Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pöbelei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÖBELEI ÎN GERMANĂ

Pöbelei  [Pöbele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÖBELEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÖBELEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pöbelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pöbelei în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e acțiunea mob mobbing. <ohne Plural> das Pöbeln pöbelhafte Handlung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pöbelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PÖBELEI


Akelei
Akele̲i̲
Anpöbelei
Anpöbele̲i̲ [ˈanpøːbl̩|a͜i]
Bastelei
Bastele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Fabelei
Fabele̲i̲
Grabbelei
Grabbele̲i̲
Grübelei
Grübele̲i̲ [ɡryːbəˈla͜i]
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Kabbelei
Kabbele̲i̲
Krabbelei
Krabbele̲i̲ [ˈkrabl̩|a͜i]
Kurbelei
Kurbele̲i̲
Liebelei
Liebele̲i̲ 
Prügelei
Prügele̲i̲
Schnäbelei
Schnäbele̲i̲
Schwabbelei
Schwabbele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Ziegelei
Ziegele̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PÖBELEI

Pneumothorax
pneumotrop
Pneumozele
Pneumozystografie
Pnigos
Po
Po-Ebene
Po-Ufer
Pobacke
Pöbel
pöbelhaft
Pöbelhaftigkeit
Pöbelherrschaft
pöbeln
Poccetta
Poch
Pochbrett
Poche
pochen
Pochette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÖBELEI

Bettelei
Buddelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Gefühlsduselei
Hänselei
Kritzelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Rangelei
Schaukelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Stichelei
Tüftelei
Vogelei
Witzelei

Sinonimele și antonimele Pöbelei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pöbelei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÖBELEI

Găsește traducerea Pöbelei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pöbelei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pöbelei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

俗气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vulgaridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vulgarity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

असभ्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вульгарность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vulgaridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রাম্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vulgarité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekasaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Pöbelei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

下品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

속악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vulgarity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tánh thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அநாகரீக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

असभ्य कृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kabalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

volgarità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wulgarność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вульгарність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vulgaritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χυδαιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vulgariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vulgaritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vulgaritet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pöbelei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÖBELEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pöbelei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pöbelei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pöbelei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÖBELEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pöbelei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pöbelei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pöbelei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÖBELEI»

