Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Podex" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PODEX

lateinisch podex, eigentlich = Furzer, zu: pedere = furzen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PODEX ÎN GERMANĂ

Podex  [Po̲dex] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PODEX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PODEX ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Podex» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fund

Gesäß

Fesele sunt o parte a trunchiului inferior, care este doar pronunțată la primate și la oameni. În anatomia topografică regiunea feselor se numește regio glutaea. La animale, această regiune este numită și crupă. Das Gesäß ist ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Primaten ausgeprägtes Körperteil am unteren Rumpfende. In der topographischen Anatomie wird das Gebiet des Gesäßes als Regio glutaea bezeichnet. Bei Tieren nennt man diese Region auch Kruppe.

Definiția Podex în dicționarul Germană

Feselor. Gesäß.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Podex» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PODEX


Aktienindex
Ạktienindex [ˈakt͜si̯ən|ɪndɛks] 
Body-Mass-Index
[ˈbɔdimæs…] 
Caudex
Ca̲u̲dex
Dow-Jones-Aktienindex
Dow-Jones-Ạktienindex
Dow-Jones-Index
[…ˈdʒoʊnz…] 
Ehrenkodex
E̲hrenkodex, E̲hrencodex
Hang-Seng-Index
Hang-Sẹng-Index
Index
Ịndex 
Kodex
Ko̲dex, Co̲dex
Leitindex
Le̲i̲tindex
Moralkodex
Mora̲lkodex, Mora̲lcodex
Nikkei-Index
[ˈnɪkɛi̯…] 
Preisindex
Pre̲i̲sindex [ˈpra͜is|ɪndɛks]
Realindex
Rea̲lindex [reˈaːl|ɪndɛks]
Rentenindex
Rẹntenindex
Sachindex
Sạchindex [ˈzax|ɪndɛks]
Sittenkodex
Sịttenkodex, Sịttencodex
Verbraucherpreisindex
Verbra̲u̲cherpreisindex
Verhaltenskodex
Verhạltenskodex, Verhạltenscodex
Wortindex
Wọrtindex [ˈvɔrt|ɪndɛks]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PODEX

Podagrist
Podagristin
Podalgie
Podcast
podcasten
Podcasting
Podest
Podesta
Podestplatz
Podgorica
Podium
Podiumsdiskussion
Podiumsgespräch
Podologe
Podologie
Podologin
Podometer
Podoskop
Podsol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODEX

Aktienmarktindex
Alex
Annex
Apex
Cortex
Essex
Flex
Latex
Lebenshaltungsindex
Lex
Reproduktionsindex
Rex
Saisonindex
Schädelindex
Sex
Trefferindex
Unisex
duplex
ex
tex

Sinonimele și antonimele Podex în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PODEX» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Podex» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Podex
Arsch · Gesäß · Kehrseite · Po · Popo

Traducerea «Podex» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODEX

Găsește traducerea Podex în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Podex din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Podex» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Podex
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

podex
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Podex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Podex
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Podex
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Podex
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Podex
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

podex
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Podex
190 milioane de vorbitori

Germană

Podex
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Podex
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Podex
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Podex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Podex
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Podex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Podex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Podex
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

podice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Podex
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Podex
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Podex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Podex
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Podex
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Podex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Podex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Podex

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODEX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Podex» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Podex
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Podex».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PODEX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Podex» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Podex» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Podex

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PODEX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Podex.
1
Joachim Ringelnatz
Selbst vor dem Podex und den Brüsten der Frau ergriff ihn ein Gelüsten, was er jedoch als Mann von Stand aus Höflichkeit meist überwand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODEX»

