Descarcă aplicația
educalingo
picklig

Înțelesul "picklig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PICKLIG ÎN GERMANĂ

pịcklig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICKLIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICKLIG ÎN GERMANĂ?

Definiția picklig în dicționarul Germană

Având cosuri.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PICKLIG

bucklig · eklig · gleichschenklig · gleichwinklig · kraklig · kricklig · krähwinklig · murklig · mäklig · nicklig · pricklig · rechtwinklig · schauklig · schiefwinklig · schnucklig · spitzwinklig · sprenklig · stumpfwinklig · wacklig · winklig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PICKLIG

pickelig · pickeln · picken · Picker · Pickerl · pickerlpflichtig · Pickerlsünder · Pickerlsünderin · pickern · pickert · Pickhammer · pickig · Pickles · Picknick · Picknickbesteck · picknicken · Picknickkoffer · Picknickkorb · picksüß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICKLIG

anfällig · anteilig · auffällig · billig · einmalig · erstmalig · freiwillig · fällig · heilig · kurzweilig · langweilig · schnörklig · selig · torklig · unauffällig · unheilig · völlig · wellig · zufällig · zweihenklig

Sinonimele și antonimele picklig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «picklig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PICKLIG

Găsește traducerea picklig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile picklig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picklig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

参差不齐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

manchado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

spotty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

धब्बेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منقط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пятнистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

irregular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তিলকিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

boutonneux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

turun naik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

picklig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

むらのあります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

여드름이있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

brondong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có nhiều đốm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பல புள்ளிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डाग असणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sivilceli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

macchiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nakrapiany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

плямистий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

plină de coșuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανώμαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Spotty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prickig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flekkete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picklig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICKLIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picklig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picklig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre picklig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICKLIG»

Descoperă întrebuințarea picklig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picklig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fandorin: Roman
Nicht weiter auffällig, bißchen picklig im Gesicht. Nasenfahrrad, wie gesagt ...« » Wasgenau– Brilleoder Zwicker?« »Na,so am Schnürchen.« »Also ein Zwicker.« Fandorin kritzelte die Angabe in sein Büchlein. »Noch weitere besondere ...
Boris Akunin, 2012
2
Pa(m)panischke bis puje
Vgl.Kattenlicht. picklig Adj., pücklig Gri/Mi, Dem/De,Tp. 1. pustelig, voller eitriger Pickel vereinz. Du süst jo so picklig ut Gwd/Ba. – 2. mit Knötchen versehen (von Stoff) verstr. n' Mantel von pickligen Stoff Gwald. – 3. gesprenkelt (bes. von Eiern)  ...
Matthias Vollmer, 2012
3
Walpurgistag: Roman
fragt Hamud, der genauso picklig ist wie Robert Steinhäuser. »Im Moment sicher nicht, sonst ja.« Man steckt nicht drin, denkt Heike. Die Antworten prasseln auf sie ein, während langsam ein Kloß aus dem Magen in den Hals hinaufsteigt.
Annett Gröschner, 2011
4
Gesammelte Schriften
Er hält ihm alle einzelnen Punkte vor in welchen die al« Kirche nachgeben müsse , und schließt mit den prophetischen Sorten: .,et v»ult mieux »ins! le i»ire, yu<! p»r I» lollie ck<38 picklig« lneetre le tout «n ckHn^er et eu !» tili nen» flüio ...
Ludwig Häusser, 1869
5
Die historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. ...
Rochus Wilhelm Traugott Heinrich Ferdinand Freiherr von Liliencron. 147, rrinssen S. 1«!. Ruck » hat verlckrtb. 1«. Burgon X»; r>gl. dir «nm, ISS. gor fehlt », ISS. rückt », 17?,, sei, picklig gen? ». 176, grvsser ». 1S4. geesscn ». I8K, er mit ir ».
Rochus Wilhelm Traugott Heinrich Ferdinand Freiherr von Liliencron, 1866
6
Die preußischen Gesetzgebung über das mündliche und ...
I«I. 7. vi« gegen ein ^ooebstions-LrKenotniss eingelegte picklig- Keits- KeseKvercle Kann nickt durrk solcke UescKvercle- Punkte de- rundet Verden, clie nur 6ie Auffassung des 8acKverK»Itnisses und ss VerfsKren in erster Instsoz betreffen, ...
Carl Hahn, 1857
7
Homöopathische Arzneimittellehre mit Repertorium Studienausgabe
_ Berberis aqulfollllm Allgemeines: Wirkt auf die Haut, die trocken, rau, schuppig und picklig wird. Ausschläge der behaarten Kopfhaut, die sich auf Gesicht und Hals ausbreiten. Akne. Schuppenflechte. Trockenes Ekzem. Reinigt den Teint ...
Shankar R. Phatak, 2013
8
Piligrim von Passau und das Erzbisthum Lorch
... 1 p, 42— 4'3>^ der' cl'enso wie Filz das gegenseitige Verballniß der beiden tlrtunde» vom 5. Oft. 977 picklig durchschaute, glaubte, das! Piligrin, die kaiserliche Bestätigung für dic Bulle Benedikts habe erlangen wollen ; zu dieser meiner Me ...
Ernst Dümmler, 1854
9
Allgemeine Zeitung München
... «ine neue ^era ein, es «urcle eiue gsor neue ^Velt von LrseKeinungen sullze- ledlozsen, veleke nickt allein für clie >Vissen°eKslten von cier grössten picklig- Keil vsren, sonäero su«K für ä»s prsklisoke l,edeo unencklickeo IVulien stifteten.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1850
10
Ruhmwürdige Thaten William des Dritten, Königs von England ...
lEuch dlese Dinge mit dem Ernst und Eifer /als es derer Wichtigkeit und imporläntz erfordert/ so tan ich auch nicht umgehen/ euch beweglich zu erinnern/ daß ihr wollet Sorge tragen/ damit der picklig Oeckt allerding fest möge bestehen/  ...
Vincenzo Coronelli, 1703