Descoperă întrebuințarea Pöbelei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pöbelei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zivilcourage trainieren!: Theorie und Praxis
Wir bezeichnen im Weiteren diese pro- ten gegenüber Mintotypischen Vorfälle von entwürdigendem Verhalten plakativ als „Parolen“, derheiten verletzt „Pöbelei “ und „Prügelei“, Beispiele dafür finden sich im unten stehenden werden Kasten 1 ...
Kai J Jonas, Margarete Boos, Veronika Brandstätter, 2007
2
Verheimlicht - vertuscht - vergessen: Was 2013 nicht in der ...
Pöbelei. Es handelt sichumeinen Artikelderösterreichischen JournalistinBarbara Morawec.Bei dessen Lektüre gehen einem die Augen über, welcheArt von menschenfeindlicher Hetzean Schulen verbreitet wird. Da wird zum Beispiel eine  ...
Gerhard Wisnewski, 2014
3
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
Wollen hiefige Deutfhe etwas Wiirdiges und in würdiger Weife veranftalten. fo finden fie kein Publikum; finden fie aber ein Publikum. fo find fie fiher. daß fie eine Pöbelei zu Stande bringen. Hier beginnt und endigt alles im Bierhaufe und in der  ...
Sebastian Brunner, 1859
4
Zivilcourage - keine Frage!: Wie Sie in Notsituationen ...
|Pöbelei. im. Nahverkehr. Sie sitzen im Bus und bekommen mit, wie der junge Mann zwei Sitzreihen vor Ihnen von zwei Gleichaltrigen angepöbelt wird. Die Bustür schließt nicht richtig, die zwei jungen Männer machen den dritten dafür ...
Constanze Löffler, Beate Wagner, 2011
5
Warum gehen Seifenblasen im Regen nicht kaputt: ... und 125 ...
Es passiert immer wieder, dass Passanten unfreiwillig Zeuge ei- ner Pöbelei oder vielleicht sogar eines Angriffs werden. In diesem Moment stellt sich für jeden die Frage: Soll ich eingreifen? Und wenn, wie mache ich das am besten, ohne ...
Anna Müller, 2014
6
Absentismus: Der Mißbrauch der Entgeltfortzahlung als Folge ...
Aufl, Heidelberg 1980 Hochstä-tter, Dietrich [Pöbelei 1990]: Kalkulierte Pöbelei, in: Wirtschaftswoche 1990, Heft 1/2,'S. 49-50 Höhn, Reinhara' [Innere Kündigung 1983]: Die innere Kündigung im Unternehmen, Bad Harzburg 1983 Hold, Dieter  ...
Paul-Gerhard Eckert-Schwegler, 1997
7
Dominik
Pöbelei und Langeweile! Die ganze Mythologie der ungehobelten Heiden hat nichts Spitzfindigeres und Erschreckenderes ersonnen. Beide sind vielgestaltig, aber häßlich, platt und blaß und verleiden einem das Leben vom ersten Tage an,  ...
Eug?ne Fromentin, Ernst Dannheisser
8
Stolz deutsch zu sein?:
Hitzige. Debatte. im. Bundestag. Trotz. Skinhead-Pöbelei: Trittin. bleibt. im. Amt. Von M. WA1TSCHlES Jürgen Trittin beim Hammelsprung: Gebougler Kopf. Hande in den Taschen. Keine- soncht mit lhm Berlin - Allein steht er tl«. Jürgen Trittin ...
Ute Benz, Wolfgang Benz, 2005
9
Veröffentlichungen
Bei unmittelbarer Anlehnung an Ausdrücke des Sagens und Denkens werden dadurch auch konjunktionslose Sätze im Indikativ mit der Wortfolge des Hauptsatzes innerhalb des Satzgefüges als abhängig empfunden: Denkst du aber, Pöbelei ...
10
Veröffentlichungen
Aus dem Gefüge herausgelöst (Pöbelei ist gesünder denn saubere Sitte.) wird die Verbalaussage im Indikativ als selbständige direkte Rede aufgefaßt und dem jeweiligen Sprecher zugeordnet. Durch den Konjunktiv verliert die gleiche ...
Institut für Deutsche Sprache und Literatur (Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin), 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÖBELEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pöbelei în contextul următoarelor știri.
1
Polizei sucht Zeugen nach Pöbelei
Gütersloh (rebo) - Drei junge Männer sind am Zentralen Omnibusbahnhof (ZOB) angepöbelt und geschlagen worden. Passanten seien einfach weitergegangen ... «Die Glocke online, Nov 16»
2
Etat-Medienquiz: Pöbelei, böser Blick und Volksverhetzung
Wien – Was hat sich diese Woche getan in der Medienwelt? Ist Ihnen da nichts entgangen? Besser noch einmal durchchecken – im Etat.at-Wochenquiz. «derStandard.at, Nov 16»
3
Pöbelei im Boxenfunk: Keine Strafe für Sebastian Vettel
Paris - Ferrari-Star Sebastian Vettel (29) ist nach seinen Pöbeleien im Boxenfunk während des Grand Prix von Mexiko ohne Konsequenzen davongekommen. «tz.de, Nov 16»
4
Startseite > Österreich > Ex-EU-Chef Barroso: Nazi-Pöbelei gegen ...
Der frühere EU- Kommissionspräsident Jose Manuel Barroso und der FPÖ- Präsidentschaftskandidat Norbert Hofer haben sich am Donnerstagabend bei einer ... «Krone.at, Oct 16»
5
Ehefrau: Trump wurde zu sexistischer Pöbelei angestachelt
Washington – Melania Trump hat ihren Mann Donald für die sexistischen Aussagen aus einem Video in Schutz genommen. Er sei von dem Moderator Billy ... «derStandard.at, Oct 16»
6
Hart aber fair: Was ist Pöbelei, was ist Protest?
Was ist da los, Brüder und Schwestern? fragte Plasberg seine Gäste, die einen Großteil der Sendung lieber darüber diskutierten, was nun Pöbelei und was ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»
7
AfD rechtfertigt Pegida-Pöbelei bei Einheitsfeier in Dresden
Dresden - Das ungehemmte Auftreten und die Pöbeleien von Pegida-Demonstranten am Einheitsfeiertag in Dresden sorgen weiter für Kritik. Die AfD rechtfertigt ... «Merkur.de, Oct 16»
8
Demokratisches Engagement statt plumper Pöbelei
Bei den Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit in Dresden wurden die Ehrengäste von Pegida-Anhängern bepöbelt. Die Freien Demokraten plädieren ... «Portal Liberal, Oct 16»
9
Ian Bostridge - Pöbelei bei Schubertiade "Da habe ich einfach die ...
Ian Bostridge war nicht der erste Künstler, der von einem pöbelnden Mann bei der Schubertiade verbal attakiert wurde - auch Matthias Goerne traf es am ... «BR-Klassik, Sep 16»
10
Digitale Etikette: Netz-Pöbelei elegant überleben - Kolumne
Vor allem Frauen müssen sich im Netz wegen ihres Aussehens von Idioten anpöbeln lassen. Dabei sehen doch wohl auch die Herren der Schöpfung stulle aus. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pöbelei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pobelei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z