezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Karezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Karezzei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Karezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Karezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Karezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Karezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Karezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAREZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Karezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Karezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Karezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAREZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Karezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Karezza» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Karezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAREZZA»

Descoperă întrebuințarea Karezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Karezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Südtirol
Das unweit des Sees gelegene imposante, 1896 er- öffnete Grand Hotel Karezza war die Sommerfrische der Kaiserin Sissi, auf deren Spuren man hier wandern kann. Oben am *Karer- pass (1745 m) verläuft die Grenze zum Trentino, zum ...
Eugen E. Hüsler, Manuela Blisse, Uwe Lehmann, 2010
2
Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin
Karezza. and. Mazdaznanism. America's new religions, like Christian Science and the Latter Day Saints, washed up on German shores following the Armistice. Frequently these foreign creeds developed in perverse and hysterical ways.
Mel Gordon, 2006
3
Metroland: Roman
1. Karezza. Mit einundzwanzig habe ich immer gesagt, ich hielte viel von Lustaufschub; ich wurde im Allgemeinen missverstanden. Aufschub hatte ich gesagt, nicht Ablehnung oder Unterdrückung oder Verzicht oder die ganzen ...
Julian Barnes, 2013
4
Geheimnisvoller Tantra-Yoga: 18 Lektionen in Glückseligkeit
Er kommt durch die verlängerte Übung der Vereinigung zustande. Die yonimudrā wird so zu einemimmer tiefer werdenden Ausdruckvon Intimität,diesichals karezza manifestiert. Wenn mandasZiel der verlängerten Vereinigung erreicht– eine ...
Mukunda Stiles, 2014
5
Orgasmus I - Die Biologie der Trennung: Warum Paare sich ...
Dann werden wir weiterhin immer wieder vor den Scherbenhaufen unserer schönsten Träume und Absichten stehen... Das Neuformatierungs-Programm für unsere Sexualität heißt „Karezza-Programm für die Liebe“24 und dauert im ersten ...
Carmen Reiss, 2011
6
Hermetische Heilmethoden
... Besprechens G.Brecher – Magie und magische Heilarten im Talmud Lloyd Zimmermann – Karezza-Praxis Dorelli – Karezza Schmidt – Der innere Arzt Spiesberger – Magische Einweihung H.Ertl – Heilmagnetische Kuren Seila Orienta 226.
Johannes H. von Hohenstätten, Christof Uiberreiter Verlag, 2013
7
Die Lebensprinzipien: Wege zu Selbsterkenntnis, Vorbeugung ...
Passend sind alle Rituale der Liebeskunst wie das aus dem Buddhismus kommende Tantra, zudem das italienische Karezza, was übersetzt Zärtlichkeit bedeutet und darauf auch hinaus läuft. Zärtlichkeit als Lebens und Liebeskunst hat einen ...
Ruediger Dahlke, Margit Dahlke, 2011
8
Lust ohne Last: Geschichte der Empfängnisverhütung von der ...
... Tocology (1884) bekannt. Die Autorin bevorzugte allerdings die Bezeichnung «Karezza» (aus dem italienischen Wort für «liebkosen»). Doch gemeint war dasselbe: der für beide Partner durchaus befriedigende Beischlaf ohne Samenerguß.
Robert Jütte, 2003
9
Berichte zur Kultur und Zeitgeschichte
Übersetzt aus dem „Amerikanischen" von Werner Zimmermann. 16. bis 18. Tsd. Lauf b. Nürnberg; Bern: Die neue Zeit, 1951. 106 S., 8°, kart. RM 3,-. Zimmermann ist u. a. auch der verkappten Religion der „Karezza" genannten zarten Unzucht ...
10
Erziehung als Erlösung: Transformationen des Religiösen in ...
Eine ähnliche Konstellation findet sich bei Fidus: einerseits geht es um Sexualreform, andererseits um eine reine und geistige Sexualität, um die sogenannte Karezza-Methode, eine Form sublimierter sexueller Praxis und letztlich geht es um ...
Meike Sophia Baader, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAREZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Karezza în contextul următoarelor știri.
1
Sexo Karezza: ¿En qué consiste y qué beneficios tiene?
El sexo Karezza es de lo más efectivo a la hora de tratar ciertos problemas de pareja. Fue creado por la obstetra feminista Alice Bunker Stockham en 1896 y ... «Ella Hoy, Sep 16»
2
Sexo Karezza, una tendencia que se impone
El sexo Karezza hace que la pareja no tenga necesidad de explorar orgasmos de forma continua, ya que se enfocan simplemente en controlar sus instintos ... «Cromos.com.co, Sep 16»
3
Sexo Karezza, conexión a otro nivel
La palabra Karezza se deriva de la palabra italiana “Carezza” que significa caricia. Se basa en una técnica erótica donde su propósito es tener relaciones ... «Fucsia, Sep 16»
4
'Karezza', la nueva forma de retardar la eyaculación
'Karezza' es similar a la de tener sexo tántrico, el cual permite retardar la eyaculación, en donde el sexo se torna más suave y duradero. «Colombia.com, Iul 16»
5
Sexo 'Karezza' la nueva forma de tener encuentros íntimos sin llegar ...
El sexo Karezza es una nueva tendencia que parejas jóvenes y recién casadas están realizando en su intimidad, y permite recuperar la pasión y el erotismo sin ... «KienyKe, Iul 16»
6
Karezza – Sex ohne Orgasmus
Der neue Trend Karezza bietet einen Ausweg: Sex ohne Orgasmus wird zur Lebenseinstellung berufen. Karezza hebt die körperliche Liebe auf eine neue ... «Erdbeerlounge, Iul 16»
7
¿Sexo sin orgasmo? Os presentamos el sexo Karezza
Por eso hoy os hablaremos del sexo Karezza, una práctica sexual basada en las caricias que busca fomentar las relaciones sexuales sin alcanzar el orgasmo. «Nosotras, Mai 16»
8
Sexo karezza: alargar el placer con caricias
¿Has escuchado hablar sobre el sexo karezza? Se trata de una tendencia que consiste en tener relaciones sexuales basadas en movimientos alternados con ... «Poblanerías en línea, Mar 16»
9
Cinco pasos para tener el mejor sexo al estilo Karezza
Karezza es un método sexual donde el objetivo principal no es el sobrevalorado orgasmo, sino una comunión entre la pareja. Creado hace casi un siglo, hoy ... «Mujeres, Nov 15»
10
El método Karezza: técnica estrella para tener sexo placentero
El método karezza esta muy relacionado con el tántrico, y permite que Nosotras podamos disfrutar del sexo, los juegos preliminares y posiciones dejando al ... «Nosotras, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z