Înțelesul "Podagra" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PODAGRA

mittelhochdeutsch pōdāgrā < lateinisch podagra < griechisch podágra, zu: poús  = Fuß und ágra = das Fangen, also eigentlich = Fußfalle.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PODAGRA ÎN GERMANĂ

Podagra  [Po̲dagra]

CE ÎNSEAMNĂ PODAGRA ÎN GERMANĂ?

gută

Gicht

Guta este o boală metabolică a purinelor care are loc în recidive și conduce la insuficiență renală datorată depunerii cristalelor de acid uric în diferite articulații și țesuturi periferice, resorbției osoase în apropierea articulațiilor și modificărilor cartilajului, precum și deteriorării organului excretor pe termen lung. Afectarea rinichilor este nedureroasă, dar este o problemă mai mare decât atacurile dureroase de guta asupra articulațiilor.

Die Gicht ist eine Purin-Stoffwechselerkrankung, die in Schüben verläuft und durch Ablagerungen von Harnsäurekristallen in verschiedenen peripheren Gelenken und Geweben zu einer gelenknahen Knochenresorption und Knorpelveränderungen sowie durch langfristige Schädigung des Ausscheidungsorgans Niere letztlich zur Niereninsuffizienz führt. Die Schädigung der Nieren geschieht schmerzlos, ist aber ein größeres Problem als die schmerzhaften Gichtattacken an den Gelenken.

Definiția Podagra în dicționarul Germană

Gută a piciorului, în special a degetului mare.

Gicht des Fußes, besonders der großen Zehe.

TRADUCEREA PODAGRA

Găsește traducerea Podagra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Podagra din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Podagra» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 痛风
• Traducător din Germană - Spaniolă: gota
• Traducător din Germană - Engleză: gout
• Traducător din Germană - Hindi: गाउट
• Traducător din Germană - Arabă: نقرس
• Traducător din Germană - Rusă: подагра
• Traducător din Germană - Portugheză: gota
• Traducător din Germană - Bengali: গেঁটেবাত
• Traducător din Germană - Franceză: goutte
• Traducător din Germană - Malaeză: gout
• Germană: Podagra
• Traducător din Germană - Japoneză: 痛風
• Traducător din Germană - Coreeană: 통풍
• Traducător din Germană - Javaneză: gout
• Traducător din Germană - Vietnameză: bịnh gút
• Traducător din Germană - Tamilă: கீல்வாதம்
• Traducător din Germană - Marathi: संधिरोग
• Traducător din Germană - Turcă: gut
• Traducător din Germană - Italiană: gotta
• Traducător din Germană - Poloneză: dna
• Traducător din Germană - Ucraineană: подагра
• Traducător din Germană - Română: gută
• Traducător din Germană - Greacă: ποδάγρα
• Traducător din Germană - Afrikaans: jig
• Traducător din Germană - Suedeză: gikt
• Traducător din Germană - Norvegiană: gikt

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PODAGRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Podagra.

1

Wilhelm Raabe

Bleib in den Stiefeln, Mensch! So lange als möglich. Zwackt dich das Podagra an einem Fuß, so umwickle die dumme Pfote; aber den Stiefel zieh fernerhin über das gesundgebliebene Glied und tritt fest auf.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODAGRA»

Descoperă întrebuințarea Podagra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Podagra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Gründlich Darstellung der Gicht und das Podagra, deren ...

Das Heilverfahren bei der unordentlichen Gicht, bei der zurückgetretenen Gicht und dem Podagra. 26ie ich bei Schilderung der unordentlichen Gicht früher gelehrt hohe, verstehen wir unter diesem Na- men alle Formen der Gicht und des  ...

Anton Friedrich Fischer, 1830

Lucians Schnellfuss oder die Tragödie vom Podagra

Ihr aber, freche gottverfluchte Schurken ihr, Wer seyd ihr und von wannen stammt ihr, frag' ich euch, 420 Dass ihr der Podagra Macht zu widerstreiten wagt, Die der Kronide selber nicht bezwingen mag? Sprecht, ihr Verruchten! auch der ...

Karl Friedrich Hermann, 1852

Abhandlung von dem Podagra

Thomas Sydenham, Ignaz Niederhuber. wird die Krankheit ohne Leibes beweguna memal bearbeitet werden. Und da di? Krankheit die Kräften 7er Natur übe steigt, so sterben sie oft, aus Entkräftung und Kränkltchkelt, welche Äe alle ...

Thomas Sydenham, Ignaz Niederhuber, 1792

Wahrhaftige Beschreibunge der Wundartzney ...

Dann vlsachen/ alle die kranckheit so auß den liquolibüs natu« kommen /als dann Podagra die mechtigstist/ sodleselbigindiespcrmazügenn gnoß sind/ als da nn so volgtdaraußderparolimus/wiedespodagramsartist Da- rumb so Podagra ein  ...

Paracelsus, 1585

Handbuch der medicinischen Klinik. 2. Verm. Aufl

Cornarius, De M. Borbonius a Borbon, De meBasil. 597. — F. lndia, De pagomenos, De podagra. victu ab arthrit. morb. vindicante. podagrae laudibus. Patav. 553. — dicorum, ut vocnnt, opprobrio, podagra. gutta podagricay chiragica et arthrit.

