Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pläner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLÄNER

entstellt aus: Plauener, zu: Plauen, Stadt bei Dresden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLÄNER ÎN GERMANĂ

Pläner  [Plä̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLÄNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLÄNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pläner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pläner

muchiere

Pläner

Pläner este termenul istoric sau tradițional rezumat pentru o serie de roci sedimentare marine ale cretei superioare, în special Cenoman și Turon în Europa Centrală. În clasificările geoscientific moderne, termenul doar încă găsit, ca parte a numelui unor unități litostratigrafice, dar nu ca terminus petrografic sedimente. Cu toate acestea, "Pläner" a fost de mult timp un nume comun în domeniul construcției de geologie, arheologie și istorie arhitecturală. Este deosebit de bine cunoscut în acele regiuni care au depozite și dovezi structurale corespunzătoare utilizării lor și au nume adecvate în mai multe limbi europene, de ex. Opuka, Opoka, Gaize. Printre caracteristicile de legătură ale fenomenelor numite „muchiere“ se află lângă geneza și clasificarea geochronological în special structura relativ feinbankige, cu grosimi de la câțiva milimetri până la un maxim de aproximativ 1,5 metri. Pläner ist die historische bzw. traditionelle summarische Bezeichnung für eine Reihe von marinen Sedimentgesteinen der Oberkreide, insbesondere des Cenoman und Turon in Mitteleuropa. In modernen geowissenschaftlichen Systematiken findet sich der Ausdruck lediglich noch als Namensbestandteil einiger lithostratigraphischer Einheiten, jedoch nicht als sedimentpetrographischer Terminus. Dessen ungeachtet ist „Pläner“ im Bereich der Baugesteinsforschung, Archäologie und Architekturgeschichte seit langer Zeit und bis heute als Bezeichnung gängig und akzeptiert sowie Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchungen. Er ist vor allem in jenen Regionen bekannt, die entsprechende Lagerstätten und bauliche Zeugnisse ihrer Nutzung aufweisen, und besitzt adäquate Bezeichnungen in mehreren europäischen Sprachen, z.B. Opuka, Opoka, Gaize. Zu den verbindenden Merkmalen der als „Pläner“ bezeichneten Erscheinungen zählt neben der Genese und geochronologischen Einordnung vor allem die relativ feinbankige Struktur mit Schichtdicken von wenigen Millimetern bis maximal etwa 1,5 Meter.

Definiția Pläner în dicționarul Germană

calcaroasă, marină ușoară. kalkhaltiger, heller Mergel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pläner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLÄNER


Amerikaner
Amerika̲ner
Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Banner
Bạnner 
Berliner
Berli̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Corner
[ˈkɔːnɐ]  , [ˈkɔrnɐ] 
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Partner
Pạrtner 
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Turner
Tụrner 
Wagner
Wa̲gner
Warner
Wạrner
Winner
Wịnner
einer
e̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLÄNER

Planche
Planchette
Planck
plancksch
Plandiskussion
Plandisziplin
Plandrehen
Plane
Pläne
planen
Planer
Planerfüllung
Planerin
planerisch
Pläneschmied
Pläneschmieden
Pläneschmiedin
Planet
planetar
Planetarien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLÄNER

Bogner
Brenner
Burner
Conditioner
Diner
Entertainer
Externer
Eyeliner
Kleiner
Liner
Opener
Personal Trainer
Rainer
Rechner
Renner
Routenplaner
Spinner
Toner
eigener
keiner

Sinonimele și antonimele Pläner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pläner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLÄNER

Găsește traducerea Pläner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pläner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pläner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

刨床
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Cepilladoras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pläners
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्लेनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفأرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

РУБАНКИ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

plainas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pläners
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

raboteuses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pengetam
190 milioane de vorbitori

Germană

Pläner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

かんな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Perencana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Máy bào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

planers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pläners
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Planyalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pialle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Strugi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рубанки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muchiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πλάνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schaaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fräsar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Høvler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pläner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLÄNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pläner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pläner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pläner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLÄNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pläner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pläner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pläner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLÄNER»