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICKLIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picklig în contextul următoarelor știri.
1
21 Probleme, die nur Menschen kennen, die nachts arbeiten
11. Nach einer Woche Nachtschicht siehst du deshalb wieder aus wie ein Teenager. Nicht so jung, aber so picklig. 12. Du entwickelst eine seltsame Art von ... «Huffington Post Deutschland, Oct 16»
2
Szenen einer Ehe bei den Brückensensationen Rheinfelden
Sein Romeo ist 15, picklig und schwärmt auf Schwäbisch von seiner neuesten Flamme. Sein Freund Benvolio redet urig bayerisch daher und Draufgänger ... «Badische Zeitung, Aug 16»
3
Bastian Schweinsteiger: Auch ein Fußballgott muss nicht alles können
Aus dem picklig pausbäckigen Flügelstürmer Schweini, der mit Poldi Streiche spielte und seiner Cousine baden ging, wurde der hagere Stratege. 2010 führte ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Malersaal: Gelungene "Yvonne" mit Schauspielschülern
Das entdeckt Prinz Philipp in Yvonne, die er "hässlich wie Quark" findet – sie ist picklig, ungepflegt, phlegmatisch, trägt Brillengläser, dick wie Glasbausteine. «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
5
David Bösch inszenierte fürs Münchner Residenztheater Franz ...
Zwar will er am liebsten weiterschlafen, doch dann zieht der picklig-pubertäre Rebell in den Aufstand gegen das Imperium der elterlichen Herrschaft. Vor allem ... «Merkur.de, Ian 16»
6
Die ausschweifenden Saufgelage britischer Richkids in den 80ern
Eigentlich sollte ich harmlose Partyporträts von adretten Mädchen und ihren gutfrisierten Partnern machen, die picklig in die Kamera schauen. Selbst wenn ich ... «VICE.com, Dec 15»
7
Das Selbstmitleid ist weg«
Clemens J. Setz: Bis ich 16 war, hatte ich weder ein Buch gelesen noch eine Partyeinladung bekommen. Ich war ein Nerd, blass, uncool, picklig, ohne Freunde. «Süddeutsche.de, Sep 15»
8
GOG.com - Drei Warhammer-Klassiker erstmals digital verfügbar
(14). Avatar bumsbomber. bumsbomber #3 | 17. Jul 2015, 12:46. Um Warhammer gut zu finden bin ich weder kurzsichtig noch picklig genug.. rate (1) | rate (35). «GameStar, Iul 15»
9
Der Weltbürgermeister
«Als Kind», so erinnert er sich, «war ich extrem picklig, ein totaler Nerd und furchtbar streberhaft. Unter einem guten Tag stellte ich mir vor, mit der U-Bahn durch ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 15»
10
"Als wir träumten" von Andreas Dresen - Neue Chancen in Ruinen
Die Teenager sind picklig, sie klauen im Konsum, knacken Autos, rasen damit herum und zertrümmern sie anschließend. Fühlen sich dabei wie "die Größten" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. picklig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/picklig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO