Înțelesul "Infekt" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFEKT

zu lateinisch infectum, 2. Partizip von: inficere, ↑infizieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INFEKT ÎN GERMANĂ

Infekt  [Infẹkt ]

CE ÎNSEAMNĂ INFEKT ÎN GERMANĂ?

boală infecțioasă

Infektionskrankheit

O boală infecțioasă, cunoscută ca "infecție" sau "boală contagioasă", este o boală cauzată de agenți patogeni. Cu toate acestea, nu este o infecție, deoarece nu toate infecțiile conduc în mod necesar la o boală. Bolile infecțioase prezintă un spectru larg de progresie și simptome temporale. Acestea sunt adesea specifice pentru agentul patogen. Ele se pot dezvolta foarte repede în câteva zile sau se pot dezvolta lent în săptămâni, luni, uneori ani. Sunt localizate - adică, limitate la anumite zone ale corpului - și boli infecțioase generalizate. Unii sunt aproape neobservați într-o persoană neimunocompromițată sau se manifestă numai în tulburări ușoare, nespecifice ale stării generale. Alte boli dezvoltă o boală extrem de catastrofică. Corpul reacționează la aceste boli infecțioase, majoritatea septice, cu un model de reacție numit sindrom de răspuns inflamator sistemic, care include febră, puls accelerat, frecvență respiratorie crescută, sete și odihnă.

Eine Infektionskrankheit, umgangssprachlich „Infekt“ oder „ansteckende Krankheit“, ist eine durch Erreger hervorgerufene Erkrankung. Sie ist aber nicht einer Infektion gleichzusetzen, da nicht jede Infektion notwendigerweise zu einer Erkrankung führt. Infektionskrankheiten zeigen ein breites Spektrum von zeitlichen Verläufen und Symptomen. Diese sind für den Erreger oftmals spezifisch. Sie können hochakut in wenigen Tagen entstehen oder sich über Wochen, Monate, manchmal Jahre hinweg langsam entwickeln. Es gibt lokalisierte – also auf konkrete Körpergebiete beschränkte – und generalisierte Infektionskrankheiten. Einige laufen bei einer nicht immungeschwächten Person nahezu unbemerkt ab oder äußern sich nur in leichten, unspezifischen Störungen des Allgemeinbefindens. Andere Krankheiten entwickeln ein hochdramatisches Krankheitsbild. Auf diese meist schwer verlaufenden, septischen Infektionskrankheiten reagiert der Körper mit einem als systemisches inflammatorisches Response-Syndrom bezeichneten Reaktionsmuster, zu dem Fieber, beschleunigter Puls, erhöhte Atemfrequenz, auch Durst und Ruhebedürfnis gehören.

Definiția Infekt în dicționarul Germană

Boala infecțioasă Stenografia pentru: Infecție. Boala infecțioasă Exemple de infecții ale gripei în căile respiratorii superioare.

Infektionskrankheit Kurzwort für: Infektion. InfektionskrankheitBeispieleein grippaler InfektInfekte im Bereich der oberen Luftwege.

SINONIMELE «INFEKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Infekt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Infekt

Erkrankung · Infektion · Krankheit

TRADUCEREA INFEKT

Găsește traducerea Infekt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Infekt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Infekt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 感染
• Traducător din Germană - Spaniolă: infección
• Traducător din Germană - Engleză: infection
• Traducător din Germană - Hindi: संक्रमण
• Traducător din Germană - Arabă: عدوى
• Traducător din Germană - Rusă: инфекция
• Traducător din Germană - Portugheză: infecção
• Traducător din Germană - Bengali: সংক্রমণ
• Traducător din Germană - Franceză: infection
• Traducător din Germană - Malaeză: jangkitan
• Germană: Infekt
• Traducător din Germană - Japoneză: 感染
• Traducător din Germană - Coreeană: 감염
• Traducător din Germană - Javaneză: infèksi
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhiễm trùng
• Traducător din Germană - Tamilă: தொற்று
• Traducător din Germană - Marathi: संसर्ग
• Traducător din Germană - Turcă: enfeksiyon
• Traducător din Germană - Italiană: infezione
• Traducător din Germană - Poloneză: zakażenie
• Traducător din Germană - Ucraineană: інфекція
• Traducător din Germană - Română: infecție
• Traducător din Germană - Greacă: λοίμωξη
• Traducător din Germană - Afrikaans: infeksie
• Traducător din Germană - Suedeză: infektion
• Traducător din Germană - Norvegiană: infeksjon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFEKT»

Descoperă întrebuințarea Infekt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Infekt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Anästhesie und Intensivmedizin bei Kindern: 99 Tabellen

Komplikationen: - Otitis media (Symptome: Ohrenschmerzen, hohes Fieber); - Sinusitis; - Pneumonie (Infekt der unteren Luftwege); - Mastoiditis; - Sinusvenenthrombose; - Meningitis. Labor: - In der Regel nicht erforderlich, da unspezifische ...

Franz-Josef Kretz, Karin Becke, 2007

PhytoPraxis

Gegen die weiteren Beschwerden und Symptome, die mit dem fieberhaften Infekt einhergehen, wie verlegte Nasenatmung, Kopf- und Gliederschmerzen, kommen un- terschiedliche Arzneidrogen in verschiedenen Applikationsformen in ...

Markus Wiesenauer, Annette Kerckhoff, 2013

Allgemeinmedizin: 39 Tabellen

4.58 Grippaler Infekt H.-D. Klimm ▻ Definition Unter einem grippalen Infekt versteht man eine fieberhafte Allgemeinerkrankung, die meist durch Viren (Rhino -, Coxsackie-, Echo-, Adenoviren u. a.) seltener durch Bakterien, hervorgerufen wird.

Hans-Ulrich Comberg, 2004

HIV-Infekt: Pathogenese - Diagnostik - Therapie ; mit 28 ...

Dieser Band bietet eine aktuelle Aoebersicht A1/4ber den Stand des Wissens bei HIV-Infektionen. In insgesamt 16 EinzelbeitrAgen beleuchten die Autoren unterschiedliche Aspekte der AIDS-Epidemie.

Norbert H. Brockmeyer, 1997

Risikoeinstellungen in Internationalen Konflikten

Für die Berechnung wird zunächst die a priori Wahrscheinlichkeit benötigt, mit der die HIV-Infektion statistisch vorkommt. In der Bevölkerung, die keiner Risikogruppe angehört, geht man von ungefähr einem Prozent aus, also p(HIV- Infekt.)=0 ...

Carsten Giersch, 2009

Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...

senem Osteosynthesematerial der Infekt beherrschen und kommt es zeitgerecht zu einer Frakturheilung, sollte frühzeitig eine Materialentfernung durchgeführt werden, um einem Infektrezidiv vorzubeugen. Bei knöchernen Defekten in der ...

Jürgen Durst, 1997

Quickfinder- Homöopathie für Kinder

Nasennebenhöhlenentzündung (Sinusitis) wo oder Will Hin Erkältung, Infekt MITTEL hochakuter oder sich hinziehender Infekt Infekt, Kälte, Zugluft Heuschnupfen, Hausstaubmilbenallergie iv i e MITTEL Augen, Nase und Bronchien.

Markus Wiesenauer, 2012

Das verletzte Kind: Komplikationen vermeiden, erkennen, ...

Ein Ausschlusskriterium für diese Studie war ein respiratorischer Infekt. Trotzdem sind bei 21 % dieser Kinder respiratorische Komplikationen aufgetreten. Interessant sind weitere Details: Allein die Tatsache, dass die Narkose nicht von einem ...

Lutz von Laer, 2007

Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...

Verhütung der Nachtheile des Infekt-s“ eine eben fo intereffante als vollfiändige Befchreibung. Urfpriinglich nur den Waldungen fchädlich. wird die Raupe auch eine Geißel der Feldfrüchte. wenn nach verzehrtem Laube der Bäume der Hunger ...

Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1833

Das große Buch vom Triathlon

Nach fieberhaftem Infekt bzw. einer Viruserkrankung besteht das größte gesundheitliche Risiko für Triathleten/Duathleten. Der Grund liegt in derzu frühzeitigen Aufnahme des Trainings nach diesen Erkrankungen. Der verschleppte Infekt, der ...

Georg Neumann, Arndt Pfützner, Kuno Hottenrott, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFEKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Infekt în contextul următoarelor știri.

Bundesliga: Magen-Darm-Infekt setzt Bayern-Trio außer Gefecht

Den Bayern-Fans soll auch ohne die an einem Magen-Darm-Infekt erkrankten Philipp Lahm, Thomas Müller und David Alaba vier Tage nach dem 5:0 in der ... «DIE WELT, Sep 16»

Dutzende Fälle von Magen-Darm-Infekt in Jugendherberge

... die Kinder vor Ort ambulant behandeln. | Artikel veröffentlicht: 15. September 2016 11:42 Uhr. Ein Infekt legte mehrere Kinder auf der Burg Hohnstein flach. «Dresdner Neueste Nachrichten, Sep 16»

Nationalmannschaft: Grippaler Infekt: Draxler nicht im DFB-Kader

Weltmeister Julian Draxler steht kurzfristig nicht im Kader der Fußball-Nationalmannschaft für das Länderspiel gegen Finnland. Weltmeister Julian Draxler steht ... «FOCUS Online, Aug 16»

Radsport: Bahnsprinter Niederlag laboriert an bakteriellem Infekt

Der gebürtige Heidenauer kämpft seit einigen Tagen mit einem bakteriellen Infekt. "Es geht ihm leider noch nicht viel besser", sagte Bundestrainer Detlef Uibel, ... «Eurosport.de, Aug 16»

Radsport: Pinot wegen viralem Infekt nicht zu Olympischen Spielen

Der 26-Jährige, 2014 Gesamtdritter der Tour de France, leidet an einem viralen Infekt und wird nicht mehr rechtzeitig fit. Das teilte Pinots Rennstall FDJ am ... «Sport1.de, Iul 16»

Gefährliche Kombination: Das ''Mama-Taxi'' und der Infekt

mp Groß-Gerau - Mütter sind Kämpfernaturen. Sie setzen sich auch erkältet ans Steuer. Allerdings ist das nicht ungefährlich. Pohl Boskamp GmbH & Co. KG. «Auto-Presse.de, Iul 16»

Infekt: Hector muss pausieren

Am Mittwoch hat die deutsche Nationalelf ihre gezielte Vorbereitung auf das EM-Viertelfinale gegen Italien aufgenommen. 22 Spieler waren auf dem ... «kicker, Iun 16»

Herzmuskelentzündung: Nach dem Infekt ist Sport verboten

"Betroffene haben in aller Regel die gleichen Symptome, die auch bei Infekten vorkommen", sagt Prof. Volker Schächinger. Er ist Direktor der Medizinischen ... «t-online.de, Mai 16»

Magen-Darm-Infekt bei Kindern: Verdünnter Apfelsaft hilft

Magen-Darm-Infekte können für Kinder gefährlich sein. Sie trocknen bei Durchfall und Erbrechen schnell aus. Was hilft gegen die Dehydration? Forscher haben ... «DIE WELT, Mai 16»

Grippaler Infekt | Sarah Connor kommt nicht zum Opernball!

„Heute Nacht, 1.30 Uhr, erreichte uns die Nachricht ihres Managements, dass Sarah Connor an einem schweren grippalen Infekt erkrankt ist und deswegen ... «BILD, Ian 16»