Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kehrseite" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KEHRSEITE

Lehnübersetzung von niederländisch keerzijde, zuerst für die Rückseite von Münzen gebraucht.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KEHRSEITE ÎN GERMANĂ

Kehrseite  [Ke̲hrseite ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KEHRSEITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KEHRSEITE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kehrseite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kehrseite în dicționarul Germană

Spatele spate, fese pe partea întunecată. Exemplu din spate, partea inversă a unei imagini. Rückseite Rücken, Gesäß Schattenseite. RückseiteBeispieldie Kehrseite eines Bildes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kehrseite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KEHRSEITE


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Doppelseite
Dọppelseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KEHRSEITE

Kehrichthaufen
Kehrichtmann
Kehrichtsack
Kehrichtsackgebühr
Kehrichtschaufel
Kehrmaschine
Kehrordnung
Kehrplatz
Kehrreim
Kehrschaufel
Kehrschleife
kehrt!
kehrtmachen
kehrtum
Kehrtwende
Kehrtwendung
Kehrwert
Kehrwieder
Kehrwisch
Kehrwoche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KEHRSEITE

Bildseite
Breitseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
Südseite
Unternehmensseite
Westseite

Sinonimele și antonimele Kehrseite în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KEHRSEITE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kehrseite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kehrseite

Traducerea «Kehrseite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KEHRSEITE

Găsește traducerea Kehrseite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kehrseite din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kehrseite» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

对方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

otro lado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

other side
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجانب الآخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

другая сторона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

outro lado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অন্য দিকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autre côté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sampingan yang lain
190 milioane de vorbitori

Germană

Kehrseite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

反対側
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다른 쪽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sisih liyane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phía bên kia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மற்ற பக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुसऱ्या बाजूला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

diğer tarafı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rovescio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

druga strona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інша сторона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cealaltă parte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άλλη πλευρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorkant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

andra sidan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

andre siden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kehrseite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KEHRSEITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kehrseite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kehrseite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kehrseite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KEHRSEITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kehrseite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kehrseite» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kehrseite

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KEHRSEITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kehrseite.
1
Alexander Sinowjew
Alles Positive hat seine Kehrseite.
2
Anton Kuh
Ein gutes Gewissen ist oft nur die Kehrseite eines schlechten Gedächtnisses.
3
Ernst Reinhardt
Kehrseite des Fortschritts: Je weniger möglich wird, desto mehr wird auch unmöglich.
4
Adelbert von Chamisso
Aber die Kehrseite ist im Triumphe der Übermut, die Grausamkeit, die sich tierisch sättigende Rachsucht.
5
Paulo Coelho
Die Tugend ist nur die Kehrseite der Angst.
6
Peter Hohl
Kehrseite Wer mag schon Kröten und Spinnen? Aber ohne sie gäbe es auf der Welt ziemlich viele Fliegen.
7
Charles de Montesquieu
Man kann über alles spötteln, weil alles eine Kehrseite hat.
8
Otto Weiß
Was jeder von uns gern sammeln möchte: Medaillen ohne Kehrseite.
9
Manfred Hinrich
Medaillenjäger gibt es, die erwischen immer die Kehrseite der Medaille.
10
Rabindranath Thakur
Glück hat seine Kehrseite, aber Frieden ist ohne Sünde.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEHRSEITE»

Descoperă întrebuințarea Kehrseite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kehrseite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kehrseite
Ein Medizinstudent erkrankt an Hodenkrebs. Seine ganz eigene Form des Krankheitserlebens, das Gefuhl, auf die Kehrseite" des Medizinsystems geraten zu sein, schildert er zunachst in einer Art Tagebuch.
Peter Trunzer, 2003
2
Kehrseite Der Geschichte Unserer Zeit
Balzac. Kehrseite. der. Geschichte. unserer. Zeit. Frau des la Chanterie An einem schönen Septemberabend des Jahres 1836 stand ein Mann von ungefähr dreißig Jahren an die Brüstung gelehnt auf dem Quai, von dem man die Seine ...
Balzac, 2013
3
Die Kehrseite der Anschlussfähigkeit
Analyse der Prä- und Postexistenz in der LogosChristologie von Paul Tillich – die Kehrseite Im letzten Kapitel konnten wir zeigen, dass Paul Tillichs Christologie den Denkmustern und Strukturen der klassischen Logos-Theologie entspricht ...
Britta Baumert, 2013
4
Die Kehrseite der Emanzipation in Frankreich: ...
Im Unterschied zu fast allen europäischen Staaten erfolgte die vollständige Emanzipation der französischen Juden im Kontext der Revolution von 1789 zu einem vergleichsweise frühen Zeitpunkt.
Daniel Gerson, 2006
5
Morgenblatt für gebildete leser
Die Kehrseite trägt in einem Kranze von «2 Sternen, welche die Zabl der Leben«! ««« der Verstorbenen anzeigen, folgende Inschrift: ?rick«ric, Louise, Wil- Keimin » Kezin» ^ieerl»n>Ii»e >»t» Die XVIII lVovembci, »wcc)l,XX!V ««rix» Xll 0etc ...
6
Agrar- und Industriestaat: Die Kehrseite des Industriestaats ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Gustav Fischer in Jena, 1902.
Adolph Wagner, 1999
7
Morgenblatt für gebildete Stände
Bruch des Vertrags von Preßburg; vorne Trophäen von Eckmühl uud Abensberg, Kehrseite: Jannölempcl mit zerbrochener Thürk. — Eine andere : auf der Kehrseite ei» upier den Gebirgen zerschmetterter Titan ; Umschrift : ^zzi-es5„s m »j,'„um ...
8
Geschichte der bildenden künste bei den Griechen und Römern ...
enthalten jene ein Maul- thier , auf deßen Rücken ein Vogel sitzt ; die Kehrseite zeigt blos Vertiefungen , um die Münze wahrend des Pragens festzuhalten. Nr. 446. 0. hat auf de? Vorderseite den Silen, auf dem Rücken seines Esels sitzend,  ...
Heinrich Meyer, Friedrich Wilhelm Riemer, 1836
9
Byzantinische Antike: Studien auf Grund der Silbergefässe ...
Dasselbe Stück. Kehrseite 29 ff. 5. Teilabbildungen zweier Schüsseln: Nereide (s . Taf. 6) und Anchises (s. Taf. 3) 43 f. 6. Silberschüssel von Baku : Nereide auf einem Hippokampen das Meer durchreitend. 2. bis 3. Jahrhundert n. Chr. 350- 7.
Leonid Matzulewitsch, 1974
10
Aufbruch Ost: 1924-1942
Die. Kehrseite. Die ersten Todesanzeigen von Gefallenen in der Neustettiner Kreiszeitung ließen nicht lange auf sich warten. Sie füllten an manchen Tagen ganze Seiten, trugen oben rechts das Symbol des Eisernen Kreuzes und wurden  ...
Günter Damaske, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KEHRSEITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kehrseite în contextul următoarelor știri.
1
Kehrseite des Jobwunders
Drastischer könnte der Gegensatz kaum sein: Das deutsche Jobwunder geht weiter, die Bundesagentur für Arbeit meldet für September ein 25-Jahres-Tief bei ... «Derwesten.de, Oct 16»
2
Dienstleistungsabkommen Tisa: Die Kehrseite des TTIP-Erfolgs
Der WOZ liegt exklusiv ein bisher unveröffentlichtes Dokument vor, das ein neues Licht auf die Schweizer Beteiligung an den Verhandlungen zum ... «WOZ Die Wochenzeitung, Sep 16»
3
Die Kehrseite der Aufwärtsmobilität
Der Begriff der Chancengleichheit ist inzwischen zu einem Allgemeinplatz geworden, gegen den eigentlich niemand etwas haben kann. Allerdings wird dabei ... «Makronom, Sep 16»
4
Beschäftigungsboom mit Kehrseite: Millionen Vollzeitstellen ...
Seit Jahren sinken die Arbeitslosenzahlen in Deutschland. Doch der Trend hat eine Kehrseite: In den vergangenen 25 Jahren sind Millionen von Vollzeitstellen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
5
EU: Die Kehrseite der Grenzenlosigkeit
Die Arbeitnehmerfreizügigkeit der EU hat üble Folgen für osteuropäische Länder: Polen, Rumänien oder Bulgarien fehlen nicht nur Fachkräfte, sondern auch ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Olympia 2016 in Rio: Die Kehrseite der Medaillen
15.08.2016 10:49 Uhr. Olympia 2016 in Rio : Die Kehrseite der Medaillen. Nach außen präsentiert sich Rio de Janeiro zu den Olympischen Spielen als ... «Tagesspiegel, Aug 16»
7
Verkehrs-Chaos bei Olympia in Rio Die Kehrseite der Medaille
Verkehrs-Chaos bei Olympia in Rio Die Kehrseite der Medaille. Flimmern in unsere Stuben fast nur positive Bilder von Olympia aus Rio, gibts leider auch einige ... «BLICK.CH, Aug 16»
8
Nauru: Die Kehrseite der Flüchtlingspolitik Australiens
Beides sagt schon einiges aus über die Kehrseite des australischen Modells der Flüchtlingszurückweisung. Bootsflüchtlinge werden systematisch abgefangen ... «Telepolis, Aug 16»
9
Kehrseite der Sommersonne: Experten warnen vor Hautkrebs
UV-Strahlen, Sonnenbrand, Solarium: Die Haut verzeiht einiges, merkt sich aber alles. Und irgendwann streikt sie. Ärzte warnen vor Hautkrebsgefahr - vor allem ... «Merkur.de, Iun 16»
10
"Fifa 17" zeigt auch die Kehrseite des Profigeschäfts
Ende September kommt FIFA 17 auf den Markt. Darin wird es einige Neuerungen geben. Die gefallen einem gar nicht: José Mourinho. Deshalb beschwert er ... «DIE WELT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kehrseite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kehrseite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z