Carl Canstatt, 1847

Die specielle Pathologie und Therapie: Vom klinischen ...

Gicht (Podagra; Arthritis). Vrgl. Literatur in Copland, Dictionary etc. P. lV. 59. -- Demetrius Pepagomenos, De podagra. Paris 558. — J. Tbriverius‚ Comm. de victu ab arthrit. morb. vindicante. Lovan. 582. — J. Cornarius, De podagrae laudibus.

Carl Canstatt, 1847

Handbuch der medicinischen Klinik: die specielle Pathologie ...

Demetrius Pe- pagomenos, De podagra. Paris 558. — J. Thriverius, Comm. de victu ab arthrit. morb. vindicante. Lovan. 532. — J. Cornarius, De podagrae laudibus. Patav. 553. — M. Borboniusa Borbon, De nie- dicorum, ut vocant, opprobrio, ...

Carl Friedrich Canstatt, 1847

Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes: Vollständigste ...

Do« Podagra und eine Spinn«, Oesührt «on ihrem Eigensinne, Entschlossen sich , die Welt zu sehn. Und Äbenleuein nachzugehn, Sie trafen unterweg» sich »n, Und grüßten sich , da sie sich söhn. So leicht, so altig und galant, Al« hätten sie ...

Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1850

Sämmtliche Werke

DK Spinnen und das Podagra begegneten eins- mals einander. Mein liebe Cameradin, sagte das Podagra zu der Spinnen, wo gehest du hin? Jch gehe, sprach die Spinnen, mir eine Herberg zu suchen. Und ich auch, antwortete das Podagra ...

Abraham a Sancta Clara, 1862

Ein Volksbüchlein: Enthaltend die Legende von St. Christoph, ...

Die Spinne und das Podagra begegnete einsmal einander. Wo gehst du hin? sragte das Podagra die Spinne. Die Spinne sagte: „Ich geh« mir eine Herberge zu suchen." Und ich auch, sagt« das Podagra. Wo werden wir aber eine Herberge ...

Ludwig Aurbacher, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODAGRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Podagra în contextul următoarelor știri.

Janni Ree pludselig ramt af smertefuld lidelse: 'Min tå lignede en ...

Helt uden forvarsel blev realitystjernen Janni Ree mandag ramt af den yderst smertefulde lidelse podagra - eller urinsyregigt. Janni Ree var ude at shoppe, ... «B.T., Nov 16»

Hadde Kaptein Vom bare podagra?

Hvorfor var Kaptein Vom fet og hadde podagra? Sir Alfred Jarrod skrev i 1848 at «Gout was assosiatet with uric acid (urinsyre) in the blood». I 1879 skrev Fredrik ... «Adresseavisen, Sep 16»

Arthrosonographie zur Sicherung der Diagnose Gicht

Podagra ist wesentlicher Indikator für Gicht Die Bedeutung einer korrekten Diagnose unterstrich auch Prof. Dr. Wolfgang Schmidt, Leitender Oberarzt im ... «esanum news, Mai 16»

Netikėtai užklupusi liga gali baigtis taip. Kaip jos išvengti?

Podagra yra seniai žinoma, tačiau labai klastinga liga. Ji pasireiškia gana netikėtai, kai kurie žmonės net neįtaria, kad prasideda pirmieji ligos požymiai, mat jie ... «Lrytas.lt, Mai 16»

Suur varvas teeb valu: kas see on podagra?

Suurvarvas on oi kui valus! Öösel teeb lausa põrgupiinu. Paistes ja punetav ka. Põhjuseks võib suure tõenäosusega olla podagra, aga ka hallux rigidus ehk ... «Delfi, Apr 16»

Podagra: Unikamy ataków bólu

Opuchlizna i nieznośne rwanie dużego palca u stopy to typowe objawy tej choroby. Niestety, świąteczna „dieta” może wywołać dolegliwości, warto więc ... «Interia, Mar 16»

Derfor får man urinsyregikt – eller podagra

URINSYREGIKT: Også kalt podagra, er en svært smertefull leddsykdom, Den kan også bli kronisk, og rammer flest menn. Foto: NTB Scanpix/Shutterstock ... «Lommelegen.no, Feb 16»

Danske leger: «Latterliggjort» sykdom kan endelig helbredes ...

I over halvparten av tilfellene er det stortåleddet som rammes, og tilstanden kalles da podagra. I Norge er mellom en halv og en prosent av befolkningen rammet, ... «Side2, Dec 15»

Forhånet sygdom kan endelig helbredes helt

16x9 Urinsyregigt eller podagra har i folkemunde et uretfærdigt og latterliggjort omdømme som en levemandssygdom, som skyldtes for stort indtag af vin og rødt ... «TV2, Dec 15»

Taastusravi konverents tõi fookusesse salaliku haiguse - podagra

Konverentsil käsitleti olulisi aspekte – podagra ravimeid, dieeti, liikumist, samuti labori- ja radioloogilisi uuringuid podagra korral, muudatusi abivahendite ... «Delfi, Oct 15»