Înțelesul "Play-back-Verfahren" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA PLAY-BACK-VERFAHREN ÎN GERMANĂ

Play-back-Verfahren

CE ÎNSEAMNĂ PLAY-BACK-VERFAHREN ÎN GERMANĂ?

Definiția Play-back-Verfahren în dicționarul Germană

procedeul sonor-tehnic în înregistrările de film și televiziune, în care o înregistrare sonoră pregătită anterior este reprodusă în timpul înregistrării imaginilor sau al transmisiei prin difuzoare; Forma scurtă: procedură de redare Tontechnisches, în care înregistrarea de sunet va fi produsă prin amestecarea mai multor înregistrări înregistrate anterior individual.

tontechnisches Verfahren bei Film- und Fernsehaufnahmen, bei dem eine vorher hergestellte Tonaufnahme während der Bildaufzeichnung bzw. der Sendung über Lautsprecher wiedergegeben wird; Kurzform: Play-back tontechnisches Verfahren, bei dem die zu produzierende Tonaufnahme durch Mischen mehrerer zuvor einzeln hergestellter Aufnahmen entsteht.

TRADUCEREA PLAY-BACK-VERFAHREN

Găsește traducerea Play-back-Verfahren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Play-back-Verfahren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Play-back-Verfahren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 回放方法
• Traducător din Germană - Spaniolă: El método de reproducción
• Traducător din Germană - Engleză: Playback method
• Traducător din Germană - Hindi: प्लेबैक विधि
• Traducător din Germană - Arabă: طريقة التشغيل
• Traducător din Germană - Rusă: метод повтора
• Traducător din Germană - Portugheză: método de reprodução
• Traducător din Germană - Bengali: প্লেব্যাক পদ্ধতি
• Traducător din Germană - Franceză: méthode de lecture
• Traducător din Germană - Malaeză: kaedah main semula
• Germană: Play-back-Verfahren
• Traducător din Germană - Japoneză: 再生方法
• Traducător din Germană - Coreeană: 재생 방법
• Traducător din Germană - Javaneză: cara playback
• Traducător din Germană - Vietnameză: phương pháp phát
• Traducător din Germană - Tamilă: பின்னணிப் முறை
• Traducător din Germană - Marathi: प्लेबॅक पद्धत
• Traducător din Germană - Turcă: Çalma yöntemi
• Traducător din Germană - Italiană: metodo di riproduzione
• Traducător din Germană - Poloneză: metoda odtwarzania
• Traducător din Germană - Ucraineană: метод повтору
• Traducător din Germană - Română: metoda de redare
• Traducător din Germană - Greacă: μέθοδο αναπαραγωγής
• Traducător din Germană - Afrikaans: afspeel metode
• Traducător din Germană - Suedeză: uppspelningsmetod
• Traducător din Germană - Norvegiană: avspillingsmetode

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAY-BACK-VERFAHREN»

Descoperă întrebuințarea Play-back-Verfahren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Play-back-Verfahren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vollautomatisierung der Spritzbetonapplikation: Entwicklung ...

Bei den direkten Programmierverfahren ist insbesondere das Play-back- Verfahren vom Teach-in-Verfahren zu unterscheiden: • Beim Play-back- Verfahren, d. h. dem Abfahren und Speichern, erfolgt die Programmierung eines Arbeitsvorgangs ...

Stefan Beat Moser, 2004

Supply Chain Management: Grundlagen, Strategien, Instrumente ...

Eine besondere Form von CAM sind Industrieroboter (Handhabungsgeräte). Zwei Techniken zur Programmierung von Industrierobotern werden unterschieden: Das Play-Back-Verfahren und das Teach-InVerfahren. Ein Play- Back-Verfahren ...