Descoperă întrebuințarea Pläner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pläner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Fischreste aus dem Böhmischen Pläner
NEUE. FISCHRESTE. AUS. DEM. BÖHMISCHEN. PLÄNER. VON Da. A. E. REUSS, WIRKLICI'IFIM I\IITCVLIEDE DER KAISERLICI'IEN AKADEMIE DER 'NI€ SILNSCIIAFTILX. 3ILLt 3 Gmfo€u. VORGELEG'I' IN DER SITZUNG DER.
August Emanuel Reuss, 1857
2
Charakteristik der schichten und petrefacten des sächsischen ...
Unter 370 bis jetzt uns von circa 1060 Fundorten bekannten Arten aus der sächsischböhmischen Kreideformation gehören 148 dem unterèn Quader, 120 dem unteren Pläner, 128 dem mittleren Pläner, 168 dem oberen Pläner (148 allein dem ...
Hanns Bruno Geinitz, 1839
3
Charakteristik der Schichten und Petrefacten des ...
Unter 370 bis jetzt uns von circa 1060_Fundorten bekannten Arten aus der sächsischböhmischen Kreideformatìon gehören 148 dem unteren Quader, 120 dem unteren Pläner, 128 dem mittleren Pläner, 168 dem oberen Pläner (148 allein ...
Hanns Bruno Geinitz, 2013
4
Erläuterungen zur geologischen karte der Rheinprovinz und ...
Kapelle, Ober-Pläner F. 1108 Wegweiser oberhalb des Ortes, Ober- Pläner 1192 Sindfelder Linde hei Wünnenberg 1200 Dieberg in der östl. Fortsetzung des Südrandes des Siudfeld, Unter-Pläner 1240 Essentho. Höhe über die Diemel.
Heinrich Dechen, 1870
5
Jahresbericht des Naturwissenschaftlichen vereines in Halle
Troyes (Aube) Pläner b. Gostar, 'Strehlen u.Teplitz (bei W. Inoc. latus. all. Swalibam (Norfolk Rouen, Havre Langclsheim, Quadersandstein Neustadt) i ( Seine inferieure) KaIenberg,Sar- v. Welschhufen, und PribagonWancIuse) stedt, Quedlin- ...
Naturwissenschaftlicher Verein für Sachsen und Thüringen in Halle, 1850
6
Erläuterungen zur Geologischen Karte der Rheinprovinz und ...
Kapelle, Ober-Pläner F, Wegweiser oberhalb des Ortes, Ober-Pläner Sindfelder Linde hei Wünnenberg Dieberg in der östl. Fortsetzung des Südrandes des Sindfeld, Unter-Pläner Essentho. Höhe über die Diemel, Zechstein, Buntsandstein ...
Heinrich ¬von Dechen, 1870
7
Jahrbuch
Sobald aber der obere Quader fehlt, was gegen S. hin immer der Fall ist, so fällt die petrographisch sichtbare Scheide von denjenigen Schichtgliedern, welche auf unseren geologischen Karten als Quadermergel (Pläner- Sandstein, gelber ...
8
Jahrbuch der Geologischen Reichsanstalt
Fallrichtung Oberheinzendorf hei Brüsau, Pläner. . NOO. Stunde 5 Pfarrhügel bei Brüsau, Pläner 0. Horaköhlhütten, Pläner NOO. „ 6 In S. von Brüsau, bei der Walke, Pläner SOO. * 7 Brünnlitz im grossen Steinbruche, Pläner 0. Studlow, Pläner ...
Geologische Reichsanstalt (Wien), 1854
9
Jahrbuch der Kaiserlich-Königlichen Geologischen Reichsanstalt
Ebenso sehen wir an der Ostseite des Rothliegenden bei Geiersberg den Pläner sich wieder plötzlich mit steilem Gehänge erheben. Eine anderweitige Bestätigung der ausgesprochenen Ansicht findet man in den Höhenverhältnissen der ...
10
Die Versteinerungen des norddeutschen Kreidegebirges...
Zunächst dicht an der Leine, zwischen Gronau und Winzenburg bilden Pläner, Flammenmergel und Quader einen ansehnlichen Gebirgszug, die Siebenberge, den Sackwald u. s. w. und ist namentlich der Pläner und Flammenmergel hier ...
Friedrich Adolph Roemer, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLÄNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pläner în contextul următoarelor știri.
1
Der Plauensche Grund steckt voller schützenswerter Raritäten
Über dem Pläner liegt nochmals eine ca. einen Meter dicke Lößlehmschicht. Die Schrägstellung der Schichten beweise, da sind wiederum Schmidt und Müller ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Oct 16»
2
China schickt zwei Taikonauten ins All Video
Die Trägerrakete "Langer Marsch 2F" hob ohne Zwischenfälle vom Weltraumbahnhof Jiuquan in der Provinz Gansu ab. Die Raumfahrt-Pläner der Chinesen ... «Gratis-mmorpg.com, Oct 16»
3
Duell um die WBA-Krone | Das Fünf-Millionen-Ding von Champion ...
Brähmer-Gegner Cleverly will die Pläner durchkreuzen: „Ich bin jünger und frischer als Jürgen, werde neuer Weltmeister.“ Sein Promoter Eddi Hearn ist gewillt, ... «BILD, Oct 16»
4
BMW bringt mehr E-Modelle und baut Vorstand um
Über die Pläner berichtet das Handelsblatt in seiner Montagausgabe (12. September). Bislang setzt BMW bei seiner Elektroautostrategie vor allem auf seine ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Sep 16»
5
Weißenhorn: Die Realschule ist kaum wiederzuerkennen
Konkurrenz: Nach wie vor geben die Sendener Pläner für eine dortige Realschule Anlass zur Sorge: Dies werde sich auf die bestehenden Schulen nachteilig ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
6
Gastronomie - Stadt will Isar-Ufer beleben - doch das ist kompliziert
Im historischen Maxwerk hatte Augustiner Pläner für einen Biergarten, das stieß jedoch auf Kritik. Auch aus einer Bar in einer früheren Toilettenanlage ist noch ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
7
Festung unterm Postplatz entdeckt
Aufgeschüttet mit Pläner, dem typischen Gestein aus der Dresdner Gegend. Die Sandsteine für die Mauern, vermutlich aus der Sächsischen Schweiz auf der ... «sz-online, Aug 16»
8
„Die Leute wollen wissen, wo das Fleisch herkommt“
Das Ganze läuft unter der Regie des Landwirtschaftsministerium, Hausherr Till Backhaus hat sich dei Pläner schon persönlich von Carsten Gühlstorf erläutern ... «svz.de, Iun 15»
9
Richtkrone über der neuen Börse
... Amtszeit (immerhin 21 Jahre) von Bürgermeister Bernd Rolly gedauert hat, bis aus den Pläner der Anfang1990-er Jahre ein anspruchsvolles Bauwerk wurde. «svz.de, Mai 15»
10
Anlagentechnik in den Kinderschuhen
Was eine enorme Erleichterung für viele Pläner wäre. Wie funktioniert EWICON? 2013 stellte die Uni Delft in den Niederlanden die Technologie zusammen mit ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pläner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/planer-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z