Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plüschig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLÜSCHIG ÎN GERMANĂ

plüschig  plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLÜSCHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLÜSCHIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plüschig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plüschig în dicționarul Germană

de pluș-ca textura pluș. de natura de pluș, de exemplu, un strat de pluș. von plüschähnlicher Beschaffenheit plüschen. von plüschähnlicher BeschaffenheitBeispielein plüschiger Mantel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plüschig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLÜSCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
knatschig
kna̲tschig
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLÜSCHIG

pluriform
plurilingual
plurilingue
Pluripara
pluripotent
plus
Plus
Plusbetrag
Plüsch
Plüschaugen
Plüschbär
plüschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLÜSCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
genäschig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Sinonimele și antonimele plüschig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «plüschig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLÜSCHIG

Găsește traducerea plüschig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile plüschig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plüschig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

长毛绒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

felpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

plush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आलीशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أفخم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плюш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pelúcia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্লাশ্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

peluche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

plush
190 milioane de vorbitori

Germană

plüschig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フラシ天
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플러시 천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

barang paling apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sang trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

छान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

peluş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

felpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плюш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pluș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βελούδινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plysch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

plysj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plüschig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLÜSCHIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plüschig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plüschig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plüschig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLÜSCHIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plüschig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plüschig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre plüschig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLÜSCHIG»

Descoperă întrebuințarea plüschig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plüschig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bruce entdeckt Amerika
Ich könnte ein Rauschgift-Schmuggelbär sein! *Gefährlich guckt und zum spiegel rennt* --- --- ---! *vor sich selber erschreckt * - *wieder harmlos-plüschig guckt*. Aber ohne mich nach Ambärika zu fliegen, das ginge schon gar nich für meine ...
Gitta Gampe, 2012
2
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Namibia
In einem der schönsten Gebäude von Swakop- mund, dem alten deutschen Bahnhof, unter- gebrachtes Luxus-Hotel mit 90 Zimmern und Kasino. DZ mit Frühstück ab 2940 N$. Plüschig-deutsches Ambiente Hansa Hotel : 3 Hendrik Witbooi St.
‎2014
3
Tessin
Die Zimmer sind etwas plüschig und mit alten Möbeln ausgestattet. Zentraler5eeblick— Hotel Walter Au Lac E: Piazza Rezzonico 7, Tel. 091 922 74 25, www.walteraulac.ch, D2 ab 192 CHF. Seit 100 Jahren gibt es dieses Garni- H0tel bereits, ...
Barbara Schaefer, 2010
4
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Tessin
Die Zimmer sind etwas plüschig und mit alten Möbeln ausgestattet. Zentraler5eeblick— Hotel Walter Au Lac E: Piazza Rezzonico 7, Tel. 091 922 74 25, www.walteraulac.ch, D2 ab 192 CHF. Seit 100 Jahren gibt es dieses Garni- Hotel bereits, ...
Barbara Schaefer, 2012
5
Ein Bär erobert die Welt!: Bruce auf Mallorca - Bruce in Wien
Aber alles schön plüschig hier im Hof-Cafe. Echt voll plüschig. Und Chinesen. Überall sitzen Chinesen. Aber mit dem Flüstergerät können die die Geschichten von Sissi auch verstehen, die Chinesen. Schade, beim Bezahlen von dem teuren  ...
Gitta Gampe, 2009
6
Pleiten, Pech und Männer
Plüschig?“ „Ja, du erinnerst mich an einen aufgedunsenen Pfannkuchen. Das passt nicht zu dir.“ „Meinst du?Ichfinde es schön.“ „Ist deine Entscheidung. Du kannst entwederals Märchenprinzessin auftauchen oder als Pfannkuchen. Wenn du ...
Jacqueline B. Schäfer
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Yucatan & Chiapas
Plüschig – Hotel Caribe4: Calle 59, Nr. 500, Tel. 999 924 90 22, www.ho telcaribe.com.mx, DZ ab ca. 50 US-$. Architektonisch geschmackvolles, zen- tral gelegenes Kolonialhotel mit klei- nem, begrüntem Innenhof und Pool auf dem Dach, die ...
‎2014
8
Schwarzwaldstrand: Ein Fall für Hubertus Hummel
Es war plüschig. Extrem plüschig. Dieunvermeidlichen weinroten Sofasmit Goldverzierung. Es hätte den Journalisten nicht gewundert, wenn Stephan Derrickund Harry Klein zu den Klängen von Frank Duval hinter ihminden Schuppen ...
Alexander Rieckhoff, Stefan Ummenhofer, 2013
9
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Vietnam
Entspannt und plüschig Ciao Lounge: 74–76 Nguyen Hue, über dem Ciao Café , tgl.10–24 Uhr. Das Licht ist gedämpft, die Sessel sind plüschig, die Vorhänge schwer: ein guter Ort, um den Abend zu beginnen und die nette Atmosphäre zu ...
Martin H. Petrich, 2014
10
Fördermöglichkeiten des heilpädagogischen Reitens mit ...
Von klein auf spielten Tiere in meinem Leben eine wichtige Rolle.
Simone Pruß, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLÜSCHIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plüschig în contextul următoarelor știri.
1
Googles Virtual-Reality-Plattform Daydream im Test: plüschig ...
Nach Cardboard kommt Daydream: Googles neue VR-Plattform beeindruckt mit einem angenehm zu tragenden Stoff-Headset und einem cleveren ... «c't, Nov 16»
2
Alpträume im Kinofieber Die Monster, die Bosch rief
Das vierte Mal aber verkroch ich mich in ein plüschig-kuscheliges, garantiert popcornfreies Arthouse-Kino, um hinabzusteigen in die Fieberträume eines ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
3
Warum diese US-Wahl für viele Südstaatler ein Ärgernis ist
... von der unvergleichlichen Fähigkeit der Südstaatler, garstige Dinge plüschig zu verpacken. Die Bewohner des Südens werden ja oft mit Pfirsichen verglichen, ... «derStandard.at, Nov 16»
4
BMW 750d mit Superdiesel: Pressen bis zum Rausch
Luxus, ach ja, Luxus wird hier groß geschrieben. Aber nicht plüschig- schaukelig, sondern mit feinem Leder, elegantem Ambiente und präziser Fahrerei. «Krone.at, Nov 16»
5
Großes Leseabenteuer von Nicholas Gannon: Als Häuser noch ...
Es gibt Backsteinfabriken, Bahnen und Busse, aber sie sind mit hölzernen, plüschig gepolsterten Sitzbänken möbliert. Handys existieren noch nicht, und auf den ... «Tagesspiegel, Sep 16»
6
Bordesholm: Morgen kommen die roten Sessel
Die Umbauarbeiten im Bordesholmer Savoy-Kino gehen zu Ende. Plüschige Sessel, Tische und Lämpchen bleiben. Der Tresen wird professionell. «shz.de, Aug 16»
7
New-York-Tipps: Der Big Apple abseits der Trampelpfade
Das Jane schafft den Spagat, plüschig, ironisch und modern zugleich zu sein, schmal auf den Zimmern, großzügig in Foyer und Bar. Die Lage, nahe der High ... «Tagesspiegel, Aug 16»
8
Koalabär Oobi-Ooobi wird neues EM-Orakel
Er ist grau und plüschig, meistens müde und frisst fast ausschließlich Eukalyptus. Das neue EM-Orakel heißt Oobi-Ooobi und ist ein Koala aus dem Leipziger ... «Deutsche Welle, Mai 16»
9
Immobilien - Gemütlich, aber nicht plüschig: Kleine Sofas erleben ...
Berlin (dpa/tmn) - Die Sofalandschaft war lange Zeit schwer begehrt. Sich dort hineinzufläzen und stundenlang TV-Serien hinzugeben, gilt vielfach immer noch ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
10
Weihnachten wird plüschig: Zum Oberländer Adventsmarkt öffnen ...
Geschichte entlang der Wäscheleine. Textilien im Wandel der Zeit. Fußpflege, Hochzeitsausstellung, Kaffeetrinken und diverse Nähkurse. Im "HandarbeitsKorb" ... «meinAnzeiger.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. plüschig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pluschig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z