Descoperă întrebuințarea Podex în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Podex și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mein Name ist Toastbrot
Ich stand allein da, und als ich mich bei meinem Klassenlehrer beschwerte, stellte sich die gesamte Klasse hinter den Podex und bezichtigte mich als den Anstifter. Ich beschloss, mich mit allen Mitteln zu wehren. Der Kampf war eigentlich ...
Dino Capovilla, 2013
2
Mein Name Ist Toast, Toastbrot
Ich stand allein da, und als ich mich bei meinem Klassenlehrer beschwerte, stellte sich die gesamte Klasse hinter den Podex und bezichtigte mich als den Anstifter. Ich beschloss, mich mit allen Mitteln zu wehren. Der Kampf war eigentlich ...
Dino Capovilla, 2011
3
Über Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...
(a. O. 395). Mit. Ausnahme. von. pedere‚. podex. ist. hier. r. vor. Muten. in. solchen. Wortformen gesrlnrunden, in denen demselben noch ein r folgte, bung des r vor p zu Proserpina. Aber die drei letzteren Annahmen sind nicht haltbar aus ...
‎1868
4
Die blütenlesende Muse: Poetik und Textualität antiker ...
Giangrande (1979) meint, der Anonymus spiele mit einer Doppeldeutigkeit von , da das Wort auch den podex eines Knaben bezeichnen könne. Er interpungiert anders ( – ; / , , ) und paraphrasiert das Epigramm wie folgt: „Who (is a rose)?
Regina Höschele, 2010
5
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Lettem her]; Werner, 93/256 <Doches> *podex*; Althaus 1963, 154 <Toches> Var. <Doges, Toges, Dokes, Tokes, Daukes, Douches, Doges> *Gesäß* "weit verbreitet"; Khateeb, 70 <dogges, doges, dages> *Hinterer* "selten"; König, 181 ...
Alfred Klepsch, 2004
6
Der Glasberg (Erweiterte Ausgabe)
»Alter Junggesell– mit seim Köter – dees kontrakte Viech kommt heut natürlimit em. Angle tut der Podex – Freimarke sammle – abends geht'szur Kneip. Om Neun sitzt'rda beim Schöpple–sopünktlich zur Sekunde ... Aber jetzt tunSiemirverrate ...
Bruno Wille, 2012
7
Handbuch der lateinischen Synonymik
174 Podex — Polliceri. àls alt-lateinische Wörter jedes Trinkgefäss blos mit Rücksicht auf seinen Gebrauch, und zwar poculum . einen gewöhnlichen Becher für Mahlzeiten, calix einen vornehmeren Kelch, Pokal, für Gastmähler ; dagegen  ...
Johann Ludwig Döderlein, 1840
8
Handbuch der Lateinsichen etymologie
(V, 318.) Podex s. anus. Poema s. canere. Poena s. vindicta. Poenitet s. piget. Poeta s. canere. Poliere s. posse. Polliceri. Promittere. Spondere. Recipere. Polliceri [von por und loqui, Xаx«*] heisst verheissen, meist aus freiem Antrieb und als ...
Ludwig von Doederlein, 1840
9
Die erotischen Epoden des Horaz: Literarischer Hintergrund ...
Auch podex wird von den Elegikern gemieden. Es erscheint bei Horaz nur an dieser Stelle. In der höheren Dichtung°8 und Kunstprosa fehlt es im allgemeinen, während die Epigramm-°° und Satirendichter7° häufiger darauf zurückgreifen.
Victor Grassmann, 1966
10
Lateinische Synonyme und Etymologieen
Vgl. opp'ç. anus, podex , cu/us bezeichnen die Mündung des Mastdarms wie npwxróg, anus als. me di с i n i s cher , podex ale populärer, cuius als obscöner Ausdruck; dagegen nates und clunes sind die diese Mündung umgebenden Theile ...
Ludwig Döderlein, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODEX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Podex în contextul următoarelor știri.
1
"Mister Universo": Die Suche nach dem ehernen Glück
... ideale Gegenpol zu Tairo, dem die Hummeln noch ordentlich im Podex brummen. Beide Männer brauchen unterschiedliche Formen der Kraft für ihre Arbeit. «derStandard.at, Nov 16»
2
Skurrile Weltmeisterschaften: Das ist doch zum Schreien
Sie mögen sonst nicht viel gemeinsam haben, aber die beiden Kämpfe um die Ernennung zum schönsten Podex der Nation und zur hässlichsten Grimasse der ... «Tagesspiegel, Aug 16»
3
Ruhrdeutsch-Band der Comic-Helden: Asterix und Obelix sind ...
Wo immer es sinnvoll erscheint, fließen typische Ruhrpott-Sprüche in den Text ("Fettich is die Laube", "Gleich hat dein Podex abba Crangus, Meister!", "Ich hab ... «Ruhr Nachrichten, Iul 16»
4
OMG! Dieser Katzen-Popo sieht aus wie ... Du weisst schon wer
So. Und WEM soll dieser Hintern nun ähnlich sehen? Die Internetgemeinde ist sich sicher: Der nackige Podex gleicht dem Antlitz von Lord Voldemort aufs Haar. «watson, Mai 16»
5
Dieser Bikini macht den besten Po!
Jetz, wo sich mein Po dem Alter und Bürojob entsprechend verbreitert (unschöne Wahrheiten, ungeniert ausgesprochen), will ich nicht mehr, dass mein Podex ... «WOMAN.at, Mar 16»
6
Ein Kodex für den Podex
Bei Oliven und Wein lernt es sich viel besser und so gab es beim Science Slam im Pantheon am 11. Februar wieder interessante und teilweise eklige ... «bonnFM, Feb 16»
7
Ex-Linden money chief creates new metaverse currency
Grid currencies traded by Podex. (Image courtesy Podex.) There's also Podex, which currently trades currencies from Avination, InWorldz, ZanGrid, The Adult ... «Hypergrid Business, Feb 16»
8
Auf den Spuren von Max und Moritz
Körperliche Züchtigung, Ohrfeigen, Kopfnüsse, Stockschläge auf die Finger oder auf den Podex.“ Welche Strafen die Jungs erwarteten, ob auch Nachsitzen, ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 16»
9
Klönabend des Heimatvereins mit unterhaltsamen Programm
Jeder ließ sich das nicht gefallen, aber wenn die Zigeunerin ihren blanken Podex zeigte, durfte sie das Huhn behalten… „Die Nasen drückten wir uns platt an ... «kreiszeitung.de, Nov 15»
10
Vergesst Geibel!
Er wußte nichts von Hemden, / In seiner Götterruh, / Drum kehrt er allen Fremden / Den bloßen Podex zu.“ Man darf vermuten, dass weder die Kinder noch die ... «Lübecker Nachrichten, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podex [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/podex>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z