Hartmut Werner, 2010

Wörterbuch zur Publizistik

Aus Gründen einer genaueren Tonwiedergabe werden heute mehr und mehr Nachsynchronisationen des bereits ohne Ton abgedrehten Bildstreifens vorgenommen (Play-back- Verfahren). Gedreht wird im Atelier (Innenaufnahme) oder im ...

Kurt Koszyk, Karl Hugo Pruys, 1970

Einführung in die Kulturwissenschaft

Im Gegensatz zum bisherigen Verfahren, Stipe den Text im Play back verfahren von Man On The Moon singen zu lassen, kommt nun sein Gesang aus dem Off. Stipe - nicht singend - ist nun Teil der Kneipe. Diese ist bevölkert mit common ...

Thomas Düllo, 1998

Mensch - Leben - Technik: aktuelle Beiträge zur ...

steigert sich unaufhörlich von den Aufzeichnungen des Grammophons über die Schnitt- und Löschtechnik des Tonbandes bis zum HiFi- Verfahren, bei dem mehrere Kanäle eingesetzt, Aufnahmen verschnitten und im Play-Back- Verfahren ...

Julia Jonas, 2006

Lebenszykluskonzepte: Grundlage für das strategische ...

Hinsichtlich der Programmierung bieten sich vier Möglichkeiten an:8 - Manuelle Programmerstellung - Anfahren und Speichern (mit Programmierhandgerät) - Abfahren und Speichern (Play-back-Verfahren) - Programmerstellung mittels ...

Uwe Höft, 1992

Praxis der Urologie

Ein rasch ablaufender Bewegungsvorgang oder ein bestimm- tes Durchleuchtungsbild kann dadurch in Ruhe im Play- back-Verfahren betrachtet und der Durchleuchtungsbe- trieb während der Bildanalyse unterbrochen werden. Ebenfalls ...

Dieter Jocham, Kurt Miller, 2007

Lies doch mal! 3: Die 50 besten Kinder- und Jugendbücher 2008

Mal taucht die Mutterstimme mit Hall auf, mal wie durch einen Trichter und dann begeistern A-capella-Passagen im Play-back-Verfahren. Manchmal glänzen die Stimmen der Familie Grosche als Instrumente oder ahmen Tiergeräusche nach.

Nicola Bardola, 2009

Zur Rolle der Musik bei den Eröffnungs- und Schlussfeiern ...

Dort wurden populäre Bizet-Takte als Teil eines spektakulären Arienpotpourris mit höchstem technischen Aufwand im play-back-Verfahren ins nächtliche Stadion eingespielt, um sodann im gleißenden Scheinwerferlicht auf der olympischen ...

Elizabeth Schlüssel, 2002

Die Geburt der Filmmusik aus Wagners Musikdrama

Untermalt wurde die Aufnahme von einer Grammophonplatte, auf der Enrico Caruso und Emmy Destin das Lohengrin-Duett sangen, zu welchem die Darsteller dann nach dem Play-back Verfahren agierten: „Singt Caruso das hohe `C`, holt ...

Nora Weyer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLAY-BACK-VERFAHREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Play-back-Verfahren în contextul următoarelor știri.

Bisingen Trockene Sprüche und Zweideutigkeiten

Schlager, Rock, Pop und pikante Oldies im Play-back-Verfahren wurden auf der Bühne präsentiert. Die Gäste sangen lauthals mit. Die Daagdieab Lompa ... «Schwarzwälder Bote, Feb 14»

SZ-Benefizkonzert - Swingender Humor

Schauspielerin Marie Bäumer gibt im Play-Back-Verfahren die frivole Barbesitzern und Old-Shatterhand-Geliebte. Tatsächlich singt Julia von Miller den Swing: ... «Süddeutsche.de, Dec 13»

Roboterfräsen wie mit der CNC-Maschine

Die hier normalerweise praktizierten Teach-in- oder Play-back-Verfahren sind für die 3D-CAD-gekoppelte Programmierung von komplexen Freiformgeometrien ... «MM Maschinenmarkt, Mai 12»